ORANGE Airbox E5577 4G Guide De Démarrage Rapide

Installation de la carte SIM
Insert SIM card
EN
Inserta tarjeta SIM
ES
Insérez la carte SIM
FR
Włóż kartę SIM
PL
Introduceți cartela SIM
RO
Вставьте SIM-карту
RU
Vložte Sim Kartu
SK
Connexion de l'Airbox
1
Switch on the device and follow screen instructions
EN
Enciende el dispositivo y sigue las instrucciones en pantalla
ES
Allumez le dispositif et suivez les instructions à l'écran
FR
Włącz urządzenie i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie
PL
Porniţi dispozitivul și verificați instrucțiunile de pe ecran
RO
Включите устройство и проверьте инструкции на экране
RU
Zapnite Airbox a pokračujte podľa pokynov na displeji zariadenia
SK
2
Connect to Airbox WiFi network
EN
Conéctate al WiFi del Airbox
ES
Connectez-vous au réseau WiFi de l'Airbox
FR
Podłącz się do sieci WiFi Airbox
PL
Conectaţi-vă la rețeaua WiFi Airbox
RO
Подключите WiFi сеть Airbox
RU
Nadviažte spojenie s bezdrôtovou sieťou zariadenia
SK
3
Launch web browser and go to http://airbox.home
EN
Lanza un navegador Internet y ves a
ES
Lancez un navigateur web et allez sur
FR
Uruchom przeglądarkę internetową i wpisz adres
PL
Lansaţi browser-ul web și accesaţi http://airbox.home
RO
Запустите веб-браузер и перейдите на
RU
Spustite internetový prehľadávač a prejdite na:
SK
LOGIN: admin
PASSWORD : admin
5
Check connection status
EN
Comprueba el estado de la conexión
ES
Vérifiez le statut de la connexion
FR
Sprawdź status połączenia
PL
Verificați starea conexiunii
RO
Проверьте состояние подключения
RU
Skontrolujte stav pripojenia
SK
x 2
http://airbox.home
http://airbox.home
http://airbox.home
http://airbox.home
http://airbox.home
Airbox E5577 4G
micro
SD
12345678
4
(optional) input SIM card PIN code, if requested
EN
(opcional) si se te pide, inserta el código PIN
ES
(optionnel) introduire le code PIN de la carte SIM, si demandé
FR
(opcja) wpisz kod PIN karty SIM, jeżeli jest wymagany
PL
(opțional) introduceţi, codul PIN al cartelei SIM dacă este solicitat
RO
(опционально) Вставьте SIM-карту и введите PIN-код, если требуется
RU
(Voliteľné) Ak je zapnutá ochrana PIN kódom, zadajte ho na požiadanie
SK
*
For any other feature go to Airbox's home page :
EN
password: admin)
Para cualquier otra función ves a la página web
ES
ususario: admin, contraseña: admin)
Pour les autres fonctionnalités allez sur la page d'accueil Airbox :
FR
(identifiant par défaut : admin, mot de passe : admin)
Pozostałe funkcjonalności dostępne są na stronie głównej Airbox:
PL
(login: admin, hasło: admin)
Pentru orice altă caracteristică mergeți la pagina Airbox:
RO
(conectare: admin, parola: admin)
Для любой другой функций перейдите на главную страницу Airbox:
RU
http://airbox.home (логин: admin, пароль: аdmin)
Pre zobrazenie / nastavenie ďalších možností, otvorte domovskú stránku
SK
zariadenia: http://airbox.home
Guide de démarrage rapide
Choisir le réseau wifi
AIRBOX-XXX
Entrer la clé Wifi
Choisir le réseau wifi
12345678
AIRBOX-XXX
Entrer la clé Wifi
12345678
http://airbox.home (login: admin,
http://airbox.home (nombre de
http://airbox.home
http://airbox.home
http://airbox.home
(užívateľské meno: admin, heslo: admin)
iniţială