Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Lumme LU-1814
- Page 1 LU-1814 HAND MIXER USER MANUAL LU-1814 / LU-1815 User manual Handleiding Bedienungsanleitung LU-1815 Manuale d`uso Manual de instrucciones Notice d’utilisation Manual de instruções...
- Page 2 LU-1814 / LU-1815 DESCRIPTION LU-1814 LU-1815 1. Casing 1. Casing 2. Attachment ejection button 2. Attachment ejection button 3. Speed selector 3. Speed selector 4. Handle 4. Handle 5. Eggs and cream beaters 5. Eggs and cream beaters 6. Hooks 6.
-
Page 3: Important Safeguards
LU-1814 / LU-1815 IMPORTANT SAFEGUARDS This User Manual contains information on the use and care of this product. Please read this user manual carefully before using the appliance and save it for future reference. • Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. -
Page 4: Cleaning And Maintenance
LU-1814 / LU-1815 CLEANING AND MAINTENANCE • CAUTION: Prior to cleaning or maintenance remove the power cord from the outlet. • Wipe the housing with a damp cloth. Do not submerge the appliance in water or other liquids. • Clean accessories in soapy water and dry thorougly. Do not use chemical and/or abrasive cleaners for cleaning. -
Page 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
• Probeer het apparaat nooit zelf uit elkaar te halen of te repareren, neem bij problemen contact op met onze serviceafdeling. • Het gebruik van accessoires en/of vervangende onderdelen welke niet door LUMME verkocht zijn kunnen schade aan het apparaat veroorzaken. -
Page 6: Schoonmaak En Onderhoud
LU-1814 / LU-1815 AANGERADEN MENG SNELHEDEN SNELHEID OMSCHRIJVING Mixen van droge ingrediënten Mixen van vloeibare ingrediënten, salade dressings Mixen van cake-, koekjes- en brooddeeg Mixen van boter, suiker, losslaan van ongebakken snoep, dessert etc. Mixen van eieren, toppings, aardappelen, slagroom etc. -
Page 7: Reinigung Und Pflege
LU-1814 / LU-1815 SICHERHEITSMASSNAHMEN Lesen Sie die vorliegende Bedienungsanleitung vor der Anwendung des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie die zur weiteren Referenz auf. • Vor der ersten Anschaltung stellen Sie sicher, dass technische Charakteristiken des Geräts, die auf der Markierung stehen, der Stromversorgung in Ihrem lokalen Netz entsprechen. -
Page 8: Pulizia E Manutenzione
LU-1814 / LU-1815 PRECAUZIONI Prima di usare l`apparecchio leggere con attenzione il presente manuale e conservarlo per consultarlo in caso di necessità. • Prima di collegare l`apparecchio alla fonte di alimentazione, controllare che le caratteristiche tecniche del prodotto indicate nella marcatura corrispondino a quelle della Vostra rete elettrica. -
Page 9: Medidas De Seguridad
LU-1814 / LU-1815 MEDIDAS DE SEGURIDAD Leer atentamente este manual antes de utilizar el aparato y guardarlo para futuras referencias. • Antes de la primera conexión, comprobar que las características técnicas del producto indicadas en la etiqueta correspondan a la alimentación eléctrica de la red. -
Page 10: Recommandations De Sécurité
LU-1814 / LU-1815 RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ Lire attentivement cette notice avant d’utiliser l’appareil et la garder pour des renseignements ultérieurs. • Avant la première mise en marche vérifier si les caractéristiques techniques de l’article indiquées par le marquage correspondent à l’alimentation électique de votre secteur local. -
Page 11: Medidas De Segurança
LU-1814 / LU-1815 MEDIDAS DE SEGURANÇA Leia atentamente este manual antes de usar o aparelho e guarde-o para referência futura. • Ligando o aparelho pela primeira vez verifique se as especificações do produto indicadas no rótulo correspondem às especificações da sua rede elétrica.