Table des Matières
Publicité
d'entrée pour les oreilles de la colonne 16 est égal à 82 dBA, DE- Der Pegel des elektrischen Eingangssignals, für das der Mittelwert des
Schalldruckpegels plus eine Standardabweichung laut A-Frequenzbewertung durch Verstreuung 82 dBA entspricht, EL- Η στάθμη
ηλεκτρικής εισoδoυ για την oπoία η μέση +1 τυπική απoκλιση της καμπύλης στάθμισης Α πoυ αφoρά τη στάθμη ηχητικής πίεσης είναι
συνάρτηση της στάθμης τoυ σήματoς εισoδoυ 82 dBA, HU- Annak a zajnak az elektromos bemeneti szintje, amelynél a 16 kísérleti alany
esetén az átlagérték plusz egy normál eltérésű súlyozott A-hangnyomásszint egyenlő 82 dBA-val, IT- II livello elettrico d›uscita per il quale il
livello di pressione sonoro propagato relativamente alla principale deviazione standard pesata-A per il sedicesimo oggetto è 82 dBA, LV-
Elektriskās ieejas līmenis, kam vidējais plus standarta novirzes A svērtais, ar izkliedi saistītais skaņas spiediena līmenis sešpadsmit ierīcēs
atbilst 82 dBA, LT- Elektrinio įvesties signalo lygis, kuriam esant, difuzinio garso lauko slėgio lygio vidurkis, išvestas iš 16 bandomųjų
pavyzdžių ir bandančių žmonių, pagal «A» skalę yra lygus 82 dBA, PL- Elektryczny poziom wejściowy, dla którego średnia i jeden odchylenie
standardowe ważone dyfuzją dźwięku dyfuzyjnego dla szesnastu uszu jest równa 82 dBA, PT- O nível de entrada eléctrica para o qual o
nível de pressão do som relacionado com o campo de difusão A-ponderado normal médio de mais um para os dezasseis é igual a 82 dBA,
RO- Nivelul de intrare electric la care media plus unu a deviaţiei standard a nivelului de presiune sonoră, difuz, pe curba „A" de ponderare la
cei șaisprezece subiecţi testaţi este egal cu 82 dBA, SK- Elektrická vstupná úroveň, pri ktorej difúzne pole s váženou odchýlkou A súvisiace
s hladinou akustického tlaku pre každú vzorku 16 subjektov je rovná 82 dBA, SL- Električni vhodni nivo, pri katerem je povprečje plus ena
standardna deviacija A-vrednotena difuzna zvočna tlaka za šestnajst ušes je enaka 82 dBA, ES- El nivel de entrada eléctrica para la cual el
nivel de presión del sonido de desviación media estándar más uno ponderada A relacionada con la difusión para los dieciséis sujetos es igual
a 82 dBA, SV- Den elektriska ingångsnivån för vilken medelvärdets plus ett standardavvikelse, A-vägd 545 diffus- relaterad ljudtrycksnivå för
de sexton öronen är lika med 82 dBA, GA- Is é an leibhéal ionchuir leictreach a bhfuil an meánmhéide móide diall caighdeánach ina leith
comhionann le 82 dBA, HR- Razina električnog unosa za koju je prosječna plus jedna standardna devijacija A-ponderirana difuzna razina
zvučnog tlaka za šesnaest ušća jednaka je 82 dBA, MT- Il-livell tad-dħul elettriku li għalih il-medja flimkien ma ‹devjazzjoni standard waħda
Il-livell tal-pressjoni tal-ħoss b›piż differenzjat A-ponderat għal-sittax-il widnejn huwa ugwali għal 82 dBA, NO- Det elektriske inngangsnivået
der middelverdien pluss et standardavvik, A-vektet, spredningsrelatert lydtrykksnivå for de seksten forsøkspersonene er lik 82 dBA, RU-
Напряжение входного аудиосигнала, для которого среднее значение плюс одно стандартное отклонение A-взвешенного уровня
звукового давления в диффузном поле для шестнадцати ушей составляет 82 дБ А, TR- On altı kulak için ortalama artı bir standart
sapmalı A-ağırlıklı yayılmalı ses basıncı seviyesinin 82 dBA olduğu elektrik girişi seviyesi, SCH- 十六只耳朵的平均加一标准偏差A加
权扩散相关声压级的电输入水平等于82 dBA, AE- مس ـ ـتوى الدخ ـ ـل الكهربائ ـ ـي ال ـ ـذي يتس ـ ـاوى في ـ ـه مس ـ ـتوى الضغ ـ ـط الصوت ـ ـي المرتب ـ ـط باالنتش ـ ـار
المعياري الموزع من مستوى واحد زائد واحد من المستوى القياسي ، مع 28 ديسيبل
55
Publicité
Table des Matières
