Turtle Beach EAR FORCE XP500 Manuel De L'utilisateur page 11

Configure PS3 Chat Settings / Paramètres de Conversation de PS3 /
PS3-Chat-einstellungen
Audio Device Settings
Microphone Level 3
Input Device TURTLE BEACH XP500
Output Device TURTLE BEACH XP500
OK
X Enter Back
FRANÇAIS
1. Sélectionner Paramètres > Paramètres accessoires >
Paramètres périphériques audio > Périphérique d'entrée >
TURTLe BeACH XP500.
2. Périphérique de sortie > TURTLe BeACH XP500.
3. Régler le volume du microphone.
4. Mettre le casque en Mode Chat Sans Fil en appuyant deux fois
de suite sur sa touche d'alimentation. Écouter l'annonce vocale.
DeUTSCH
1. PS3-Einstellungen > Peripheriegeräte-Einstellungen > Audio-
Gerät-Einstellungen > Eingabe-Gerät > TURTLe BeACH XP500.
2. Ausgabe-Gerät > TURTLe BeACH XP500.
3. Mikrofonpegel einstellen.
4. Schalten Sie das Headset in den Wireless Chat-Modus, indem
Sie die POWER-Taste zweimal schnell hintereinander drücken.
Achten Sie auf Sprachansagen.
17
1. PS3 Settings > Accessory Settings > Audio Device Settings >
Input Device > TURTLe BeACH XP500.
2. Output Device > TURTLe BeACH XP500.
3. Adjust microphone level.
4. Place the Headset in Wireless Chat Mode by pressing the power
button twice. Listen for a voice prompt.
ITALIANO
1. PS3 Impostazioni > Impostazioni degli accessori > Impostazioni
dei dispostivi audio > Dispositivo di ingresso > TURTLe BeACH
XP500.
2. Dispositivo di uscita > TURTLe BeACH XP500.
3. Regolare il livello del microfono.
4. Commutare l'auricolare per Modalità Chat Wireless premendo
velocemente due volte il pulsante di accensione. Attendere
l'annuncio vocale.
PORTUGUÊS
1. Configurações PS3 > Definições de Acessórios > Definições de
Dispositivos de Áudio > Dispositivo de entrada > TURTLe BeACH
XP500.
2. Dispositivo de saída > TURTLe BeACH XP500.
3. Ajuste o nível do microfone.
4. Alterne o fone de ouvido para o Modo Sem Fio Chat pression-
ando o botão POWER duas vezes rapidamente. Ouça ao aviso
de voz.
eSPAÑOL
1. Configuración de PS3 > Ajustes de accesorios > Ajustes de
dispositvos de audio > Dispositivo de entrada > TURTLe BeACH
XP500.
2. Dispositivo de salida > TURTLe BeACH XP500.
3. Ajuste el nivel del micrófono.
4. Oprima 2 veces el botón de encendido rápidamente para
encender el auricular en Modo de Chat Inalámbrico. Escuche el
anuncio.
SVeNSK
1. PS3 Inställningar > Tillbehörsinställningar > inställningar för
ljudenhet > indataenhet > TURTLe BeACH XP500.
2. Utdataenhet > TURTLe BeACH XP500.
3. Justera mikrofonnivån.
4. Växla till Wireless Chatta läge genom på headsetet genom att
trycka på POWeR-knappen snabbt två gånger. Vänta tills du hör
ett röstmeddelande.
DANSK
1. PS3 indstillinger > Tilbehørsindstillinger > Audio enhedsindstill-
inger > Input enhed > TURTLe BeACH XP500.
2. Output enhed > TURTLe BeACH XP500.
3. Juster mikrofon niveau.
4. Skift dit headset til Wireless Chat Mode ved at trykke på dit
headsets POWeR knap to gange hurtigt. Lyt efter beskeden.
NeDeRLANDS
1. PS3-instellingen > randapparatuurinstellingen > instellingen
audioapparaat > invoerapparaat > TURTLe BeACH XP500.
2. Uitvoerapparaat > TURTLe BeACH XP500.
3. Regel het microfoonniveau.
4. Zet de headset in de Draadloze Chat-Modus door de POWeR-
knop van de headset snel tweemaal in te drukken. Wacht totdat
u een gesproken bericht hoort.
18