Mode d'emploi 524 073
2
Grandeurs mesurées
CASSY
Grandeur
/1/
Lab
mesurée
(524 200)
Distance
s
Temps de
∆t
propa-
gation
/1/
pour Sensor-CASSY (524 010), Pocket-CASSY (524 006) ou
Mobile-CASSY (524 009) sur le PC
/2/
en association avec le Sensor-CASSY (524 010)
3
Fonctionnement
Le capteur de déplacement à laser S émet de la lumière modu-
lée pulsée à raison de 6,0 ou 60,0 MHz et la réceptionne à
nouveau après réflexion sur un objet (en mouvement). Le ré-
cepteur est une photodiode qui convertit le signal lumineux en
une tension alternative de 6,0 ou 60,0 MHz. Comme la lumière
atteint la photodiode au bout d'un temps de propagation ∆t, le
signal est déphasé par rapport au signal de référence
synchrone
∆ϕ = π ⋅ ⋅ ∆ avec f
2
f
t
= 6,0 ou 60,0 MHz
1
1
Ce déphasage est mesuré et affiché après conversion en tant
que temps de propagation ∆t ou distance
4
Limitation de la puissance de sortie
La puissance de sortie du capteur de déplacement à laser S est
limitée à 0,2 mW par un circuit de sécurité électronique et un
filtre absorbant bleu.
En cas de perturbation, l'émission de lumière est interrompue
en moins de 2 ms.
Si le circuit de sécurité tombe en panne, le capteur de
déplacement à laser S ne peut pas émettre de lumière.
Si le capteur de déplacement à laser présente des dommages
visibles :
- Impérativement débrancher le connecteur !!!.
- Regarder si le filtre absorbant bleu se voit derrière l'orifice de
sortie du faisceau laser. Ne pas utiliser le capteur de
déplacement S sans filtre d'absorption bleu!
Pour la remise en service du capteur après une perturbation :
- Débrancher le connecteur puis le rebrancher.
CASSY-
Mobile-
Gammes
/2/
Display
CASSY
de mesure
(524 020)
(524 009)
s
∆t
⋅ ∆
c
t
=
s
.
2
5
Utilisation
5.1 Relevé de déplacements avec CASSY Lab :
1,000 m
2,000 m
10,00 m
20,00 m
5,00 ns
10,00 ns
50,0 ns
100,0 ns
- Coller la feuille catadioptre sur le mobile.
- Monter le capteur de déplacement à laser S dans le support
et le placer dans la position souhaitée (à au moins 20 cm du
mobile).
- Brancher le capteur de déplacement à laser S au module
CASSY et l'orienter de sorte que le faisceau laser atteigne le
mobile.
- Cliquer le bouton «
« Paramétrages entrée du capteur ».
- Lancer le relevé automatique des valeurs mesurées et le dé-
placement.
- Relever la valeur mesurée.
5.2 Mesure de distances ou de temps de propagation :
- Coller la feuille catadioptre sur le mobile.
- Placer le capteur de déplacement à laser S dans la position
souhaitée.
- Brancher le capteur de déplacement à laser S au module
CASSY et l'orienter de sorte que le faisceau laser atteigne le
mobile.
- Eventuellement modifier la grandeur mesurée.
- Relever la valeur mesurée.
6
Caractéristiques techniques
Source lumineuse :
Distance minimale mesurable : 0,20 m à partir de la surface
Résolution :
Dimensions :
Masse :
0
» dans la fenêtre de dialogue
diodes laser, env. 650 nm
frontale
30 cm pour une meilleure pré-
cision
-3
0,25 10
de la gamme
195 mm × 80 mm × 60 mm
env. 1,1 kg
Page 2/3