Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Refco 16840
- Page 1 16840 Instruction Manual Propane Leak Detector 16840 for R12, R22 and R502 Bedienungsanleitung Propan Lecksucher 16840 für R12, R22 und R502 Mode d'emploi Lampe détectrice 16840 pour R12, R22 et R502 uniquement...
-
Page 2: Table Des Matières
Index: Index: Index: 1 Valve 1 Ventil 1 Bouton 2 Suction hose 2 Ansaugschlauch 2 Tuyau d’aspiration 3 Nozzle 3 Düse 3 Injecteur 4 Reactor plate 4 Reaktorplättchen 4 Plaque de réaction 5 Valve complete 5 Ventil komplett 5 Vanne complète The arc must be installed loosely (movable)! If the arc is tightened the airflow could be cut off (... -
Page 3: Nozzle
Propane Leak Detector 16840 for R12, R22 and R502 Operation instruction • Before you open slowly the valve (1) hold closed with your finger the open end of the hose (2). • Light the escape propane with a fire lighter. After 30 seconds remove your finger from the hose (release). -
Page 4: Ansaugschlauch
Propan Lecksucher 16840 für R12, R22 und R502 Anzünden der Lecksuchlampe • Das Ventil (1) langsam öffnen und Ansaugschlauch (2) mit einem Finger verschlossen halten. • Mit Hilfe eines Feuerzeuges entzünden, nach ca. 30 Sekunden den Schlauch langsam loslassen. Die Flamme ist jetzt blau. -
Page 5: Injecteur
Lampe détectrice 16840 pour R12, R22 et R502 uniquement Allumage • Ouvrir lentement le robinet (1) et tenir obstrué le tuyau souple d’aspiration (2) à l’aide d’un doigt ou par pincement. • Allumer la lampe à l’aide d’un briquet et après 30 secondes environ, ouvrir lentement le tuyau d’aspiration.