Guide d'utilisation 5522
Vous pouvez les faire défiler plus rapidement en maintenant l'un ou l'autre
bouton enfoncé.
3. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez, appuyez sur A pour revenir au
mode Indication de l'heure.
Remarque
Vous pouvez vérifier le code de ville et le nom (anglais) de votre ville de résidence
en appuyant sur A.
Lorsque le code de ville a été spécifié, la montre utilise les décalages horaires UTC*
du mode Heure mondiale pour calculer l'heure actuelle des autres fuseaux horaires
en fonction de l'heure actuelle de votre ville de résidence.
*
Heure universelle coordonnée, standard scientifique universellement utilisé pour
l'indication de l'heure.
Le point de référence pour l'heure UTC est Greenwich, en Angleterre.
F-20
Réglage de l'heure et de la date numériques
Procédez de la façon suivante pour régler l'heure et la date numériques.
Pour régler l'heure et la date numériques
1. En mode Indication de l'heure, appuyez un instant
sur A jusqu'à ce que le clignotement de l'indicateur
SET Hold disparaisse de l'afficheur et le code de
ville actuellement sélectionné clignote sur l'afficheur.
F-22
3. Lorsque le réglage de l'heure que vous voulez changer clignote, effectuez
l'opération suivante.
Écran
Pour faire ceci :
Sélectionner l'indication de l'heure sur
12 heures (12H) ou sur 24 heures (24H).
Remettre les secondes à 00
Changer les heures ou les minutes
Changer l'année
Changer le mois ou le jour
4. Appuyez sur A pour sortir du mode de réglage.
F-24
Utilisation du chronomètre
Le chronomètre mesure le temps écoulé, des temps intermédiaires et deux arrivées.
La plage de mesure du chronomètre est de 23 heures, 59 minutes et
59,99 secondes. Le temps écoulé revient automatiquement à zéro et le
chronométrage continue lorsque la limite maximale est atteinte.
Heures
Minutes
F-26
2. Maintenant vous pouvez réaliser les mêmes opérations que celles indiquées à
la page F-29.
Accès à partir d'un autre mode (y compris le mode Indication de l'heure)
Appuyez sur C autant de fois que nécessaire pour naviguer jusqu'au mode
Chronomètre comme indiqué à la page F-13.
Pour un accès à partir du mode Indication de l'heure avec cette méthode, appuyez
quatre fois sur C.
Cela permet d'afficher l'écran du chronomètre dans le même état qu'il était la
dernière fois que vous avez quitté le mode Chronomètre. Cependant, si vous
quittez le mode Chronomètre avec un temps intermédiaire affiché, le temps
intermédiaire sera affiché quand vous y retournerez.
F-28
Il faut :
Appuyez sur D.
Appuyez sur D.
Utilisez D (+) et B (–) pour
changer ces réglages.
Vous pouvez les faire
défiler plus rapidement en
maintenant l'un ou l'autre
bouton enfoncé.
Minutes
100es de seconde
Secondes
Pour changer le réglage d'heure d'été (DST)
1. En mode Indication de l'heure, appuyez un instant
Indicateur DST
sur A jusqu'à ce que le clignotement de l'indicateur
SET Hold disparaisse de l'afficheur et le code de ville
actuellement sélectionné clignote sur l'afficheur.
2. Appuyez sur C pour afficher le mode de réglage DST.
3. Appuyez sur D pour basculer entre l'heure d'été (ON)
et l'heure d'hiver (OFF).
Notez que vous ne pouvez pas basculer entre heure
d'été et heure d'hiver lorsque UTC est sélectionné
comme ville de résidence.
4. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez,
appuyez sur A pour revenir au mode Indication de
l'heure.
L'indicateur DST apparaît pour signaler que l'heure
d'été est sélectionnée.
2. Appuyez sur C pour déplacer le clignotement dans l'ordre suivant et
sélectionner un autre réglage.
C
C
Ville de résidence
DST
(page F-19)
(page F-21)
C
Durée d'éclairage
(page F-49)
C
Mise en ou hors service de la tonalité
des boutons (page F-54)
C
Remarque
Si les secondes sont remises à 00 entre 30 et 59 secondes, les minutes
augmentent d'une unité.
Le calendrier automatique de la montre tient compte des différentes longueurs
des mois et des années bissextiles. Une fois que la date a été réglée, il n'y a en
principe aucune raison de la changer sauf si vous faites changer la pile.
Le jour de la semaine change automatiquement lorsque la date change.
Pour accéder au mode Chronomètre
Vous pouvez entrer en mode Chronomètre en utilisant une des méthodes ci-
dessous.
Accès direct à partir du mode Indication de l'heure
Si le Chronomètre a été remis à zéro la dernière fois que vous l'avez utilisé, un
nouveau chronométrage démarre dès que vous entrez en mode Chronomètre.
Reportez-vous à la page F-29 pour les informations sur le chronométrage.
1. En mode Indication de l'heure, appuyez sur D.
Cela se traduira par l'une des choses suivantes, en fonction de l'état du
chronomètre la dernière fois que vous avez quitté le mode Chronomètre.
S'il a été réinitialisé (arrêté à 0:00 00"00) : Le chronométrage démarre.
Démarrage avec une seule touche à partir du mode Indication de l'heure
(Démarrage direct à partir du mode Indication de l'heure)
Si un chronométrage est en pause : Le chronométrage reste en pause.
Si un chronométrage est en cours* : Le chronométrage continue.
* Une opération de chronométrage en cours continue même si vous naviguez
dans un autre mode que mode Chronomètre.
Pour réaliser un chronométrage
D
D
D
Démarrage
Arrêt
(Reprise)
Pour mettre en pause un temps intermédiaire
D
B
B
Démarrage
Temps
Libération
intermédiaire
du temps
(SPL affiché)
intermédiaire
Pour chronométrer deux arrivées
D
B
D
Démarrage
Temps intermédiaire
Arrêt
(SPL affiché)
Le second
Le premier coureur arrive.
coureur arrive.
Affichage du temps du
premier coureur.
F-21
C
Format 12/24 heures
Secondes
C
Heures
C
Minutes
C
Jour
Mois
Année
C
C
F-23
F-25
F-27
D
B
(Arrêt)
Réinitialisation
D
B
Arrêt
Réinitialisation
B
B
Libération
Réinitialisation
du temps
intermédiaire
Affichage du
temps du
second coureur.
F-29