Barco DIGITIZER D320L Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barco Manuels
  4. Accessoires informatiques
  5. DIGITIZER D320L
  6. Instructions d'installation
Barco DIGITIZER D320L Instructions D'installation

Barco DIGITIZER D320L Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour DIGITIZER D320L:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
E
VENTS
D
D320L
IGITIZER
I
'
NSTRUCTIONS D
INSTALLATION
15042003
R5976542F/00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Barco DIGITIZER D320L

Sommaire des Matières pour Barco DIGITIZER D320L

  • Page 1 VENTS D320L IGITIZER ’ NSTRUCTIONS D INSTALLATION 15042003 R5976542F/00...
  • Page 2 Barco nv Events Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Tél.: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: events@barco.com Rendez nous visite sur le web: www.barco.com Imprimé en Belgique...
  • Page 3 Barco ni d’une promotion de ces produits ou de leur fabricant. Garantie et compensation Barco donne une garantie de parfait achèvement dans le respect des clauses de garantie prévues par la loi. Lors de la réception, le contenu des emballages doit être soigneusement contrôlé et toute détérioration doit entraîner un examen particulier des produits.
  • Page 4 Le client est tenu de se conformer aux conditions ambiantes ainsi qu’aux prescriptions d’entretien et de main- tenance contenues dans cette notice.

  • Page 5: Table Des Matières

    2.1Fonctionnalités générales ..................7 2.2Informations de commande du Digitizer D320L ............. .. 7 2.3Synoptique technique.
  • Page 6 Table des matières R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 7: Sécurité

    À utiliser exclusivement avec des systèmes ou périphériques recommandés par le constructeur ou vendus avec l’appareil. La prudence est de rigueur lors du soulever, déplacement ou transport de l’appareil, afin d’empêcher qu’il vînt à se renverser. R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 8: Mises En Garde Importantes

    Les cordons secteur accompagnant cet équipement présentent des spécificités spéciales de sécurité. Ils ne contiennent aucun élément susceptible d’être réparé par l’utilisateur. Si un cordon d’alimentation venait à être endommagé, remplacer le cordon à problème par un neuf. Ne jamais réparer soi-même un cordon secteur. R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...
  • Page 9 Ne jamais renverser de liquide sur cet appareil. Au cas où un objet ou un liquide pénétrerait dans le boîtier, débrancher immédiatement l’appareil et le faire vérifier par un technicien qualifié avant de l’utiliser à nouveau. R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...
  • Page 10 1. Sécurité R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 11: Introduction

    SVGA, XGA, SXGA et UXGA, le D320L sort du RGBHV analogique et du DVI numérique. Le Digitizer D320L permet le pilotage jusqu’à 4 sources vidéo sur un seul écran. Le passage sans tran- sition d’une source à l’autre ou l’affichage simultané de plusieurs sources, la superposition d’une source à...

  • Page 12: Synoptique Technique

    Température de service 0 ºC <> 45 ºC Consommation de courant 130 Watts maxi., secteur 85–264 Volts (50/60 Hertz) Empilage Jusqu’à 64 appareils (pour au total 64 écrans différents) Chaînage Jusqu’à 64 appareils (pour au total 256 entrées) R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 13: Encombrement Du Digitizer D320L

    2. Introduction 2.4 Encombrement du Digitizer D320L Encombrement Image 2-2 R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...
  • Page 14 2. Introduction R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 15: Emplacement Physique Du Digitizer D320L

    3.1 Exigences d’installation Exigences • Ne jamais installer le Digitizer D320L dans un boîtier fermé ou un meuble , à moins qu’il ne soit conve- nablement ventilé par un dispositif de refroidissement spécifique. • Si cet appareil est installé dans une étagère fermée ou étagère comprenant plusieurs appareils, s’as- surer qu’à...

  • Page 16: Connectique

    3. Emplacement physique du Digitizer D320L 3.2 Connectique Entrées/sorties en face arrière Image 3-2 A Sortie mur LED B Interrupteur Marche/Arrêt C Prise secteur D Entrée en bouclage E Sortie en bouclage F Filtre remplaçable poussière G Port COM 1 : Port d’entrée RS232 H Port COM 2 : Port de sortie RS232 en chaîne...

  • Page 17: Insertion Et Retrait D'un Module D'entrée D320L

    3.3 Insertion et retrait d’un module d’entrée D320L L’insertion et le retrait d’un module d’entrée peuvent être réalisés en laissant fonctionner le Digitizer D320L . Les modules d’entrée sont échangeables à chaud (hot-swappables). Comment retirer un module d’entrée du Digitizer D320L ? 1.
  • Page 18 1. Insérer le module d’entrée avec précaution dans un slot libre en se servant de la poignée aménagée à cet effet en haut. 2. Le verrouiller en position en l’emboîtant à fond dans le Digitizer D320L jusqu’à ce que le module d’en- trée émette un clic.

  • Page 19: Modules D'entrée

    À l’insertion du module dans un slot d’entrée la LED verte (celle située à l’avant en bas) passera au feu fixe pour indiquer que le système reconnaît le module. Image 4-1 Image 4-2 Informations de commande : Libellé N d’article R9850960 Module d’entrée acceptant du DVI pour Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 20: Module D'entrée Pour Du Sdi

    À l’insertion du module dans un slot d’entrée la LED verte (celle située à l’avant en bas) passera au feu fixe pour indiquer que le système reconnaît le module. Image 4-3 Image 4-4 Informations de commande : Libellé N d’article R9850970 Module d’entrée acceptant du SDI pour Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 21: Module D'entrée Pour Du Hdsdi

    1920x1080/59.94/2:1/ (SMPTE 274M) 1920x1080/50/2:1/ (SMPTE 274M) 1920/1080/50/2:1 (1250)/ (SMPTE 295M) 1920x1080/24/segmenté/ (SMPTE 274M) 1920x1080/23.98/segmenté/ (SMPTE 274M) Image 4-5 Image 4-6 Informations de commande : Libellé N d’article R9850980 Module d’entrée acceptant du HDSDI pour Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 22: Module D'entrée Pour Du Cvbs Et De La S-Vidéo

    À l’insertion du module dans un slot d’entrée la LED verte (celle située à l’avant en bas) passera au feu fixe pour indiquer que le système reconnaît le module. Image 4-7 Image 4-8 Informations de commande : Libellé N d’article R9850920 Module d’entrée pour du CVBS et de la S-Vidéo pour Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 23: Module D'entrée Pour Du Yuv Et Rvsb

    À l’insertion du module dans un slot d’entrée la LED verte (celle située à l’avant en bas) passera au feu fixe pour indiquer que le système reconnaît le module. Image 4-9 Image 4-10 Informations de commande : Libellé N d’article R9850940 Module d’entrée pour du YUV et RVsB pour Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 24: Module D'entrée Rvb Analogique

    Image 4-11 Image 4-12 Informations de commande : Libellé N d’article R9850950 Module d’entrée pour RVB analogique en résolution SXGA pour Digitizer D320L R9851710 Module d’entrée pour RVB analogique en résolution UXGA pour Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 25: Module D'entrée Factice

    4.7 Module d’entrée factice Infos techniques • Encombrement 103 x 181 x 41 (L x P x H) Image 4-13 Image 4-14 Informations de commande : Libellé N d’article R9850930 Module d’entrée factice pour Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...
  • Page 26 4. Modules d’entrée R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 27: Câbles Et Accessoires Pour Digitizer D320L

    5. Câbles et accessoires pour Digitizer D320L 5. CÂBLES ET ACCESSOIRES POUR DIGITIZER D320L 5.1 Câbles et accessoires Tableau reprenant la liste des câbles et accessoires disponibles Figure Libellé d’article R326103 Câble d’alimentation avec fiche CEE 7. image 5-1 R3261115 Câble d’alimentation avec fiche NEMA 5-15.
  • Page 28 5. Câbles et accessoires pour Digitizer D320L Image 5-4 Image 5-5 Image 5-6 Image 5-7 Image 5-8 Image 5-9 R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 29: Schémas De Configuration

    2. Relier la sortie LED-WALL du Digitizer D320L à l’écran. 3. Relier les sources vidéos disponibles aux modules d’entrée. 4. Configurer le Digitizer D320L et l’écran à travers le logiciel de commande installé sur le PC de com- mande local.

  • Page 30: Configuration En Empilage

    Comment réaliser une configuration en chaîne D320L ? 1. Relier le port de communication RS232 du PC de commande local au port d’entrée RS232 COM1 du premier Digitizer D320L . Ce Digitizer sera maître par rapport aux autres, qui de ce fait se trouvent esclaves.

  • Page 31: Configurations En Chaîne Et En Empilage Combinées

    Comment réaliser une configuration en empilage D320L ? 1. Relier le port de communication RS232 du PC de commande local au port d’entrée RS232 COM1 du premier Digitizer D320L . Ce Digitizer sera maître par rapport aux autres, qui de ce fait se trouvent esclaves.
  • Page 32 Comment réaliser une configuration mixte ? 1. Relier le port de communication RS232 du PC de commande local au port d’entrée RS232 COM1 du premier Digitizer D320L . Ce Digitizer sera maître par rapport aux autres, qui de ce fait se trouvent esclaves.

  • Page 33: Logiciel De Pilotage

    Le gestionnaire de version (R9850044) est un stand-alone qui se charge de la mise à jour des logiciels et micrologiciels du Digitizer D320L . Le logiciel se lance à partir d’un CDROM et se pilote au travers d’un Wi- zard. Il en résulte qu’ aucune installation n’est requise. L’application tourne sur une plate-forme Windows.
  • Page 34 7. Logiciel de pilotage R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 35: Entretien Du Digitizer D320L

    1. Retirer le filtre à poussière après un léger appui sur le couvercle qui se trouve au dos de du Digitizer D320L . (image 8-1) 2. Passer le filtre à l’aspirateur et enlever la poussière restante avec un chiffon sec. 3. Remettre en place le filtre à poussière ainsi nettoyé du Digitizer D320L . Image 8-1 8.2 Nettoyage du boîtier Ne pas utiliser de détergents liquides ni de nettoyants en bombe.
  • Page 36 8. Entretien du Digitizer D320L R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 37: Options

    9. Options 9. OPTIONS 9.1 Vue d’ensemble Informations de commande : Libellé N d’article R9851510 Armoire climatisée pour usage du Digitizer D320L à l’extérieur R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...
  • Page 38 9. Options R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...

  • Page 39: Index

    Informations de commande 7 Empilage 26 D320L 7 En chaîne 25 Introduction 7 Mixte 27 D320L 7 Schémas de configuration 25 Sécurité 3–4 Instructions importantes 3 Mises en garde 4 Logiciel 29 D320L 29 VCM 29 XLite Toolset 29 R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...
  • Page 40 Index R5976542F DIGITIZER D320L 15042003...
  • Page 41 Page de révision A l’attention de: Barco nv Events/Documentation Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Tél.: +32 56.36.89.70, Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: antoon.dejaegher@barco.com, Web: www.barco.com De la part de: Date: Merci d’apporter les modifications suivantes à la presente documentation (R5976542F/00): page incorrect...

Table des Matières