Generelle Sikkerhetsregler - Valex EASY PAINTER BX1800 Instructions D'emploi

Vi gratulerer deg meg et utmerket valg. Ditt nye utstyr er blitt produsert ifølge en
høy kvalitetsstandard. Det vil fungere på en sikker måte og du vil få stort utbytte
av det i lang tid fremover. Denne lakkeringsmaskinen benytter systemet "HVLP"
for å kunne operere med store luftmengder og lavt trykk.
VIKTIG! Før maskinen tas i bruk må man lese og følge nøye denne
veiledningen for korrekt flytting, igangsetting, bruk, stans og
vedlikehold, med henvisninger til skissene og de tekniske data som
finnes i vedlegget. Før du starter arbeidet, må du gjøre deg kjent
med betjeningsorganene og korrekt bruk av maskinen. Forsikre deg
om at du vet hvordan du skal stoppe den i en nødsituasjon. Gal bruk
av maskinen kan føre til alvorlige skader. Maskinen skal ikke brukes
på steder som faller innunder forskriftene for eksplosjonssikkerhet.
Ta godt vare på denne dokumentasjonen og pass på å ha den for
hånd ved eventuelle fremtidig behov. Vedlegget som inneholder
etiketten med serienummeret og teknisk data for maskinen, fungerer
dessuten også som garantibevis.
Tenk alltid på din egen og andres sikkerhet og opptre deretter.
ADVARSEL! Lakkeringsmaskinen skal kun benyttes til sprøyting
av overflatematerialer som maling, gjennomsiktig lakk osv. som ikke
er brennbare, dvs. som har et antenningspunkt på over 21°C. Andre
typer maling og lakk må ikke benyttes.
VIKTIG! All annen bruk enn den som er oppgitt i denne
veiledningen kan føre til skader på maskinen og sette personer og
gjenstander i fare.
BESKRIVELSE AV MASKINEN (FIG.A)
1 Nettplugg
2 Kabelklemme (hvis montert)
3 Håndtak
4 Bryter ON/OFF (på/av)
5 Skulderrem (hvis montert)
6 Luftslange
7 Trykksprøyte
8 Trykksprøyteholder
9 Filterlokk
10 Maskinkropp
11 Filter
12 Filterholder
13 Viskosimeter
14 Oppblåsningsdyse (hvis montert)
BESKRIVELSE AV MERKING OG SYMBOLER (FIG. B)
1 Maskinmodell.
2 Tekniske spesifikasjoner.
3 Sertifiseringsmerker.
4 Maskinenes serienummer og fabrikasjonsår.
5 VIKTIG! (hvis montert)
6 Les bruksveiledningen nøye før bruk. (hvis montert)
7 Rett ikke trykksprøyten mot personer eller kroppsdeler. (hvis
montert)
8 Rett ikke trykksprøyten mot maskinen. (hvis montert)
9 Benytt hørselsvern. (hvis montert)

GENERELLE SIKKERHETSREGLER

1) Trykksprøyten må ikke benyttes til sprøyting av brennbare stoffer.
2) Trykksprøyten må ikke rengjøres med brennbare løsemidler.
3) Advarsel. Vær oppmerksom på eventuelle farer forbundet med
materialet som sprøytes: se advarslene på beholderen eller
informasjonen fra produsenten.
4) Advarsel. Sprøyt aldri materialer som du ikke vet om er farlige eller ikke.
5) Hold arbeidsområdet rent. Man kan lettere skade seg på områder
og arbeidsbord som er uryddige.
6) Pass på at arbeidsområdet er egnet. Elektriske apparater må ikke
utsettes for regn og ikke plasseres på steder som er fuktige eller våte.
8755388.p65
Sørg for god belysning av arbeidsområdet. Bruk ikke elektriske apparater
i nærheten av væsker, gass eller andre brennbare stoffer eller på steder
hvor det er fare for brann og/eller eksplosjon. Under arbeid med apparatet
i lukkede rom og også i friluft må man passe på at man ikke ånder inn
damp av løsemidler fra apparatet. Arbeid aldri i nærheten av brannkilder
(slik som åpen ild), glødende gjenstander (slik som glødende kabler eller
overoppvarmede overflater) eller steder hvor det kan dannes gnister.
7) Start aldri maskinen i lukkede rom eller på steder med dårlig
ventilasjon. Ved bruk utendørs må det tas hensyn til vindretningen.
Under arbeid innendørs må man sørge for god utluftning. Arbeid kun
i godt dagslys eller med tilsvarende god kunstig belysning.
8) Hold barn på god avstand. La aldri barn eller personer som ikke er
helt på det rene med all informasjon i denne bruksveiledningen benytte
maskinen. Slipp aldri til barn, dyr eller andre personer mens du
arbeider. Det kan hende det i de lokale lover og regler er fastsatt en
minstealder for bruk av maskinen.
9) Oppbevar utstyr som ikke benyttes på et trygt sted. Når utstyret
ikke brukes skal det plasseres på i et tørt, avlåst rom og legges så
høyt at barn ikke i noe tilfelle rekker opp.
10) Bruk aldri makt på utstyret og benytt det kun til arbeidsoppgaver
det er laget for. Fjern aldri noen av maskinens komponenter dersom
det ikke er uttrykkelig oppgitt i denne manualen og foreta aldri
endringer på maskinen. Kontroller alltid at maskinen virker som den
skal og at den er i god stand. Dersom det er noe galt med den, kan
den utgjøre en fare for personer, dyr eller ting. Bruk alltid maskinen
bare på den måten og i den stillingen som er beskrevet i denne
bruksveiledningen, enhver annen posisjon kan være farlig.
11) Ha på deg egnet arbeidstøy. Hvis du ikke er meget erfaren i bruk av
lakkeringsmaskiner, må du ha på deg egnet arbeidstøy med
vernebriller, arbeidshansker og ansiktsmaske.
12) Ikke la deg distrahere av noe. Stå alltid i en stabil og sikker posisjon
under arbeidet. Kontroller alltid det du holder på med. Bruk sunn fornuft og
ikke bruk maskinen dersom du er trett eller ikke føler deg opplagt.
13) Ta godt vare på utstyret ditt. Hold utstyret rent, slik at det alltid er sikkert
å bruke og yter optimalt. Følg instruksjonene for vedlikehold og utskifting
av utstyret. Hold alle håndtak og gripefester rene og frie for olje og fett.
14) Koble fra maskinen. Før maskinen tilkobles eller frakobles
strømnettet, må du forsikre deg om at bryteren ON/OFF (på/av) står
på "O" (av). Hvis det skal foretas rengjøring, vedlikehold eller andre
inngrep på maskinen, må den alltid frakobles strømnettet ved at
støpselet tas ut av kontakten (trekk aldri i ledningen).
15) Unngå utilsiktet igangsetting. Slå av motoren og koble maskinen
fra strømnettet hvis: den ikke er i bruk, den forlates uten tilsyn,
strømledningen er skadet, maskinen skal flyttes til et annet sted. Flytt
ikke apparatet når støpselet allerede er i stikkontakten og ved å holde
en finger på bryteren. Forsikre deg om at bryteren er åpen (dvs. står
på "0") når støpselet settes i stikkontakten.
16) Kontroller om noen av delene er skadet. Hver gang du skal bruke
maskinen, må du først kontrollere at åpningene på filterholderen og
filterlokket ikke er tilstoppet. Kontroller også at filteret er rent. Rengjør
ved behov på den måten som er beskrevet i denne bruksveiledningen.
Undersøk også om andre deler av maskinen er skadet eller ikke virker
som de skal. Forsøk ikke å reparere maskinen.
17) Utstyret må kun repareres av kvalifiserte reparatører. Dersom
det oppstår brudd eller overdreven slitasje på noen av maskinens
deler, må man få maskinen kontrollert og eventuelt reparert ved et
autorisert serviceverksted. Reparasjonene må kun utføres av
kvalifiserte reparatører og det skal benyttes originale reservedeler,
ellers kan det medføre risiko for brukeren.
18) Viktig. Bruk av tilbehør eller koblinger som avviker fra de som anbefales i
denne bruksveiledningen, kan medføre fare for personskader.
19) Viktig. Når maskinen er i funksjon, må man aldri rette luftstrålen fra
trykksprøyten mot seg selv, andre personer eller dyr. Hold andre personer
vekk fra maskinen. Pass på at ingen andre personer rører ledningene. På
arbeidsområdet er operatøren ansvarlig overfor tredjepersoner med hensyn
til eventuelle skader som skyldes bruk av maskinen.
20) Viktig. Rett ikke sprøyten mot maskinkroppen (10 fig.A). Unngå
røyking. For å unngå utilsiktet igangsetting, må man under flytting av
maskinen alltid ta ut støpselet av stikkontakten.
58
58 27/08/03, 17.19