Page 3
BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory...
Réglage de l’angle de vision........................15 Utilisation du kit de montage du moniteur ..................16 Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ ............17 Téléchargement sur Internet des fichiers de pilote du moniteur LCD........17 Installation du moniteur sur un nouvel ordinateur ................18 Mise à...
Lorsque vous déballez le produit, vérifiez que vous disposez des éléments suivants. Si certains éléments manquent ou sont endommagés, contactez immédiatement le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre moniteur. Moniteur à cristaux liquides BenQ Base du moniteur Guide de démarrage rapide Cordon d’alimentation...
Page 6
• Les accessoires disponibles et les images présentées ici peuvent être différents du contenu réel et du produit fourni dans votre région. Et le contenu de l'emballage peut être changé sans préavis. En ce qui concerne les câbles qui ne sont pas fournis avec votre produit, vous pouvez les acheter séparément. •...
Présentation du moniteur Vue avant 1. Boutons de commande 2. Bouton d’alimentation 3. DÉL d’alimentation Vue arrière 4. Ports d’entrée et de sortie (voir Ports d’entrée et de sortie à la page 5. Fente de gestion des câbles 6. Fente pour cadenas Kensington Ports d’entrée et de sortie 1.
Installation matérielle du moniteur • Si l’ordinateur est sous tension, vous devez le mettre hors tension avant de continuer. • Ne branchez pas et ne mettez pas le moniteur sous tension avant d’y être invité. • Les illustrations suivantes sont pour votre référence seulement. Les prises d’entrée et de sortie disponibles peuvent varier selon le modèle acheté.
Page 9
Le moniteur doit être positionné et l’angle de l’écran réglé de manière à minimiser les réflexions indésirables d’autres sources lumineuses. 2. Connectez le câble vidéo de l’ordinateur Pour connecter le câble DVI-D Branchez le connecteur du câble DVI-D (à l’extrémité sans filtre ferrite) au connecteur vidéo du moniteur.
Page 10
3. Connectez le câble audio. Connectez le câble audio à la prise LINE IN sur l’arrière du moniteur et à la prise de sortie audio de votre ordinateur. 4. Connectez le casque. Connectez le câble du casque à la prise LINE OUT sur l’arrière du moniteur.
Page 11
Allumez également l’ordinateur et suivez les instructions de Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ à la page 17 pour installer le logiciel du moniteur. Pour prolonger la longévité de l’appareil, il est conseillé d’employer la fonction d’économie d’énergie de l’ordinateur.
Comment séparer la base 1. Préparez le moniteur et la zone. Éteignez le moniteur et l’alimentation avant de débrancher le câble d’alimentation. Éteignez l’ordinateur avant de débrancher le câble signal du moniteur. Protégez le moniteur et l’écran en libérant une zone plane dégagée sur votre bureau et en plaçant quelque chose de doux comme une serviette sur le bureau pour protection avant de coucher la face de l’écran sur une...
Ajuster la hauteur du moniteur Pour ajuster la hauteur du moniteur, appuyez simultanément sur les côtés gauche et droit de l’écran pour abaisser le moniteur ou le soulever à la hauteur désirée. • Évitez de placer les mains sur la partie supérieure ou inférieure du pied réglable en hauteur ou en bas du moniteur, car le moniteur en montant ou descendant peut causer des blessures.
Pivoter le moniteur 1. Faites pivoter l’affichage. Avant de tourner le moniteur à une orientation en portrait, l’affichage doit être pivoté de 90 degrés. 2. Déployez complètement le moniteur et inclinez-le. Soulevez doucement l’affichage vers le haut et déployez-le à la position déployée maximale. Puis faites pivoter le moniteur.
Réglage de l’angle de vision Vous pouvez positionner l’écran à l’angle souhaité avec les fonctions d’ajustement de l’inclinaison, la rotation ou la hauteur du moniteur. Consultez les spécifications du produit pour des détails. Installation matérielle du moniteur...
Utilisez quatre vis M4 x 10 mm pour fixer un support de montage mural standard VESA au moniteur. Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées correctement. Consultez un technicien professionnel ou le service BenQ pour l’installation murale et les précautions de sécurité. Installation matérielle du moniteur...
Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ Pour tirer le meilleur parti de votre nouveau moniteur LCD BenQ, installez le logiciel pilote personnalisé du moniteur LCD BenQ comme fourni sur le site web BenQ local. Voir Téléchargement sur Internet des fichiers de pilote du moniteur LCD à la page 17 pour plus de détails.
être connecté. Si vous ajoutez le moniteur LCD BenQ à un ordinateur existant auquel un autre moniteur a déjà été connecté (et qui a un pilote de moniteur installé), ne suivez pas ces instructions. Suivez au contraire les instructions de Mise à...
Il est possible que le pilote du moniteur LCD BenQ fonctionne parfaitement avec d’autres versions de Windows, cependant au moment où ce manuel est écrit, BenQ n’a effectué aucun test de ce pilote sur d’autres versions de Windows et ne peut pas garantir son fonctionnement sur ces systèmes.
Téléchargement sur Internet des fichiers de pilote du moniteur LCD à la page 8. Cliquez sur Fermer Vous pourrez être invité à redémarrer votre ordinateur après la fin de la mise à jour du pilote. Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ...
Téléchargement sur Internet des fichiers de pilote du moniteur LCD à la page 8. Cliquez sur Fermer Vous pourrez être invité à redémarrer votre ordinateur après la fin de la mise à jour du pilote. Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ...
Téléchargement sur Internet des fichiers de pilote du moniteur LCD à la page 8. Cliquez sur Fermer Vous pourrez être invité à redémarrer votre ordinateur après la fin de la mise à jour du pilote. Tirer pleinement profit de votre moniteur BenQ...
Utilisation des menus Tous les menus à l’écran (OSD) peuvent être accédés par les touches de commande. Vous pouvez utiliser le menu OSD pour ajuster tous les paramètres sur votre écran. 1. Appuyez pour afficher le menu principal. 2. Appuyez pour déplacer la surbrillance à...
Page 24
Fonction • Ouvre le menu Droite Volume • Pour l’ajustement bas/augmentation. • Active le menu principal. Menu/Entrée • Accède aux sous-menus. • Appuyez pendant 10 secondes pour activer/désactiver Verrou de l’OSD. • Allumer ou éteint le moniteur. Alimentation • S’allume en bleu lorsque le moniteur est allumé. Témoin d’alimentation •...
Naviguer dans le menu principal Vous pouvez utiliser le menu à l’écran (OSD) pour ajuster tous les paramètres sur votre écran. Appuyez la pour afficher le menu principal. Voir touche de raccourci Menu principal Utilisation des menus à la page 23 pour plus de détails.
Menu Couleur Élément Fonction Plage Applique une teinte froide à l’image. Elle est Couleur 9300K prédéfinie à l’usine à la couleur blanche standard de l’industrie informatique. Permet aux vidéos et aux photos d’être 7500K affichées en couleurs naturelles. Applique une teinte chaude à l’image. Elle est 6500K prédéfinie à...
• Éteint fonction pour cacher le bruit de bordure gênant s’il est • 1 présent autour de votre image. • 2 • 3 Définit si le logo BenQ est affiché lorsque le moniteur est • Opening Logo Activé allumé. • Éteint...
Élément Fonction Plage Définit un format DP correct pour l’entrée DP. • Format DP • 1.2 Menu Sélection de l’entrée Élément Fonction Plage Sélectionne automatiquement un signal d’entrée valide • AUTO lorsque le moniteur est allumé. • HDMI Sélectionne manuellement un signal d’entrée valide Manual •...
Dépannage Foire aux questions (FAQ) L’image est floue. Lisez les instructions de Ajuster la résolution de l’écran à la page 31 pour sélectionner la résolution et la fréquence de rafraîchissement appropriées. L’image n’est-elle floue qu’à une résolution inférieure à la résolution native (maximale) ? Lisez les instructions de Ajuster la résolution de l’écran à...
Pour plus d'aide ? Si vous ne parvenez pas à résoudre vos problèmes en suivant les instructions de ce manuel, contactez votre revendeur ou visitez le site Web local sur www.BenQ.com pour plus de support et le service client local.
Ajuster la résolution de l’écran Du fait de la nature de la technologie d’affichage à cristaux liquides (LCD), la résolution de l’image est toujours fixe. Pour la meilleure performance de l’affichage, veuillez régler l’affichage à sa résolution maximale qui est la même que le format du moniteur. Ceci est appelé la «...
Ajuster la fréquence de rafraîchissement de l’écran Il n’est pas nécessaire de choisir la fréquence de rafraîchissement le plus élevé sur un écran LCD, car il n’est pas possible techniquement à un écran LCD de scintiller. Les meilleurs résultats seront obtenus en utilisant les modes d’usine déjà définis dans votre ordinateur. Consultez le chapitre suivant pour les modes d’usine : Modes d’affichage prédéfinis à...
Modes d’affichage prédéfinis Mode d’affichage entrant (synchronisation d’entrée) Résolution 2560 x 1440 Signal d’entrée Format d'affichage 16:9 640x480@60Hz 640x480@75Hz 800x600@60Hz 800x600@75Hz 1024x768@60Hz 1024x768@75Hz 1280x800@60Hz DVI / HDMI / DP 1280x720@60Hz 1280x1024@60Hz 1280x1024@75Hz 1600x900@60Hz 1680x1050@60Hz 1920x1080@60Hz 2560x1440@60Hz Pour assurer que les fréquences ci-dessus fonctionnent, vérifiez d’abord la compatibilité et les spécifications de votre carte graphique.
Spécifications Type d'écran Moniteur à rétroéclairage DEL écran large QHD 27" Type de panneau Panneau TN Zone d’affichage 596,74 x 335,66 mm Résolution native (maximale) 2560 x 1440 Format d'affichage 16:9 Couleurs 16,7 millions Contraste / luminosité 1000:1 / 350 cd/m (typique) Rapport de contraste dynamique 20000000: 1 (typique)