Décharge de responsabilité BenQ Corporation n’accorde aucune représentation ni garantie, qu’elle soit explicite ou implicite, quant au contenu du présent document. BenQ Corporation se réserve le droit de réviser le contenu de la présente publication et d’y apporter des modifications de temps à...
Sommaire Sommaire Avis importants ..............4 Instructions de manipulation............4 Sécurité électrique ................4 Précautions de transport ............... 4 Précautions d’installation ............... 4 Interférences magnétiques............. 4 Ne démontez pas la caméra à votre gré........4 Contenu de l’emballage ............5 Fonctions ................
Avis importants Avis importants Ce manuel présente brièvement les fonctions, l’installation et le fonctionnement de la caméra. Veuillez le lire attentivement avant de vous en servir. Instructions de manipulation Pour éviter d’endommager cette caméra ou tout autre produit qui lui est connecté, ce produit ne peut être utilisé...
Contenu de l’emballage Contenu de l’emballage Ouvrez l’emballage commercial et vérifiez le contenu. Si un des éléments est absent ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur immédiatement. Caméra Télécommande Câble USB Couvercle de confidentialité Guide de démarrage rapide • Avant de vous débarrasser de l’emballage, vérifiez que vous n’avez pas laissé d’accessoires à l’intérieur du carton.
Fonctions Fonctions Ce produit est une nouvelle caméra de vidéoconférence 4K ePTZ. Elle est dotée de fonctions IA, qui peuvent automatiquement cadrer toutes les personnes présentes dans la réunion et les centrer dans la scène. Elle dispose également de fonctions idéales et de performances supérieures, adoptant des algorithmes de traitement ISP avancés pour fournir des images vives avec une luminosité...
Instructions d’installation Instructions d’installation Interface du produit Microphones omnidirectionnels pour l’entrée audio Diode pour indiquer que la caméra est activée Objectif (focus fixe) Capteur IR pour la télécommande Trou de vis pour trépied Trou de monture et localisation Base/clip flexible Interface de sortie USB 3.0...
Instructions d’installation Fonctionnement de la caméra 1. Fixez le produit sur le dessus de l’écran, placez-le directement sur un bureau ou installez-le sur un trépied ou un support. 2. L'angle d'inclinaison du support de la caméra doit être inférieur à 85 degrés. 85°...
Instructions d’installation Utiliser le couvercle de confidentialité 1. Relevez le capuchon du couvercle de confidentialité. 2. Penchez légèrement le couvercle de confidentialité vers l’avant de la caméra et assurez-vous que le capuchon est aligné avec l’objectif de la caméra. 3. Poussez le couvercle de confidentialité sur le côté supérieur de la caméra pour vous assurer que l’encoche du couvercle s’adapte correctement à...
Instructions de manipulation Instructions de manipulation Télécommande Voyant à diode de la télécommande S’allume chaque fois qu’une touche est appuyée. Désactiver la touche caméra Désactive/active la vidéo de la caméra. Touches fléchées • Permet de naviguer et de sélectionner des éléments dans le menu des paramètres OSD.
Instructions de manipulation Paramètres du menu Menu principal Appuyez la touche menu de la télécommande pour afficher le menu des paramètres OSD de la caméra, puis utilisez les touches flèche et OK pour naviguer et sélectionner les sous-menus ou les éléments. Les sections ci-dessous détaillent les paramètres disponibles dans chaque sous-menu.
Page 12
Instructions de manipulation Prédéfini Paramètre Descriptions Définit la position actuelle du zoom avant/arrière comme configuration prédéfinie. Définir Sélectionnez une valeur de 1 à 10. Rappelle la position prédéfinie. Appel Sélectionnez une valeur de 1 à 10.
Change l’apparence de l’image selon des styles prédéfinis. Style d’image Les options comprennent : Couleur BenQ (par défaut) / Source de lumière faible / Zoom optimisé / Personnalisé. Retourne le menu OSD si l’image n’est pas présentée dans une orientation miroir.
Instructions de manipulation Exposition : Paramètre Descriptions Configure l’exposition à des modes prédéfinis en fonction des paramètres indiqués ci-dessous. Mode Les options comprennent : Auto / Manel / SAE / Clair. Active/désactive la valeur d’exposition de l’image (disponible uniquement en mode Auto). Les options comprennent : ACTIVÉ...
Instructions de manipulation Couleur : Descriptions Configure le paramètre de balance des blancs dans des modes prédéfinis en fonction des paramètres indiqués Mode WB ci-dessous. Les options comprennent : Auto / Manuel / Un appui / VAR Ajuste la quantité de rouge dans l’image (uniquement disponible en mode Auto ou Manuel).
Instructions de manipulation Image : Descriptions Ajuste le niveau de luminosité pour l’image. Luminosité Sélectionnez une valeur de 0 à 100 (par intervalles de 1). Ajuste le niveau de contraste (la différence entre les couleurs sombres et claires) de l’image. Contraste Sélectionnez une valeur de 0 à...
Instructions de manipulation Réduction du bruit : Descriptions Désactive ou ajuste le niveau de réduction du bruit 2D. NR-2D Les options comprennent : Désactiver ou une valeur de 1 à 7 (par intervalles de 1). Désactive ou ajuste le niveau de réduction du bruit 3D. NR-3D Les options comprennent : DÉSACTIVÉ...
Instructions de manipulation Version Ce menu affiche le numéro de version de la caméra. Valeurs par défaut Sélectionnez OUI pour cette option et appuyez OK pour restaurer les paramètres de la caméra à leurs valeurs par défaut.
Annexe A : Le support mural en option Annexe A : Le support mural en option Si vous achetez un support mural en option, ouvrez d’abord l’emballage et vérifiez le contenu. Si un des éléments est absent ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur immédiatement.
Annexe A : Le support mural en option Installation du support mural Pour installer le support mural : 1. Choisissez l’emplacement du support sur le mur, puis marquez les quatre points d’installation des vis d’ancrage sur le mur. Les trous de vis sur le support pour les vis mesurent 100 mm x 50 mm. 2.
Page 21
Annexe A : Le support mural en option 5. Fixez le support mural au mur à l’aide des quatre jeux d’écrous et de rondelles. 6. Installez la caméra sur le support mural de façon à ce que la butée du support s’insère dans le trou de vis du trépied de la caméra, puis fixez la caméra en vissant la vis 1/4-20 dans le trou de montage de la caméra.
Annexe B : Le support pour écran en option Annexe B : Le support pour écran en option Si vous achetez un support pour écran en option, ouvrez d’abord l’emballage et vérifiez le contenu. Si un des éléments est absent ou endommagé, veuillez contacter votre revendeur immédiatement.
Annexe B : Le support pour écran en option Installer le support pour écran sur un écran Pour installer le support pour écran directement sur un écran : 1. Ouvrez le col du support. 2. Faites pivoter les pieds du support vers l’extérieur. 3.
Page 24
Annexe B : Le support pour écran en option 7. Installez la caméra sur le support mural de façon à ce que la butée du support s’insère dans le trou de vis du trépied de la caméra, puis fixez la caméra en vissant la vis 1/4-20 dans le trou de montage de la caméra.
Annexe B : Le support pour écran en option Installer le support pour écran sur un écran avec une fixation VESA Pour installer le support pour écran sur un écran avec une fixation VESA : 1. Ouvrez le col du support. 2.
Page 26
Annexe B : Le support pour écran en option 7. Installez la caméra sur le support mural de façon à ce que la butée du support s’insère dans le trou de vis du trépied de la caméra, puis fixez la caméra en vissant la vis 1/4-20 dans le trou de montage de la caméra.
Windows 7, 8.1 ou 10, Linux, Chrome OS*, macOS 10.10 et supérieurs Systèmes d’exploitation Compatibilité *Contactez le service BenQ pour connaître les modèles de Chromebook disponibles Plug and Play Dimensions (H x L x P) 180,1mm x 47,4mm x 44,0mm...
Page 28
Informations du produit Spécifications Élément DVY32 • Caméra de conférence 4K UHD • Télécommande Contenu de Inclus l’emballage • Câble USB 3.0 de type B • Couvercle de confidentialité...
Maintenance et dépannage Maintenance et dépannage Maintenance 1. Veuillez déconnecter la caméra si elle n'est pas utilisée pendant une longue période. 2. Utilisez un chiffon doux ou un mouchoir en papier pour nettoyer le couvercle de l’appareil. 3. Essuyez-la avec un chiffon doux et sec lorsque vous nettoyez l’objectif de la caméra. Essuyez-la doucement avec un détergent doux si nécessaire.