ECS Electronics MZ-153-DX Mode D'emploi page 20

INFO
Anschluss Steckdose
DE
FR Connection de la prise
NL Contactdoos aansluiting
GB
Socket connection
DE Anschluss Steckdose
FR Connection de la prise
NL
Contactdoos aansluiting
GB
Socket connection
DIN/ISO
11446
2
1/L
P
max
21W 21W
YE BU
COLORTABLE
BK BN
Schwarz Braun
DE
Noir Marron
FR
Zwart Bruin
NL
GB Black Brown
ES Negro Marrón
IT Nero Marrone
Svart Brun
SE
Černá Hnědá
CZ
DK Sort Brun
FI Musta Ruskea
GR Μαύρο Καφέ
NO Svart Brun
PL Czarny Brązowy
© ECS Electronics B.V.
Conexión de la caja de enchufe
ES
IT Allaccio zoccolo
SE Anslutning kontaktdosa
OG
9
GY
10
2
BU
11
WH/BK
-
ES Conexión de la caja de enchufe
IT Allaccio zoccolo
SE
Anslutning kontaktdosa
1-8
3/31 4/R 5/58-R 6/54
21W 42W 3x21W
WH GN BN RD
BU GY GN WH
Blau Grau Grün Weiß
Blue Gris Vert Blanc
Blauw Grijs Groen Wit
Blue Grey Green White
Azul Gris Verde Blanco
Blu Grigio Verde Bianco
Blå Grå Grön Vit
Modrá Šedá Zelená Bílá
Blå Grå Grøn Hvid
Sininen Harmaa Vihreä Valkoinen
Μπλε Γκρι Πράσινο Λευκό
Blå Grå Grønn Hvit
Niebieski Szary Zielony Biały
Objímkový konektor
CZ
DK Stikdåse forbindelse
FI Pistorasia liitäntä
PI
YE
8
1
8
9
1
10
2
11
3
12
12
3
WH
CZ Objímkový konektor
DK Stikdåse forbindelse
FI
Pistorasia liitäntä
Reverse
STOP
30+
7/58-L 8
42W 21W 180W/10Amp 180W/15Amp
BK PI OG
YE OG
Gelb Orange
Jaune Orange
Geel Oranje
Yellow Orange
Amarillo Naranja
Giallo Arancione
Gul Orange
Žlutá Oranžová
Gul Orange
Keltainen Oranssi
Κίτρινο Πορτοκαλί
Gul Oransje
Żółty Pomarańczowy
Υποδοχή σύνδεσης
GR
NO Tilkobling koblingsboks
PL Połączenie przez gniazdo
BK
7
6
7
6
4
4
5
13
5
13
WH/RD
GR Υποδοχή σύνδεσης
NO Tilkobling koblingsboks
PL
Połączenie przez gniazdo
- - 10
15 amp. +
15 amp. +
15+
9 10 11 12
GY WH/BK -
PE PI
Violett Rosa
Violet Rose
Paars Roze
Purple Pink
Morado Rosa
Viola Rosa
Lila Rosa
Fialová Růžová
Lilla Pink
Purppura Vaaleanpunainen
Μοβ Ροζ
Lilla Rosa
Purpurowy Różowy
Page 20 MZ-153-DX / 160421CD
RD
GN
BN
9
13
WH/RD
RD
Rot
Rouge
Rood
Red
Rojo
Rosso
Röd
Červená
Rød
Punainen
Κόκκινο
Rød
Czerwony