EZXCABCR: Instructions d'installation
FOURNEAU
Débit d'air de
capacité CA
jusqu'à 5 tonnes
Transition
Modèle
1020 EZXCABCR
Fig. 4 – Appareil de chauffage
A
EZFLEX
High Efficiency Air Filtration System
WARNING
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
Failure to keep this compartment closed except
when servicing could result in carbon monoxide
poisoning or death. This compartment
must be closed except when servicing.
343845-101 REV. A
C
Fig. 5 – Dimensions du modèle EZXCABCR
MODÈLE EZXCAB
A
16-15/16"
1016 / 1316
(430mm)
20-15/16"
1020 / 1320
(532mm)
CHOISIR L'EMPLACEMENT DU PURIFICATEUR D'AIR
Choisissez un endroit facile d'accès pour l'inspection périodique et le
nettoyage. Laissez un espace libre d'au moins 660 mm (26 po) devant le
panneau d'accès afin de permettre le retrait et le remplacement du filtre
EZ-Flex. Pour toutes les dimensions de l'appareil, consultez
DIRECTION DU DÉBIT D'AIR DANS CE
PURIFICATEUR D'AIR
Le purificateur d'air à haut rendement est conçu pour un débit d'air
allant de gauche à droite, lorsqu'on fait face au panneau de service. Pour
obtenir un débit d'air de droite à gauche, retirez le filtre EZ-Flex,
tournez-le et replacez-le dans le boîtier. Les flèches de direction sur le
filtre doivent pointer vers la direction du débit d'air.
CLIMATISATION
Le purificateur d'air à haut rendement doit être installé en amont du
serpentin de refroidissement. Ainsi, le serpentin restera propre et réduira
l'entretien des serpentins de climatisation. On obtiendra alors un
Manufacturer reserves the right to change, at any time, specifications and designs without notice and without obligations.
45
max
EZFLEX
High Efficiency Air Filtration System
WARNING
CARBON MONOXIDE POISONING HAZARD
Failure to keep this compartment closed except
when servicing could result in carbon monoxide
poisoning or death. This compartment
must be closed except when servicing.
343845-101 REV. A
⁄
"
9
(14 mm)
16
⁄
"
1
22
2
(572 mm)
⁄
"
7
24
8
(667 mm)
B
13-7/8"
7-1/4"
(352mm)
(184mm)
17-7/8"
7-1/4"
(454mm)
(184mm)
Fig.
refroidissement plus efficace et une consommation d'énergie moindre.
Un serpentin propre réduit le coût des services publics.
IMPORTANT: Si le filtre EZ-Flex n'est pas remplacé, le système de
refroidissement pourrait subir des dommages.
DÉFLECTEURS
Si le purificateur d'air est installé près d'un raccord de conduit à 90°,
ajoutez des déflecteurs dans le conduit pour améliorer la répartition de
l'air sur la surface du purificateur d'air à haut rendement. Consultez
Fig.
6.
DÉFLECTEURS
A180071FR
HUMIDIFICATEURS
L'emplacement de l'humidificateur du système est important pour le
fonctionnement du purificateur d'air. Si on utilise un humidificateur à
évaporation, celui-ci peut être installé entre le conduit d'air chaud de
l'appareil de chauffage et le conduit de retour sans nuire au purificateur
d'air.
B
INSTALLATION
!
DANGER LIÉ AU MONOXYDE DE CARBONE
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des blessures,
voire la mort.
N'enlevez pas le panneau pendant le fonctionnement du ventilateur de
l'appareil de chauffage et ne laissez pas le ventilateur fonctionner si le
panneau est retiré ou mal fermé.
A180072
C
RISQUE DE COUPURE
Le non-respect de cette mise en garde pourrait entraîner des blessures.
Les plaques de métal peuvent présenter des angles coupants ou des
ébarbures. Soyez prudent et portez des vêtements appropriés et des
gants lors de la manipulation des pièces.
1. Coupez l'alimentation électrique de l'appareil, débranchez-le et
placez une étiquette de verrouillage.
5.
2. Vérifiez la cote accordée à cet appareil pour garantir qu'il convient
à l'utilisation que vous voulez en faire.
3. Retirez le vieux filtre de l'appareil de chauffage et jetez-le.
REMARQUE: Le purificateur ne peut pas éliminer la saleté déjà
présente dans le ventilateur et les conduits..
REMARQUE: Voici une installation courante de ce purificateur d'air
sur un appareil de chauffage à tirage ascendant. Vous devrez peut-être
modifier l'installation pour l'adapter à l'utilisation prévue.
4. Placez le boîtier dans le conduit de retour d'air froid afin que tout
l'air de retour passe dans l'appareil. Si les ouvertures de l'appareil
de chauffage et du purificateur d'air sont différentes, utilisez une
pièce de transition. Consultez
3
Fig. 6 – Déflecteurs
AVERTISSEMENT
ATTENTION
!
Fig.
3.
C02038FR