Page 1
évités, pourraient engendrer des blessures mineures ou des dégâts matériels. Assurez-vous que l'installateur ou l'utilisateur de cet appareil lit attentivement et comprend bien les consignes de sécurité figurant dans ce manuel. www.insinkerator.com N° de réf. 14327 - Décembre 2007...
à partir de la date d'installation. La garantie inclut les pièces et la main-d'œuvre, à condition que la maintenance soit effectuée par un centre de réparation agréé par InSinkErator. Cette garantie ne s'applique pas si la panne est causée par : installation électrique incorrecte ou défectueuse, installation de plomberie impropre ou défectueuse, utilisation abusive ou incorrecte du produit, dégâts accidentels, éléments de broyage...
(Figures 1 ® ® avec les adaptateurs d'installation et commandes et/ou 9) : InSinkErator (voir une installation typique à la figure 1). • Robinet d'arrêt d'eau • Anti-reflux de siphon Pour les combinaisons broyeur de déchets/adaptateur • Vanne électromagnétique d'installation autorisées, voir le tableau 1 (page 4).
INSTALLATION DU BROYEUR DE DÉCHETS Figure 2. Distance du haut du comptoir à la bride d'installation ADAPTATEURS D'INSTALLATION Il y a deux catégories d'installation de broyeurs de déchets InSinkErator : standard et spécial. Le tableau 1 affiche les combinaisons broyeur de déchets/adaptateur autorisées. Adaptateur...
Installations InSinkErator standard INSTALLATION N° 5 Suivez ces instructions pour installer un collet d'évier n° 5 sur une ouverture d'évier standard de 8,9 à 10 cm. 1. Dévissez les trois vis (6) jusqu'à ce qu'elles soient au niveau de la surface de la bride d'installation supérieure (5).
Figure 5. Ensemble de fixation n° 7 ou cuvette d'évier Installations InSinkErator spéciales Lorsque vous installez un broyeur de déchets InSinkErator Foodservice dans une cuvette d'évier d'une autre marque que InSinkErator, une trousse d'installation spéciale est requise. Les installations spéciales sont décrites dans le Guide de sélection d'adaptateurs de fixation (pour plus d'informations, appelez le 1-800-845-8345 ou allez sur le...
Si l'installateur n'a pas d'expérience dans l'installation REMARQUE : Un anti-reflux de siphon doit être installé de plomberie, InSinkErator recommande de solliciter au-dessus du plan d'inondation de l'évier conformément d'assistance d'un professionnel compétent. Les aux codes de plomberie locaux.
Diagrammes de branchement du moteur standard REMARQUE : Les diagrammes ci-dessous montrent un branchement de moteur standard pour un fonctionnement par interrupteur manuel. Pour d'autres commandes, reportez-vous au manuel d'installation du panneau de commande. Figure 10. Alimentation secteur monophasée 115 V entrante Figure 11.
DÉGÂTS MATÉRIELS InSinkErator n'exigent pas d'éléments chauffants pour • Les broyeurs expédiés de l'usine ne sont pas compléter le circuit. Les broyeurs InSinkErator sont câblés pour une tension spécifique. Pour les équipés de protections anti-surcharge. instructions de tension, reportez-vous au •...
Mode d'emploi MODE D'EMPLOI DU BROYEUR DE DÉCHETS 1. Assurez-vous qu'aucun objet étranger ne se trouve dans le compartiment du broyeur. Ne préremplissez RISQUE D'INCENDIE pas le broyeur de déchets avant de le démarrer. Pour minimiser le risque d'incendie, ne stockez pas d'articles inflammables à...
5. Si le broyeur ne fonctionne toujours pas après cette procédure, contactez un centre de réparation InSinkErator (appelez le 1-800-845-8345 pour trouver le centre le plus proche). Le moteur du broyeur s'arrête • Des déchets sont coincés dans •...