ENGLISH FRANÇAIS 5.1 AUDIO SYSTEM SYSTÈME AUDIO 5.1 To reduce risk of fire or electric shock, do not expose to rain or moisture. Pour réduire le risque d’incendie et de chocs électriques, ne pas exposer à la pluie ou à l’humidité.
ESPAÑOL PORTUGUÈS SISTEMA DE AUDIO 5.1 SISTEMA AUDIO 5.1 Para reducir el riesgo de incendios y descargas eléctricas, no exponerlo a la lluvia o la humedad. Para reduzir o risco de incêndio e de choques eléctricos, não exponha à chuva ou à humidade. DESCRIPCIÓN: DESCRIÇÃO: •...
Page 4
ITALIANO DEUTSCH SISTEMA AUDIO 5.1 AUDIO-SYSTEM 5.1 Per ridurre il rischio d’incendio e di scosse elettriche, tenere lontano dalla pioggia o dall’umidità. Diese Audio-Anlage ist vor Feuchtigkeit und Nässe zu schützen (Gefahr elektrischer Schläge, Kurzschlüsse und Brand). DESCRIZIONE: BESCHREIBUNG: • Il gruppo subwoofer e altoparlanti satellite è un sistema attivo di amplificazione. •...
Page 5
NEDERLANDS AUDIO SYSTEEM 5.1 Om brandgevaar en elektrische schokken te voorkomen, niet blootstellen aan regen of vochtigheid. BESCHRIJVING: • Het geheel gevormd door de bas caisson e nde satelliet luidsprekers is een actief versterkingssysteem. Het is samengesteld uit 5 satellieten, een bas caisson met twee luidsprekers en een versterker. VOORZORGSMAATREGELEN BIJ GEBRUIK: •...