Page 1
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 1 A conserver par le concessionnaire • A conserver par le concessionnaire • A conserver par le concessionnaire Instructions de montage et pièces détachées MANIP’ MPower Français Réf. 25001401 - Janvier 2010 www.manip.com...
ASSISTANCE TECHNIQUE en respectant les différentes phases décrites dans ce manuel, Usine de LOUDUN France le NON RESPECT de celles-ci dégage la société MANIP Tél : 05 49 98 04 27 Fax : 05 49 22 41 32 de toutes responsabilités en cas d’incidents E-mail : technique@manip.com...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower ORDRE DE MONTAGE Monter l’adaptation spécifique au tracteur suivant les instructions de la 1) ADAPTATION notice de montage qui est fournie. AU TRACTEUR 2) COMMANDE Monter l’hydraulique spécifique au tracteur suivant les instructions de...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 4 1) MONTAGE DE LʼADAPTATION L’adaptation est spécifique à chaque modèle de tracteur. IMPORTANT Monter l’adaptation au tracteur suivant les instructions de la notice de montage qui est fournie séparément. Ne jamais modifier les bâtis du chargeur. Utiliser la boulonnerie conformément à...
11/02/10 15:16 Page 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES 2) MONTAGE DE LA COMMANDE MANIP’ MPower MONOLEVIER DU CHARGEUR MONTAGE DU DISTRIBUTEUR IMPORTANT Positionner le distributeur et le support de la prise électrique sur Le colis hydraulique l’emplacement prévu du côté droit de l’adaptation, l’orienter pour monolevier est spécifique...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 6 INDICATIONS SUR LE SENS DE MONTAGE DES MONOLEVIERS ET DES BRANCHEMENTS DES FLEXIBLES SUR LE CHARGEUR - NIMCO Control CV452 / CV452 LS - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower - WALVOIL SDM 143 / DLM 142 LS - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement Vue de dessus du chargeur ;...
Page 10
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 8 - COMMERCIAL HYDRAULIC / PARKER KM 85 / KM 86 LS - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement Vue de dessus du chargeur ; Verrouillage vérifier la marque Câble bennage...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower - COMMERCIAL HYDRAULIC / PARKER KA 18 - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement Vue de dessus du chargeur ;...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 10 3) MONTAGE AVEC LE JOYSTICK DU TRACTEUR EXEMPLE D’UN MONTAGE SUR LES DISTRIBUTEURS DU TRACTEUR Raccordement des distributeurs Levage Vanne de sécurité Cavage Bennage Descente Insérer les Té fournis entre les distributeurs et les coupleurs Certains tracteurs demandent de faire une modification du joystick pour ajouter les fonctions électriques nécessaires au fonctionnement du chargeur,...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 12 5) ATTELAGE DU CHARGEUR SUR LE TRACTEUR Manutention du chargeur Avancer le tracteur entre les bras du chargeur Pousser à la main le chargeur et engager les potences du chargeur sur l’adaptation du tracteur. Avec le palan, descendre le bras du chargeur en maintenant la poussée, le verrouillage du chargeur...
Se reporter à la notice d’utilisation : ATTELAGE DE L’OUTIL MANIP’LOCK page 17 A la première utilisation du MANIP’LOCK, purger l’air du vérin en faisant fonctionner plusieurs fois le verrouillage et le déverrouillage, si un outil avec une griffe est attelé, commander plusieurs fois l’ouverture et la fermeture de la griffe pour accélérer la purge du circuit.
IMPORTANT Le distributeur doit impérativement retourner 1 exemplaire du certificat de garantie dûment rempli et signé à : La garantie du chargeur est subordonnée SAS MANIP au retour du certificat Avenue de la coopération de garantie dûment 86200 LOUDUN rempli par le distribu- teur et l’utilisateur lors...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 33 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES SCHÉMA HYDRAULIQUE BASE MANIP’ MPower + MANIPʼLOCK Manip’Lock 140 B 225 B 60 B 30 B Manip’Activ SE/DE...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 35 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES SCHÉMA HYDRAULIQUE CONFORT MANIP’ MPower ET 4 FONCTIONS + MANIPʼLOCK ÈME ÈME ème ème fonction fonction Manip’Lock 140 B 225 B 60 B 30 B Manip’Activ SE/DE...
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 36 INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT PROBLÈME CAUSE SOLUTION Manque de puissance Pression d’huile trop faible. Contrôler pression d’huile avant et à la levée et au cavage. Pompe hydraulique détériorée. après le distributeur. Soupape déréglée. Distributeur DE Levier de commande inversé.
1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 37 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower GARANTIE EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Les conditions générales ne sont applicables qu’aux concessionnaires ou revendeurs assurant normalement les services indispensables : montage, mise en route du matériel neuf, stockage des pièces de rechange, service après-vente, dépannage et reprise éventuelle du...