Kitsound VOICE ONE Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kitsound Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. VOICE ONE
  6. Mode d'emploi
Kitsound VOICE ONE Mode D'emploi

Kitsound VOICE ONE Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour VOICE ONE:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VOICE ONE
kitsound.co.uk
SMART SPEAKER
SMART-LAUTSPRECHER
HAUT-PARLEUR INTELLIGENT
スマートスピーカー
ALTAVOZ INTELIGENTE
JB. 5745-b / Made in China. © KitSound is a trademark of Kondor Limited, 2017. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK
Hergestellt in China. © KitSound ist eine Marke von Kondor Limited, 2017.
Fabriqué en Chine. © KitSound est une marque déposée de Kondor Limited, 2017
QUICK START GUIDE. SCHNELLSTARTANLEITUNG. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE.
中国製。 © KitSound は Kondor Limited の商標です。 2017 年
クイックスタートガイド。 GUÍA DE INICIO RÁPIDO.
Hecho en China. © KitSound es una marca registrada de Kondor Limited, 2017.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kitsound VOICE ONE

Sommaire des Matières pour Kitsound VOICE ONE

  • Page 1 スマートスピーカー ALTAVOZ INTELIGENTE JB. 5745-b / Made in China. © KitSound is a trademark of Kondor Limited, 2017. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK Hergestellt in China. © KitSound ist eine Marke von Kondor Limited, 2017. Fabriqué en Chine. © KitSound est une marque déposée de Kondor Limited, 2017 QUICK START GUIDE.
  • Page 2 日本語 English / Deutsch Français Español Meet your KitSound Voice One Meet your Remote 1. Standby & Mute/Unmute 13. Standby & Mute/Unmute 2. Volume Dial 14. Volume+ 3. Tap to Talk 15. Previous Track 4. LED Light Ring 16. Tap to Talk 5.
  • Page 3 First things first, open your App store and download the KitSound Player and Amazon Alexa App. 1. Now, plug the correct power cable into your new KS Voice One’s AC Mains Input (12) 2. And plug the other end into a mains socket “Alexa, what’s the weather...
  • Page 4 The use and operation of this speaker is beyond our control. Warranty of the KS Voice One is limited to defects caused by faulty manufacture or defects in materials only. No warranty whatsoever is given or implied for damage caused by the user under any circumstances.
  • Page 5 日本語 English / Deutsch / Français Español Lernen Sie Ihren KitSound Voice One Lernen Sie Ihre Fernbedienung kennen kennen 13. Bereitschaftsmodus und Stummschaltung/ 1. Bereitschaftsmodus und Stummschaltung/ Stummschaltung aufheben Stummschaltung aufheben 14. Lautstärke + 2. Lautstärkeregler 15. Voriger Titel 3. Tap to Talk (Zum Sprechen antippen) 16.
  • Page 6 * Falls beim Anschließen Probleme auftreten, schlagen Sie im vollständigen Handbuch für eine alternative Möglichkeit zum Einrichten nach. Tada! Um die Interaktion mit Ihrem neuen KS Voice One zu starten, sagen Sie einfach „Alexa“. Schlagen Sie ebenfalls auf der nächsten Seite für Sätze nach, die Ihnen den Einstieg erleichtern.
  • Page 7 Die Nutzung und der Betrieb dieses Lautsprechers liegen außerhalb unseres Einflussbereiches. Die Gewährleistung des KS-Voice One beschränkt sich ausschließlich auf Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern. Wir haften weder ausdrücklich noch stillschweigend für alle vom Nutzer verursachten Schäden jeglicher Art.

  • Page 8: Découvrez Votre Télécommande

    日本語 English Deutsch / Français / Español Découvrez votre KitSound Voice One Découvrez votre télécommande 1. Veille et coupure/remise du son 13. Veille et coupure/remise du son 2. Molette du volume 14. Volume + 3. Appuyer pour parler 15. Morceau précédent 4.

  • Page 9: Alexa, Achète-Moi Un Autre Haut-Parleur Intelligent Kitsound

    4. Lancez l’application du lecteur KitSound et suivez les instructions de configuration de l’application pour connecter votre Voice One à un réseau disponible* (le Voice One ne fonctionne que sur du 2,4 GHz). 5. À la fin de la configuration de l’application, vous serez invité à vous connecter avec votre compte Amazon.

  • Page 10: Dépannage

    L’utilisation et le maniement de cette enceinte sont hors de notre contrôle. La garantie du KS Voice One est limitée aux défauts résultant uniquement d’une fabrication défectueuse ou de défauts de matériaux. Aucune garantie de quelque nature que ce soit n’est offerte ou implicite pour les dégâts causés par l’utilisateur et cela, quelles que soient les circonstances.
  • Page 11 / 日本語 / English Deutsch Français Español KitSound Voice One の各部 リモコンの各部 1. スタンバイとミュートのオン/オフ 13. スタンバイとミュートのオン/オフ 2. 音量調整ダイヤル 14. 音量 + 3. 通話ボタン 15. 前のトラック 4. LED ライトリング 16. 通話ボタン 5. モード (ブルートゥース、 予備、 Wi-Fi) 17. 次のトラック 6. アクションボタン 18. 音量 –...
  • Page 12 話しかける言葉の例 では始めましょう。 まず最初にアプリストアを開き、 KitSound Player と Amazon Alexa アプリをダウンロードします。 1. 次に、 新しい KS Voice One の交流主電源入力 (12) に、 お住まいの地域に合った電源ケーブルを差し込みます。 2. 主電源コンセントにもう一方の端を差し込みます 「Alexa、 空が青いのはなぜで 「Alexa、 明日の天気はどう 3. 本器の LED ライトリング (4) が白で点灯し、 初めて電源が投入されたことが表示されます。 すか？ 」 なりますか？ 」 4. KitSound Player アプリを開き、 アプリの設定指示に従って、 利用可能なネットワーク* に Voice One を接続します...

  • Page 13: トラブルシューティング

    使い始める際に必要な情報はこれですべてと思われますが、 何らかの問題に直面した場合は、 ご遠慮なく次のアドレスまでメ ールでお問い合わせください。 support@kitsound.co.uk 本スピーカーの使用法や操作はお客様次第です。 KS Voice One の保証は、 製造上また は材質上の欠陥に限定されます。 いかなる状況下でも、 ユーザーの過失による故障に対し Amazon、 Alexa、 および関連ロゴやモーションマークは Amazon.com, Inc. またはその関連会社の商標です。 て一切の明示的保証は行われません。 それ以外の商標は、 すべて、 それぞれの所有者に帰属します。 特に記載がない場合、 特定の商標が使用されても、 その所有者は KitSound とは関 これは、 適用国内法の定めによるお客様の権利に影響しません。 係がなく、 KitSound ではかかる製品の使用を推奨しているとは限りません。 責任を持って本梱包をリサイクルしてください。 リチウムバッテリーは、 家庭用ごみと一緒に廃棄しないでください。 バッテリーリサイクル回収場所に返却してください。 Prop 65 警告：本製品は、 米国カリフォルニア州で発癌および出生異常などの生殖異常の原因になると認められている化学物質を含有している...
  • Page 14 日本語 / Español English Deutsch Français Conozca su dispositivo KitSound Voice One Conozca su mando a distancia 1. En espera & Activar/Desactivar el volumen 13. En espera & Activar/Desactivar el volumen 2. Control de volumen 14. Volumen + 3. Tocar para hablar 15.
  • Page 15 4. Abra la aplicación del reproductor KitSound y siga las indicaciones de configuración para conectar su Voice One a una red que se encuentre disponible* (el Voice One solo está disponible en 2,4 GHz). 5. Al terminar la configuración de la aplicación, aparecerá una aviso para que inicie sesión en su cuenta Amazon.

  • Page 16: Solución De Problemas

    El uso y funcionamiento de este altavoz está fuera de su control. La garantía del KS Voice One está limitada solamente a defectos causados por errores de fabricación o por defectos materiales. No se ofrece ninguna garantía implícita o explícita por daños provocados por el usuario bajo ninguna circunstancia.

Table des Matières