Masquer les pouces Voir aussi pour MICW43:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

MICW43
BODY-PACK TRANSMITTER
BODY-PACKZENDER
ÉMETTEUR BODY-PACK
EMISOR PORTÁTIL
TRAGBARER SENDER
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HQ Power MICW43

  • Page 1 MICW43 BODY-PACK TRANSMITTER BODY-PACKZENDER ÉMETTEUR BODY-PACK EMISOR PORTÁTIL TRAGBARER SENDER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Page 2 MICW43 HQPOWER...
  • Page 3 MICW43 – BODY-PACK TRANSMITTER 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
  • Page 4: Important Remarks

    2. There are no user-serviceable parts. 3. Contact your dealer for spare parts if necessary. 9. Technical Specifications RF Outputs 10 ~ 30mW Frequency Control Stability ± 0.005% Frequency Response 40Hz ~ 18kHz Controls power on/off, up/down, lock RF Squelch max. 50dB MICW43 HQPOWER...
  • Page 5: Veiligheidsinstructies

    (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. MICW43 – BODY-PACKZENDER 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie...
  • Page 6: Voorbereiding Voor Gebruik

    • Open nooit de behuizing van de zender. • Zorg ervoor dat de frequentie of het kanaal van zowel de ontvanger als de microfoon / zender identiek zijn. • Gebruik enkel nieuwe alkalinebatterijen. Gebruikte batterijen kunnen veroorzaken een zwakkere signaalontvangst. MICW43 HQPOWER...
  • Page 7: Reiniging En Onderhoud

    • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre MICW43 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. MICW43...
  • Page 8: Directives Générales

    • Transporter l’appareil dans son emballage originel. • Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité. • N’utiliser votre MICW43 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.
  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el MICW43! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 10: Instrucciones De Seguridad

    • Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo el MICW43 para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente.
  • Page 11: Limpieza Y Mantenimiento

    Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. SA Velleman no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (incorrecto) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. MICW43 HQPOWER...
  • Page 12: Sicherheitshinweise

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des MICW43! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Page 13 • Öffnen Sie nie das Gehäuse des Empfängers. • Sorgen Sie dafür, dass die Frequenz oder den Kanal vom Empfänger und vom Mikrofon / Sender identisch ist. • Verwenden Sie nur neue Alkalinebatterien. Alte Batterien könnten einen schwächeren Signalempfang verursachen. MICW43 HQPOWER...
  • Page 14: Reinigung Und Wartung

    105 x 65 x 20mm Gewicht Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. MICW43 HQPOWER...
  • Page 15 WIRELESS MICROPHONE / WIRELESS MICROPHONE SET Type or model / type of model / type ou modèle / Typ oder Modell / tipo o modelo : MICW40, MICW41, MICW42, MICW42-2, MICW43, MICWM (microphone), MICWT (transmitter) constituting the subject of this declaration, conforms with the essential requirements and other relevant stipulations of the R&TTE Directive (1999/5/EC).
  • Page 16 Mr. Luc De Meyer - Purchasing Manager According to R&TTE Directive 1999/5/EC √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ MICW43 HQPOWER...

Table des Matières