Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Touch Chess & Checkers
Guide de l'utilisateur
Operating Manual
Model No. 404-2
Modèle n
o
404-2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Excalibur electronics 404-2

  • Page 1 Touch Chess & Checkers Guide de l’utilisateur Operating Manual Model No. 404-2 Modèle n 404-2...
  • Page 2 Touch Chess & Checkers Operating Manual Model No. 404-2 board with all the pieces on their Congratulations on your purchase starting squares. The LCD will also of Excalibur Electronics’ Touch show 01CHESS. This indicates Chess & Checkers. You’ve pur- you are at the first move of the chased both your own personal game and ready to play chess.
  • Page 3 or pawn you wish to move. You'll THREAT AREA If the Threat Warning Indicator (!) is hear a beep and the piece wil flash. on, pressing the center of this area If you hear an error buzz and the piece does not flash, that piece will flash the threatening move on the chess board.
  • Page 4 Below are the features available to HINT KEY you through the primary functions. Press this key if you want to get Remember, to access any of these hints from your Touch Chess part- features, simply press the proper ner. It displays HinT and flashes a key while looking at the label below recommended move...
  • Page 5 Your Excalibur e-Chess and Checkers is packed with features. Each key has two labels. To activate the feature named below the key, just press the key. To enjoy the feature given above the key, press 2nd and then the key. problem.
  • Page 6 now will enter setup mode with the How to Update Your Rating: chess board cleared of all pieces. While viewing your rating with the You must place a White and Black ‘O’ symbol on, the first press of the king on the board to exit the setup OPTIONS key shows: mode.
  • Page 7 chess state that a player can claim Levels of Play a draw. If you wish, you can ignore the message and continue the Generally, the higher the level you game. When a stalemate is select, the better Touch Chess will reached, the display will read play, and the longer it will think dur- StALE.
  • Page 8 Auto Play another opening move to make. If the word OPEn does not appear, If you would like to watch the com- you may continue normal play. You puter finish a game for you auto- have completed the training for that matically, press the 2nd key and opening line.
  • Page 9 The moves and explanations of total great-game score in two digits these famous openings are given (zero at the start) on the left. On in many books on chess. the right, the display also shows the amount of points you will win if you Entering Your Own Opening play the correct next great-game move.
  • Page 10 as an Evan's Gambit, a form of the 4.Wilhelm Steinitz vs. Kurt von Giuoco Piano. White's 19th move, Bardeleben, Rad1!! is one of the most celebrat- Hastings, 1895 ed in the history of the game. With Wilhelm Steinitz, the first official his reply, ...
  • Page 11 ter of the board, an unhealthy spot cousin of the great world champion for a monarch when so many Emmanuel Lasker, gets his pieces pieces are still on the board, activated against Black's kingside where he is mated. It's important to while English champion...
  • Page 12 9. Aaron Nimzovich vs. S. Alapin, champion. The opening is a Riga, 1913 Nimzo-Indian. White's doubled Another French Defense. In this pawns are potentially a long-term one, the great Latvian player and weakness, but in the short term writer Nimzovich (after whom the they control a good many all- Nimzo-Indian Opening is named—...
  • Page 13 for the attack. In fact, Korchnoi at edly to trade queens, but White the time of this game was one of wisely rebuffs these offers, which the best in the world, and his forte would take much of the power off was defense.
  • Page 14 16. Lajos Portisch vs. Johannessen, piece, removing a piece, or chang- Havana, 1966 ing any of the pieces—for exam- During the first half of this game, a ple, from a queen to a knight. Queen's Gambit Slav, the great Hungarian grandmaster Lajos Removing A Piece...
  • Page 15 problems. So first, press 2nd, then color of the side to move by press- OPTIONS, until CLrBr (clear ing the COLOR area (see page 2). board) is displayed. Then press the Replay Variation -SETUP key. You’ll see that your display board is automatically cleared.
  • Page 16 a) move the King Or, move one square up or down b) block the path of the attacking and then two over. piece with another piece, or 5. The Pawn can move one square c) capture the attacking piece. forward. On its first move it may 6.
  • Page 17 CHECKERS Pawn is diagrammed below: Changing Games After you have installed the batter- ies, the display will show the chess 3. A Pawn can be promoted if it board with all the pieces on their advances all the way to the far side starting squares.
  • Page 18 board. The goal of checkers is to In making your first move, it’s very leave your opponent with no legal important to understand that a move, either by taking all of his move is made up of two parts: pieces or by blocking his pieces. choosing a From square and a To (Here's an important difference square.
  • Page 19 play. You don't need to make the king by making a jump cannot con- move with the largest number of tinue jumping as a king. He must captures. After Touch Checkers wait for the next turn. plays its move and you have a Playing the White Pieces jump to make, it will show JP in the move number area.
  • Page 20 will think during its moves. The first Touch Areas for Checkers two levels (1 and 2) are beginner levels and search a fixed 1 and 2 SCORE AREA ply (one-half move). Levels 3 Press the center of this area to through 15 take 2, 3, 4, 5, 7, 8, 15, change between displaying the 20, 25, 30, 40, 50, and 60 seconds...
  • Page 21 MOVE key, which will set the num- Normally, it is easier to start from ber of players back to one. an empty board to set up such problems. So first, press 2nd and Using Setup Mode then OPTIONS until CLrBr (clear board) is displayed.
  • Page 22: Special Care And Handling

    Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Excalibur Electronics reserves the right to make technical changes without notice in the interest of progress.
  • Page 23 LIMITED DAY WARRANTY EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., The only authorized service center in the warrants to the original consumer that its United States is: products are free from any electrical or Excalibur Electronics, Inc. mechanical defects for a period of 90 13755 SW 119th Ave DAYS from the date of purchase.
  • Page 24 à affichage LCD, c.-à-d. sition d’un Touch Chess & Checkers que vous êtes au premier mouve- d’Excalibur Electronics. Vous avez ment de la partie et prêt à jouer. Si maintenant votre propre maître rien ne s’affiche, servez-vous du d’échecs et un partenaire qui est...
  • Page 25 une autre pièce, appuyez simple- dangereux sera illustré par un ment à nouveau sur la case From clignotement sur l’échiquier. pour annuler le déplacement. ZONE COLOR Appuyez maintenant au centre de Appuyez sur cette zone pendant le la case où vous voulez déplacer la mode Setup pour modifier la pièce.
  • Page 26 appropriée en l’identifiant par sur la touche MOVE. S’il s’agit d’un l’étiquette située sous la touche. coup de livre ou d’un coup rejoué, on verra s’afficher OPEn ou rPLAY Touches à fonction principale au lieu de HinT. TOUCHE OFF TOUCHE MOVE Elle éteint l’appareil, qui sauve- Appuyez sur cette touche pour garde automatiquement une partie...
  • Page 27 Votre e-Chess and Checkers d’Excalibur est plein de fonctions. Chaque touche comporte deux étiquettes. Pour activer la fonction indiquée sous la touche, appuyez simplement sur la touche. Pour activer la fonction indiquée au-dessus, appuyez sur 2nd puis sur la touche. Si vous ne trouvez pas la solution, exercer et parer à...
  • Page 28: Touche -Setup

    CLrBr: Utilisez cette option pour TOUCHE RATING effacer l’échiquier et mettre aisé- Touch Chess évalue votre jeu. ment en place un nouveau pro- Avec cette touche, vous pouvez blème. En appuyant sur -SETUP voir votre évaluation actuelle. maintenant, vous accédez au Utilisez-la aussi pour entrer les mode placement avec un échiquier résultats d’une partie pour une...
  • Page 29 Pour jouer les noirs Symboles à l’écran Si vous voulez jouer avec les noirs Un ‘+’ à l’écran vous rappelle que (soit laisser Touch Chess jouer en vous êtes en échec, tandis qu’un premier), appuyez sur la touche ‘O’ signifie que la partie que vous MOVE avant de faire votre premier jouez est susceptible d’évaluation.
  • Page 30 niveau 73 niveau champions mondiaux d’analyse. Pour jouer son coup, d’échecs. Au début d’une partie, Touch Chess prendra autant de vous pouvez choisir d’étudier l’une temps qu’il vous plaira ou jusqu’à 34 ouvertures classiques, ce que sa recherche lui fasse c’est-à-dire la manière d’entamer découvrir une position d’échec et une partie, utilisées par les maîtres...
  • Page 31 12. Jeu sicilien : attaque Rossolimo Appuyez sur 2nd, jouez les coups 13. Jeu sicilien : variante du dragon des deux joueurs jusqu’à ce que 14. Jeu sicilien: variante Scheveningen vous atteigniez la position d’ouver- 15. Jeu sicilien : variante Najdorf ture sur laquelle vous voulez vous 16.
  • Page 32 pour ce coup seront réduits de célèbres de l’histoire des échecs. moitié. Si votre score est zéro, un Les noirs répliquent en ...Dxf3, clignotement à l’écran affichera le emportent un cavalier et menacent coup original. La plupart des coups un mat. On croit alors que la fin est vous permettent marquer...
  • Page 33 Wilhelm Steinitz, premier cham- aux noirs de prendre sa dame. Le pion du monde officiel, entame roi noir est obligé de se déplacer cette partie avec la Giuoco Piano. vers le centre de l’échiquier (une Il manœuvre adroitement pour position pas très confortable pour empêcher son adversaire de un monarque quand il y a toujours roquer vers la sécurité.
  • Page 34 7. Edward Lasker c. George Thomas, d’amener son autre tour rapide- Londres, 1910 ment dans l’échauffourée. Les chef-d’œuvre, défense blancs perdent une tour, mais hollandaise, exemple toutes leurs troupes participent à célèbre de la marche du roi vers la l’assaut, pendant que la tour et le mise en échec du roi adverse.
  • Page 35 mat. Mais les noirs sont obligés de les blancs prendre leur tour en c5. prendre la tour au coup suivant, et Mais à ce moment, le roi blanc est le mat s’ensuit sur la même case. entouré. Dans la position finale, après 13…Cg4, le cavalier sur e3, 11.
  • Page 36 est devenue un gambit dame, on répartir ses pièces plus vite. voit encore une fois que les blancs Ensuite il joue 14. h2-h4!, sacrifiant contrôlent le centre et répartissent un autre pion pour obliger la dame rapidement leurs pièces. Dès 13. noire à...
  • Page 37 rité, du moins pendant le temps puis appuyez ensuite sur la case à qu’il lui faudra pour y percer avec modifier. Avec les touches -SETUP son attaque. Lorsque les noirs ou +NEXT, choisissez la pièce. essaient d’échanger des pièces Appuyez sur 2nd pour poursuivre avec 17…Fxf3, Portisch sacrifie un la partie.
  • Page 38 jusqu’à le roi noir et le roi blanc sur MOVE et vous pouvez regarder soient placés. la variante qui est rejouée jusqu’au point où vous étiez au moment de Ensuite, appuyez sur la case où se la sauvegarde. trouve une autre pièce pour le problème ou la position que vous ÉCHECS : voulez configurer.
  • Page 39 façon à l’attaque d’une pièce. Il et de deux cases à droite ou à s’agit dans ce cas d’un « échec et gauche. mat ». 5. Les pions ne peuvent se dépla- 7. Le match se termine lorsque le cer que vers l’avant, une case à la roi du joueur dont c’est le tour de fois.
  • Page 40 ble et qu’il est à côté du pion qui a fait ce coup d’un pion double. La prise d’un pion blanc est illustrée ainsi : 3. Un pion peut être promu s’il avance jusqu’à l’autre côté de l’échiquier. Il est immédiatement promu, dans le cadre de ce coup, en une dame, une tour, un fou ou un cavalier, quel que soit le choix...
  • Page 41 LES DAMES joue en premier. Mais tout comme aux échecs, le premier joueur joue normalement à partir du « fond » Changement de jeu du damier LCD. Le but est d’empêcher votre adver- Après l’installation piles, saire de faire quelque coup permis l’écran montre l’échiquier avec que ce soit, soit en prenant ou en toutes les pièces sur leur case de...
  • Page 42 à l’écran. Sinon, consultez la sec- ment. Vous verrez clignoter la tion Changer de jeu (en page 15). pièce sur sa case de départ et elle déplacera vers case À moins que vous le lui indiquiez le d’arrivée. Tout au long de la partie, contraire, Touch Checkers vous l’affichage en haut de l’écran fera le donnera les noirs, soit celles au...
  • Page 43 Obtenir des conseils Vos pions deviennent des dames En appuyant sur la touche HINT, vous verrez clignoter un coup Au début de la partie, lorsque cha- recommandé à l’écran. cun des 24 pions atteint le côté opposé du damier, il est promu au Changer de côté...
  • Page 44 Vous en avez assez d’attendre ? valeurs suivantes : pions–1, Appuyez sur MOVE pendant que dames–1 1/2. l’appareil réfléchit; il s’arrêtera et jouera le meilleur coup qu’il a trou- ZONE CLOCK vé jusque-là. Votre Touch Checkers indique nor- malement la durée de chaque Options pour le jeu de dames coup.
  • Page 45 l’échiquier en ajoutant ou en enle- sur 2nd puis sur OPTIONS jusqu’à vant une pièce ou en échangeant ce que l’écran affiche CLrBr des pièces, par exemple un pion (échiquier vide). Puis appuyez sur - devient une dame. SETUP. Vous verrez votre échiquier se vider automatique-...
  • Page 46: Entretien Et Manipulation

    Brancher l’équipement dans la prise d’un circuit différent de celui dans lequel le récepteur est branché. • Consulter le vendeur ou un technicien en radio ou télévision expérimenté. Par souci de progrès, Excalibur Electronics se réserve le droit d’apporter sans autre avis des modifications techniques à ce produit.
  • Page 47 ARANTIE LIMITÉE DE JOURS EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. et n’autorisent pas non plus l’exclusion de garantit au consommateur d’origine, dans dommages indirects ou fortuits et les les 90 jours suivant la date d’achat, que ses restrictions et exclusions ci-dessus pour- produits sont exempts de tout vice raient donc ne pas s’appliquer à...

Table des Matières