Table des Matières
Publicité
5 Caractéristiques techniques
Prescriptions et normes applicables
A) Normes internationales
CEI 484
Enregistreur potentiométrique
CEI 1010-1
Sécurité électrique (tensions d'essai)
CEI 664
Catégorie de surtension, degré de pollution
CEI 66-2-6
Contraintes mécaniques (vibrations)
CEI 68-2-27
Contraintes mécaniques (chocs)
CEI 529
Type de protection du boîtier
IEC 801, EN 60801
Tenue aux influences électromagnétiques
EN 55011
Antiparasitage
Prescriptions de sécurité pour les instruments de mesure
EN 61010
et de contrôle
CEI 721-3-3
Conditions climatiques ambiantes
CEI 742
Classification VDE transformateur de sécurité
B) Normes allemandes
DIN 43802
Echelles
DIN 16234
Papier d'enregistrement
DIN 43831
Boîtier
Les symboles et leur signification
Symbole
Signification
X1n
Valeur initiale de la gamme de mesure nominale
X2n
Valeur finale de la gamme de mesure nominale
X2n – X1n
Etendue de la gamme de mesure nominale
Entrées analogiques et gammes de mesure
0...20 mA; Ri = 40 Ω
Courant continu
4...20 mA; Ri = 50 Ω
Tension continue
0...10 V; Ri = 500 kΩ
Zone morte 0,25 % de l'étendue de la gamme de mesure
Temps de réponse : 2 sec.
Précision
Dérive d'après CEI 484
Variations
Température
Humidité de l'air
Tension auxiliaire Hn
Tensions alternatives parasites
(voir les tensions parasites admissibles)
Champ magnétique étranger 0,5 mT
Contraintes mécaniques
d'après DIN CEI 68-2-6/27
Transport
Choc: 30 g/18 ms
Vibrations: 2 g/5 ... 150 Hz
En service
Vibrations:
0,5 g/± 0,04 mm/
5...150 Hz/3 × 2 cycles
10
Classe 0,5 basée sur l'étendue de la
gamme de mesure
0,2 % / 10 K, supplémentaires
Vérifier les variations sur le papier
d'enregistrement, d'après DIN 16234
0,1 % pour 24 V CC ± 20 %
0,1 % pour 24 V CA +10 % / –15 %
0,1 % pour 110 V CA +10 % / –15 %
0,1 % pour 230 V CA +10 % / –15 %
0,5 % de l'étendue de la gamme de
mesure
0,5 % de l'étendue de la gamme de mes.
Pendant et après l'événement
± 0,5 % de l'étendue de la gamme de
mesure
Conditions de référence
25 °C ± 1 K
Température ambiante
Humidité relative
45 ... 75 %
Hn ± 2 %, fréquence nominale ± 2 %
Tension auxiliaire
Avant vertical ± 2°
Position de montage
Durée de préchauffage
30 min
Affichage
Graduations
une division par système de mesure
largeur d'une division 5 mm
hauteur des inscriptions 2 mm
Enregistrement graphique
Les différents systèmes de mesure et l'affectation des couleurs
vert
rouge
bleu
violet
Traçage continu
Plumes feutre avec réservoir, contenu d'env. 1,4 ml, pour une lon-
gueur approx. de tracé de 1300 m,
distance entre les pointes des plumes feutre : 2 mm.
Enregistrement
Vitesse d'avance des pages
Papier
Longueur visible du diagramme
Largeur d'impression
Enroulement du papier
(dans le cas de papier en rouleau)
Tension auxiliaire
24 V CC ± 20 %
Puiss. dissipée approx. pour un équipement maxi. 15 W/20 VA
24/115/230 V AC +10 %/–15 %
Plage de fréquence 47,5 ... 63 Hz
Puiss. dissipée approx. pour un équipement maxi. 20 W/25 VA
Tenue aux variations climatiques
Température ambiante
Température de transport et de stockage
Humidité relative
Classe climatique
1 2 3 4 Nombre de canaux de
traçage continu
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
Sélection de la vitesse d'avance du papier
sur le panneau de commande:
1/5/10/20/60/120/240/300/600 mm/h
32 m sur rouleau ou 16 m par ramette
60 mm
100 mm
(largeur de la page 120 mm, DIN 16230)
Par dispositif d'enroulement automatique
(possibilité de déchirer quotidiennement les
diagrammes ou d'enrouler les 32 m)
0 ... 25 ... 50 °C
–40 ... +70 °C
≤ 75 % de moyenne annelle
Humidité relative maxi. ≤ 85 %
pendant le fonctionnement
3K3 d'après CEI 721-3-3
GOSSEN-METRAWATT
Publicité
Table des Matières
