Manuels Connexes pour HQ Power VDSM03
Sommaire des Matières pour HQ Power VDSM03
- Page 1 VDSM03 HUM ELIMINATOR BOX RUISONDERDRUKKER RÉDUCTEUR DE BRUIT ELIMINADOR DE RUIDO ENTBRUMMDROSSEL USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Page 2 VDSM03 VELLEMAN...
-
Page 3: Introduction & Features
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VDSM03! This is a 2-channel passive hum eliminator. Hum noise is a common problem in sound systems, even with the volume control set at minimum level. To prevent the hum caused by ground loop, the VDSM03 is the lowest-cost tool that you can use. -
Page 4: Technische Specificaties
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! De VDSM03 is een 2-kanaals passieve ruisonderdrukker. Brom is een vaak voorkomend probleem bij geluidsversterking, ook al staat het volume op minimum. Vermijd brom veroorzaakt door de ground loop dankzij deze VDSM03, de goedkoopste oplossing op de markt. -
Page 5: Vdsm03 - Réducteur De Bruit
En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Le VDSM03 est un réducteur de bruit passif à 2 canaux. Le ronflement est un problème commun des systèmes sonores, même avec le niveau de volume au minimum. Évitez le ronflement dû aux boucles de masse grâce au VDSM03, la solution la moins chère sur le marché. - Page 6 Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el VDSM03! Es un eliminador de ruido pasivo de 2 canales. El zumbido es el problema común de un sistema de sonido, incluso si el ajuste del volumen esté en la posición mínima. Evite el zumbido causado por bucles de masa con el VDSM03, la solución más barata del mercado.
-
Page 7: Technische Daten
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der VDSM03! Das Gerät ist eine 2-Kanal passive Entbrummdrossel. Brummen ist ein gängiges Problem bei Tonanlagen, sogar mit der Lautstärke auf das Minimum. Um Brummen, verursacht durch "ground loop", zu beseitigen, ist die VDSM03 die billigste Lösung.