Table des Matières
Publicité
D
Utilisation
FR
EL
Χρήση
29
2a
3
Utilización
ES
Use
EN
a
b
OK
FR - Ouverture portail
EN - Open gate
ES - Apertura portón
EL - Άνοιγμα πύλης
IT - Apertura cencello
PT - Abertura portão
OK
21
Utilização
PT
IT
4"
OK
FR - Enregistrement de la photo du visiteur
EN - Save visitor's picture
ES - Grabación de la foto del visitante
EL - Καταχώριση της φωτογραφίας του επισκέπτη
IT - Registrazione foto del visitatore
PT - Registo da foto do visitante
OK
FR - Décrocher et parler
EN - Pick up and speak
ES - Descolgar y hablar
EL - Σηκώστε το ακουστικό
IT - Staccare e parlare
PT - Atender e falar
2b
OK
FR - Ouverture porte
EN - Open door
ES - Apertura puerta
EL - Άνοιγμα πόρτας
IT - Apertura porta
PT - Abertura porta
FR - Raccrocher, pour éteindre le mode conversation !
EN - Hang up to switch off conversation mode!
ES - Colgar, ¡para apagar el modo conversación!
EL - Κλείστε το ακουστικό για να σταματήσετε
τη λειτουργία συνομιλίας!
IT - Riattaccare per spegnere la modalità conversazione!
PT - Desligar, para suspender o modo conversa!
Uso
ola ola
ola
και μιλήστε
Publicité
Table des Matières
