Publicité

Liens rapides

1002-0002-_instruction MPower -FR:-
11/02/10
15:16
Page 1
A conserver par le concessionnaire • A conserver par le concessionnaire • A conserver par le concessionnaire
Instructions de montage
et pièces détachées
MANIP' MPower
Français
Réf. 25001401 - Janvier 2010
www.manip.com

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MANIP MPower 60

  • Page 1 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 1 A conserver par le concessionnaire • A conserver par le concessionnaire • A conserver par le concessionnaire Instructions de montage et pièces détachées MANIP’ MPower Français Réf. 25001401 - Janvier 2010 www.manip.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … Manip Fast outil 2 et 4 MPower 60 à 180 …...
  • Page 3: Informations Générales

    ASSISTANCE TECHNIQUE en respectant les différentes phases décrites dans ce manuel, Usine de LOUDUN France le NON RESPECT de celles-ci dégage la société MANIP Tél : 05 49 98 04 27 Fax : 05 49 22 41 32 de toutes responsabilités en cas d’incidents E-mail : technique@manip.com...
  • Page 4: Colisage

    11/02/10 15:16 Page 2 COLISAGE TYPES DE PALETTES MPower 60 ; 80 ; 100 MPower 120 ; 140 ; 160 ; 180 MANUTENTION DES PALETTES MPower 60 ; 80 ; 100 MPower 120 ; 140 ; 160 ; 180 Notices d’utilisation...
  • Page 5: Ordre De Montage

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 3 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower ORDRE DE MONTAGE Monter l’adaptation spécifique au tracteur suivant les instructions de la 1) ADAPTATION notice de montage qui est fournie. AU TRACTEUR 2) COMMANDE Monter l’hydraulique spécifique au tracteur suivant les instructions de...
  • Page 6: Montage De L'adaptation

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 4 1) MONTAGE DE LʼADAPTATION L’adaptation est spécifique à chaque modèle de tracteur. IMPORTANT Monter l’adaptation au tracteur suivant les instructions de la notice de montage qui est fournie séparément. Ne jamais modifier les bâtis du chargeur. Utiliser la boulonnerie conformément à...
  • Page 7: Montage De La Commande Monolevier

    11/02/10 15:16 Page 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES 2) MONTAGE DE LA COMMANDE MANIP’ MPower MONOLEVIER DU CHARGEUR MONTAGE DU DISTRIBUTEUR IMPORTANT Positionner le distributeur et le support de la prise électrique sur Le colis hydraulique l’emplacement prévu du côté droit de l’adaptation, l’orienter pour monolevier est spécifique...
  • Page 8: Nimco Control Cv452 / Cv452 Ls

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 6 INDICATIONS SUR LE SENS DE MONTAGE DES MONOLEVIERS ET DES BRANCHEMENTS DES FLEXIBLES SUR LE CHARGEUR - NIMCO Control CV452 / CV452 LS - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement...
  • Page 9: Walvoil Sdm 143 / Dlm 142 Ls

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower - WALVOIL SDM 143 / DLM 142 LS - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement Vue de dessus du chargeur ;...
  • Page 10 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 8 - COMMERCIAL HYDRAULIC / PARKER KM 85 / KM 86 LS - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement Vue de dessus du chargeur ; Verrouillage vérifier la marque Câble bennage...
  • Page 11: Commercial Hydraulic Ka 18

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 9 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower - COMMERCIAL HYDRAULIC / PARKER KA 18 - IMPORTANT Avant de procéder au montage Montage du monolevier Raccordement des distributeurs du monolevier et au branchement Vue de dessus du chargeur ;...
  • Page 12: Montage Avec Le Joystick Du Tracteur

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 10 3) MONTAGE AVEC LE JOYSTICK DU TRACTEUR EXEMPLE D’UN MONTAGE SUR LES DISTRIBUTEURS DU TRACTEUR Raccordement des distributeurs Levage Vanne de sécurité Cavage Bennage Descente Insérer les Té fournis entre les distributeurs et les coupleurs Certains tracteurs demandent de faire une modification du joystick pour ajouter les fonctions électriques nécessaires au fonctionnement du chargeur,...
  • Page 13: Branchement Électrique

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower 4) BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE SCHÉMA DU BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE...
  • Page 14: Attelage Du Chargeur Sur Le Tracteur

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 12 5) ATTELAGE DU CHARGEUR SUR LE TRACTEUR Manutention du chargeur Avancer le tracteur entre les bras du chargeur Pousser à la main le chargeur et engager les potences du chargeur sur l’adaptation du tracteur. Avec le palan, descendre le bras du chargeur en maintenant la poussée, le verrouillage du chargeur...
  • Page 15: Mise En Huile Du Chargeur

    Se reporter à la notice d’utilisation : ATTELAGE DE L’OUTIL MANIP’LOCK page 17 A la première utilisation du MANIP’LOCK, purger l’air du vérin en faisant fonctionner plusieurs fois le verrouillage et le déverrouillage, si un outil avec une griffe est attelé, commander plusieurs fois l’ouverture et la fermeture de la griffe pour accélérer la purge du circuit.
  • Page 16: Livraison A Lʼutilisateur

    IMPORTANT Le distributeur doit impérativement retourner 1 exemplaire du certificat de garantie dûment rempli et signé à : La garantie du chargeur est subordonnée SAS MANIP au retour du certificat Avenue de la coopération de garantie dûment 86200 LOUDUN rempli par le distribu- teur et l’utilisateur lors...
  • Page 17: Pièces Detachées

    … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … Manip Fast outil 2 et 4 MPower 60 à 180 …...
  • Page 18: Bras. Equipement Mécanique Mpower 60 À 180

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 16 BRAS. EQUIPEMENT MECANIQUE MPower 60 À 180...
  • Page 19 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 17 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower PIÈCES DÉTACHÉES Référence Rep. Désignation Qté MPo 60 MPo 80 MPo 100 MPo 120 MPo 140 MPo 160 MPo 180 68560432 68560412 68560402 68560422 68560384...
  • Page 20: Bras. Equipement Hydraulique Mpower 60 À 180

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 18 BRAS. EQUIPEMENT HYDRAULIQUE MPower 60 À 180...
  • Page 21 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 19 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower PIÈCES DÉTACHÉES Référence Rep. Désignation Qté MPo 60 MPo 80 MPo 100 MPo 120 MPo 140 MPo 160 MPo 180 30180634 30180636 30180637 30180639 30180641...
  • Page 22 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 20 PORTE-OUTIL EURO MPower 60 À 180 Référence Rep. Désignation Qté MPo 60 MPo 80 MPo 100 MPo 120 MPo 140 MPo160 MPo180 68560407 68560407 68560407 68560407 68560390 68560358 68560358 Cadre assemblé 28000210 28000210...
  • Page 23 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 21 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES POTENCES MEGA-MATIC 2 MANIP’ MPower MPower 60 À 140 Référence Qté Rep. Désignation MPo 60 MPo 80 MPo 100 MPo 120 MPo 140 68560430 68560410 68560400 68560420...
  • Page 24 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 22 POTENCE MEGA-MATIC HD MPower 160 À 180 Référence Qté Rep. Désignation MPo 160 MPo 180 68560440 68560349 Potence gauche 68560441 68560350 Potence droite 68560353 68560353 Cliquet gauche 68560354 68560354 Cliquet droit 68560355 68560355 Verrou 68560352 68560352...
  • Page 25 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 23 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIPʼACTIV MANIP’ MPower MPower 60 À 180 10 ou Référence Rep. Désignation Qté MPo 60 MPo 80 MPo 100 MPo 120 MPo 140 MPo160 MPo180 10182590 10182590...
  • Page 26: Fonction Mpower 60 À 180

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 24 FONCTION ÈME MPower 60 À 180 Désignation Rep. Référence Qté 18183076 Coude orientable 12L - 1/2 Cyl 10181751 Flexible 3/8 F12L - F15L à 45° lg. 820 25001105 Support coupleur 19506052 Vis H M8 lg. 16...
  • Page 27: Ème Fonction Mpower 60 À 180

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 25 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES FONCTION ÈME MANIP’ MPower MPower 60 À 180 Désignation Rep. Référence Qté 10182131 Kit bobine DFE 141 18183076 Coude orientable 12L - 1/2 Cyl 10181751 Flexible 3/8 F12L - F15L à 45° lg. 820 15183900 Embout mâle 1/2 TC 22x150...
  • Page 28 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 26 ET 4 FONCTION ÈME ÈME MPower 60 À 180 3 3 3 3 Désignation Rep. Référence Qté 10182131 Kit bobine DFE 141 18183076 Coude orientable 12L - 1/2 Cyl 10181751 Flexible 3/8 F12L - F15L à 45° lg. 820...
  • Page 29: Fonction Avec Manipʼfast

    Vis H M8 lg. 16 19626008 Rondelle contact CS8Z 25001104 Support Manip' Fast outil 10182575 Platine inférieure Manip' Fast 2 outil 10182576 Platine supérieure Manip' Fast 2 outil 15184000 Adapteur femelle 15L - M12L 19506055 Vis H M8 lg. 20 10182200 Electrovanne spéciale Manip' Lock...
  • Page 30 Kit bobine DFE 141 18183076 Coude orientable 12L - 1/2 Cyl 10181751 Flexible 3/8 F12L - F15L à 45° lg. 820 10182566 Coupleur femelle (platine inférieure) 65890018 Platine sup. Manip' Fast 4 outil (4 coupleurs montés) 15184000 Adapteur femelle 15L - M12L...
  • Page 31: Ème Et 4 Ème Fonction Avec Manipʼfast

    Page 29 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES ET 4 FONCTION AVEC MANIPʼFAST 4 ÈME ÈME MANIP’ MPower MPower 60 À 180 3 3 3 3 Désignation Rep. Référence Qté 10182131 Kit bobine DFE 141 18183076 Coude orientable 12L - 1/2 Cyl 10181751 Flexible 3/8 F12L - F15L à...
  • Page 32: Manip Fast Mpower 60 À 180

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 30 MANIPʼFAST MPower 60 À 180 Désignation Rep. Référence Qté 65890018 Platine supérieure 4 coupleurs équipée 10182562 Platine inférieure 4 coupleurs équipée 10182568 Capot de platine inférieure 10182565 Coupleur mâle (platine supérieure) 10182566 Coupleur femelle (platine inférieure) 10182570 Poignée de verrouillage...
  • Page 33 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 31 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIPʼFAST OUTIL 2 ET 4 MANIP’ MPower MPower 60 À 180 Rep. Référence Désignation Fast 2 Fast 4 10182576 Platine supérieure 2 coupleurs équipée 65890018 Platine supérieure 4 coupleurs équipée 10182575 Platine inférieure 2 coupleurs équipée...
  • Page 34 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 32 MANIPʼPIC MPower 60 À 120 Référence Rep. Désignation Qté. MPower 60 MPower 80 MPower 100 MPower 120 10049540 10049540 10049540 10049540 Dent droite lg. 1m (Ø40) 10179503 10179503 10179503 10179503 Goupille FG Ø10 x 38...
  • Page 35: Schéma Hydraulique Base + Manipʼlock

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 33 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES SCHÉMA HYDRAULIQUE BASE MANIP’ MPower + MANIPʼLOCK Manip’Lock 140 B 225 B 60 B 30 B Manip’Activ SE/DE...
  • Page 36: Schéma Hydraulique Confort 3 + Manipʼlock

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 34 SCHÉMA HYDRAULIQUE CONFORT 3 FONCTION ÈME + MANIPʼLOCK ème fonction Manip’Lock 140 B 225 B 30 B Manip’Activ SE/DE...
  • Page 37: Schéma Hydraulique Confort Ème Et 4 Ème Fonctions + Manipʼlock

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 35 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES SCHÉMA HYDRAULIQUE CONFORT MANIP’ MPower ET 4 FONCTIONS + MANIPʼLOCK ÈME ÈME ème ème fonction fonction Manip’Lock 140 B 225 B 60 B 30 B Manip’Activ SE/DE...
  • Page 38: Incidents De Fonctionnement

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 36 INCIDENTS DE FONCTIONNEMENT PROBLÈME CAUSE SOLUTION Manque de puissance Pression d’huile trop faible. Contrôler pression d’huile avant et à la levée et au cavage. Pompe hydraulique détériorée. après le distributeur. Soupape déréglée. Distributeur DE Levier de commande inversé.
  • Page 39: Garantie

    1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:17 Page 37 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET PIÈCES DÉTACHÉES MANIP’ MPower GARANTIE EXTRAIT DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Les conditions générales ne sont applicables qu’aux concessionnaires ou revendeurs assurant normalement les services indispensables : montage, mise en route du matériel neuf, stockage des pièces de rechange, service après-vente, dépannage et reprise éventuelle du...
  • Page 40 1002-0002-_instruction MPower -FR:- 11/02/10 15:16 Page 40 MANIP’ Avenue de la Coopération 86200 LOUDUN Tél. 05 49 98 04 27 Fax. 05 49 22 41 32 www.manip.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Mpower 80Mpower 100Mpower 120Mpower 140Mpower 160Mpower 180

Table des Matières