Sommaire des Matières pour Victron Energie Phoenix Combi 12/1000/50
- Page 1 MODE D’EMPLOI Phoenix Combi 12/1000/50 Phoenix Combi 12/1600/75 Phoenix Combi 24/1200/30 Phoenix Combi 24/2000/50 Mode d’emploi...
- Page 2 Mode d’emploi...
- Page 3 Les appareils de Victron Energie répondent aux exigences les plus strictes. Les systèmes de génération de courant alternatif de qualité supérieure fournis par Victron Energie sont destinés à être utilisés dans des endroits ne disposant pas d’un raccordement permanent au réseau d’électricité (230 VCA).
-
Page 4: Table Des Matières
TABLES DES MATIERES DESCRIPTIF ............140 Généralités ................140 Phoenix Combi ..............140 Chargeur de batteries............141 1.3.1 Sonde de température........... 143 1.3.2 Voltage sense ............... 143 Inverseur de courant ............143 Automate de permutation............. 144 Interface série ..............144 PROTECTIONS............ - Page 5 4.1.1 Accumulateur..............156 4.1.2 Réglage de la tension de sortie du chargeur....156 de batteries ..............156 4.1.3 Réglage du temps de recharge ........157 4.1.4 Charge amplifiée permanente ........158 4.1.5 Démarrage intelligent............ 158 Inverseur de courant ............160 4.2.1 Indicateur de surcharge..........
-
Page 6: Généralités
DESCRIPTIF Généralités Pour garantir un fonctionnement correct, Victron Energie teste intensivement tous les Phoenix Combi avant leur départ d’usine. Pour leur protection en cours de transport, les inverseurs de courant sont emballés dans une mousse de polystyrène amortissant les chocs ainsi que dans un carton robuste. -
Page 7: Chargeur De Batteries
Ampère = Volt = Unité de courant unité de tension Watt = Hertz = Unité de puissance unité de fréquence Volt rms = Valeur effective de la tension La puissance fournie par l’inverseur de courant du Phoenix Combi s’élève à : Modèle Puissance Puissance de... - Page 8 (equalize). A ce moment-là, l’accumulateur est chargé jusqu’à environ 80% de sa capacité, et le chargeur passe automatiquement à la phase de recharge (equalize). Si la tension de l’accumulateur raccordé est inférieure à 8 VCC, il faudra que la tension du réseau soit d’au moins 200 VCA pour pouvoir démarrer le chargeur. Pendant la phase de recharge (equalize), la tension de charge reste constante, mais le courant de charge baisse progressivement.
-
Page 9: Sonde De Température
1.3.1 Sonde de température Une sonde de température est livrée en série sur tous les Phoenix Combi. Cette sonde est exécutée avec un câble de 3 mètres et sert à mesurer la température de l’accumulateur. Lorsque la sonde est raccordée, la tension de charge est adaptée à... -
Page 10: Automate De Permutation
RS485 et le Protocole d’information V.I.P. de Victron permet une communication avec un ou plusieurs panneaux à distance. Plusieurs appareils de Victron Energie peuvent également être raccordés à ce bus de données. Au total, 32 appareils et panneaux peuvent y être raccordés. En cours de production, chaque appareil est doté... -
Page 11: Protections
PROTECTIONS Le Phoenix Combi intègre plusieurs dispositifs de protection qui protègent l’appareil et l’appareillage raccordé contre des dommages électroniques internes. Puissance de démarrage L’inverseur de courant Phoenix Combi est capable, brièvement, de livrer une puissance élevée (voir tableau sous le paragraphe 1.2). Cette puissance est limitée par un dispositif électronique. -
Page 12: Indicateur D'inversion Des Pôles
Indicateur d’inversion des pôles Le Phoenix Combi est muni d’un indicateur d’inversion des pôles. La pose du bande de cuivre à un stade ultérieur permet de vérifier d’abord si la polarité de la tension d’accumulateur fournie est correcte. Si elle est correcte, la bande de cuivre peut être installé... -
Page 13: Protection De L'accumulateur De Démarrage
La tension de réseau permutée est elle aussi limitée par un fusible automatique de 16 A. Si cette valeur est dépassée, le fusible interrompra le contact. Après réparation de la faute, le fusible automatique peut être réactivé par un enfoncement du bouton du fusible, voir illustration 3. Bouton du fusible Illustration 3 Protection de l’accumulateur de démarrage... -
Page 14: Installation Et Raccordement
INSTALLATION ET RACCORDEMENT Emplacement Il convient d’installer le Phoenix Combi dans un endroit sec et bien ventilé. ATTENTION ! Les conséquences d’une température ambiante trop élevée sont : rendement en baisse, durée de vie raccourcie ou même la désactivation totale du Phoenix Combi. -
Page 15: Câbles D'accumulateur
3.2.2 Câbles d’accumulateur Le tableau ci-dessous indique les câbles d’accumulateur recommandés. La section des câbles d’accumulateur sera choisie de manière à être adaptée tant à une charge continue qu’à une charge de pointe. Modèle Longueur 0 – 1,5 Longueur 1,5 – 6 mètres mètre Phoenix-Combi 12/1000/50 25 mm... -
Page 16: Raccordement Des Câbles D'accumulateur
Mise à la terre Pour mettre à la terre, il convient de raccorder le conducteur à la terre du réseau au conducteur à la terre du bornier de sortie CA “PE” (illustration 4). Le circuit ainsi créé ne sera toutefois actif que si le boîtier aussi est raccordé... -
Page 17: Raccordement De L'accumulateur De Démarrage
Raccordement de l’accumulateur de démarrage Il convient de raccorder l’accumulateur de démarrage au moyen d’un câble dont l’âme a une section minimale de 1,5 mm • Raccorder le pôle positif (+) de l’accumulateur au côté gauche du raccordement de l’accumulateur de démarrage (trickle charge), voir illustrations 4 et 7a. -
Page 18: Raccordement De L'interrupteur À Distance
Raccordement de l’interrupteur à distance Le Phoenix Combi peut être mis en marche et à l’arrêt au moyen d’une télécommande. Si l’on utilise la télécommande pour réaliser le contact entre “ground (terre)” et “on”, le Phoenix Combi sera positionné sur “on” ; pour réaliser le contact entre “ground”... -
Page 19: Raccordement De La Sonde De Température
3.8.2 Raccordement de la sonde de température La sonde de température livrée peut être raccordée au chargeur au moyen d’un câble de 3 mètres de long, dont les extrémités sont dénudées et étamées, voir illustration 7b. La sonde doit être montée sur l’accumulateur. La sonde règle la tension de charge en fonction de la température de l’accumulateur. -
Page 20: Montage En Parallèle
7.3. Ceci permet d'augmenter facilement la puissance. Pour ce faire, il convient de relier les appareils entre eux à l'aide d'un câble spécial fourni par Victron Energie, en observant le schéma de câblage (consultez votre revendeur). Le montage en parallèle doit satisfaire aux conditions suivantes : •... -
Page 21: Commande
Commande L’interrupteur et les LED se trouvent sur le panneau avant du Phoenix Combi (voir illustration 8). Illustration 8 LED: mains on : s’illumine lorsque la tension de réseau est présente et que l’interrupteur se trouve sur “on”. boost : s’illumine lorsque le chargeur de batteries charge en mode Boost (charge amplifiée de démarrage). -
Page 22: Chargeur De Batteries
Mais pour pouvoir charger ces accumulateurs, il faudra changer les tensions de charge du chargeur. Adressez-vous à votre distributeur Victron Energie ou à votre fournisseur d’accumulateurs pour connaître les tensions de charge recommandées. 4.1.2 Réglage de la tension de sortie du chargeur de batteries Pour pouvoir régler la tension de sortie de l’inverseur de courant, il faut ouvrir... - Page 23 Pour modifier la tension d’entretien : • Déconnecter tous les autres consommateurs raccordés à la sortie du chargeur. • Mettre sous la tension du réseau et positionner DS 8 l’interrupteur du Phoenix Combi sur “Charger only”. DS 7 • Déplacer vers la droite les commutateurs à positions DS 6 multiples (DIP-switches) DS6 et DS7.
-
Page 24: Démarrage Intelligent
0 heure 2 heures 4 heures 8 heures 4.1.4 Charge amplifiée permanente Lorsque l’accumulateur est presque entièrement déchargé, il est conseillé de le charger pendant 10 heures en mode de charge amplifiée. Cette opération ne peut pas être effectuée sur les accumulateurs au plomb étanches au gaz. Pour toute information complémentaire concernant... - Page 25 accumulateur plein. La valeur de Vmin est indiquée au chapitre 6. Si nécessaire, le chargeur peut toujours démarrer en mode de charge amplifiée (boost) ensuite en mode de recharge (equalize) et en mode d’entretien (float). Pour ce faire, il convient de régler l’option “battery recondition” en déplaçant DS4 vers la gauche.
-
Page 26: Indicateur De Surcharge
Inverseur de courant La partie inverseur de courant a été conçue spécialement pour des appareils à tension alternative ne fonctionnant correctement que si la tension d’entrée est purement sinusoïdale, donc vous pouvez toutes vos appareils brancher sans probléme. 4.2.1 Indicateur de surcharge En cas de surcharge de l’inverseur de courant, la LED "overload"... - Page 27 4.2.4 Réglage Pour pouvoir régler la tension de sortie de l’inverseur de courant, il faut ouvrir le boîtier du Phoenix Combi. Pour ce faire, dévisser les quatre vis sur le panneau avant. La tension de sortie de l’inverseur de courant est réglée en standard sur 230 VCA.
- Page 28 puissance n’est fournie, il faut tenir compte de la consommation à charge nulle du Phoenix Combi (voir au chapitre 6). Ensuite, déterminer le nombre d’ampères-heures (Ah) en divisant la puissance absorbée par la tension d’accumulateur nominale ( 12V ou 24V ). Le résultat de ce calcul indique la consommation de courant en ampères-heures et aussi la capacité...
-
Page 29: Automate De Permutation
Automate de permutation Lorsque le Phoenix Combi est connecté au réseau, la LED “mains on” est illuminée. Dans ce cas, la charge branchée sur la sortie de l’inverseur de courant est connectée directement à la tension du réseau, et l’inverseur de courant ne fournira donc plus de puissance. -
Page 30: Récapitulatif Des Réglages
Récapitulatif des réglages Fonction Com. à pos. multiples Boost permanent DS8 gauche Temps Equalize 0 heure DS6 droite DS7 droite DS 8 2 heures DS6 gauche DS7 droite DS 7 4 heures DS6 droite DS7 gauche DS 6 8 heures DS6 gauche DS7 gauche DS 5 60 Hz DS5 gauche... -
Page 31: Schéma De Recherche Des Pannes
12 VCC ou 24 VCC et 230 VCA. Solution des problèmes Si vous ne parvenez pas à résoudre la panne, merci de consulter votre distributeur Victron Energie. Panne Cause Solution L’inverseur de... - Page 32 Panne Cause Solution La LED L’inverseur de courant s’est Déconnecter une partie de “overload” est arrêté en raison d’une la charge. illuminée. charge trop élevée. La LED La température ambiante est Installer l’inverseur de “temperature” trop élevée ou la courant dans un endroit clignote.
- Page 33 Panne Cause Solution Une LED L’inverseur de courant s’est Lire ce tableau pour d’alarme est arrêté à la suite de l’alarme entreprendre des actions illuminée et la donnée par les LED conformes à l’alarme. seconde illuminées. La LED clignote. clignotante indique que l’inverseur de courant est pratiquement mis à...
- Page 34 Panne Cause Solution L’accumulateur L’option de charge amplifiée Désactiver l’option de charge est surchargé. permanente est activée. amplifiée permanente. La tension de charge Régler la tension de charge amplifiée est réglée sur une amplifiée sur une valeur valeur incorrecte. correcte. La tension de charge Régler la tension de charge d’entretien est réglée sur une...
-
Page 35: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Entrée de l’inverseur de courant Tension d’entrée nominale Phoenix Combi 12/1000/50 12 Vcc Phoenix Combi 12/1600/75 12 Vcc Phoenix Combi 24/1200/30 24 Vcc Phoenix Combi 24/2000/50 24 Vcc Plage des tensions d’entrée Phoenix Combi 12/1000/50 9,5 – 16,1 Vcc Phoenix Combi 12/1600/75 9,5 –... -
Page 36: Sortie De L'inverseur De Courant
Courant d’entrée nominal Phoenix Combi 12/1000/50 100 A à 12 V/1000 W Phoenix Combi 12/1600/75 160 A à 12 V/1600 W Phoenix Combi 24/1200/30 60 A à 24 V/1200 W Phoenix Combi 24/2000/50 100 A à 24 V/2000 W Courant d’entrée maximal... - Page 37 Puissance P30 Phoenix Combi 12/1000/50 1500 W Phoenix Combi 12/1600/75 2500 W Phoenix Combi 24/1200/30 1700 W Phoenix Combi 24/2000/50 3000 W Puissance de pointe Phoenix Combi 12/1000/50 2250 W Phoenix Combi 12/1600/75 4500 W Phoenix Combi 24/1200/30 3000 W...
-
Page 38: Entrée Du Chargeur
45 – 65 Hz, puissance de sortie entièrement disponible Courant d’entrée maximum Pour une tension d’entrée de 230 Vca : Phoenix Combi 12/1000/50 4,0 A à 15 V / 50 A Phoenix Combi 12/1600/75 6,0 A à 15 V / 75 A Phoenix Combi 24/1200/30 4,7 A à... - Page 39 Phoenix Combi 24/2000/50 24-30 Tension minimum Vmin pour démarrage en mode d’entretien (float) Phoenix Combi 12/1000/50 V_float - 0,75 Phoenix Combi 12/1600/75 V_float - 0,75 Phoenix Combi 24/1200/30 V_float - 1,5 Phoenix Combi 24/2000/50 V_float - 1,5 Caractéristique de charge IUoUo ±...
- Page 40 Automate de permutation Puissance de permutation maximum : 3680 W Durée de permutation inverseur de courant - tension de réseau : pas Durée de permutation tension de réseau – inverseur de courant : 20 ms Tension de permutation tension de réseau – inverseur de courant: 170 Vca Tension de permutation inverseur de courant –...
-
Page 41: Spécifications Mécaniques
Aluminium, classe de protection IP21 Couleur Bleu (RAL 5012)Blau (RAL 5012) Dimensions (h x l x p) 348 x 250 x 205 Poids Phoenix Combi 12/1000/50 12 kg Phoenix Combi 12/1600/75 18 kg Phoenix Combi 24/1200/30 12 kg Phoenix Combi 24/2000/50... - Page 42 SCHEMAS Dimensions Phoenix Combi Schéma de raccordement Phoenix Combi Schéma de raccordement parallèle Phoenix Combi Mode d’emploi...
-
Page 43: Dimensions
Dimensions 6.2 mm 8.0 mm Schema no.: PHC0000A © victron energie b.v. Dimensions Victron Phoenix Combi Date : 180399 révision no.: 000 Mode d’emploi... -
Page 44: Schéma De Raccordement
Schéma de raccordement Mode d’emploi... -
Page 45: Schéma De Raccordement Parallèle
Schéma de raccordement parallèle Mode d’emploi... - Page 46 Serial number: Dealer: Victron Energie BV The Netherlands Phone: ** 31 36 535 97 00 Fax: ** 31 36 531 16 66 Customer support desk: ** 31 36 535 97 77 sales@victronenergie.nl E-mail: Internet site: http://www.victronenergie.nl Article Number : MANU0000001 Doc.