Roller 175200 Notice D'utilisation page 20

deu EG-Konformitätserklärung
ROLLER erklärt hiermit, dass die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Elektrowerkzeuge den
Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/EG, 2004/108/EC/EMC, 2006/42/EC/MD sowie den Normen
DIN EN 50144 und DIN EN 55014 entsprechen.
eng EC Declaration of Conformity
ROLLER hereby declares that the power tools described in these operational instructions meet the
conditions of the directives 2006/42/EC, 2004/108/EC/EMC, 2006/42/EC/MD and the standards DIN
EN 50144 and DIN EN 55014.
fra Déclaration de conformité CE
ROLLER déclare par la présente que les outils électriques décrits dans cette notice d'utilisation sont
conformes aux directives 2006/42/CE, 2004/108/CE/CEM, 2006/42/CE/Machines et aux normes DIN
EN 50144 et DIN EN 55014.
ita Dichiarazione di conformità CE
Con la presente la ROLLER dichiara che gli elettroutensili descritti in queste istruzioni di servizio
sono conformi alle direttive 2006/42/CE, 2004/108/CE/CEM, 2006/42/CE/DM ed alle norme DIN EN
50144 e DIN EN 55014.
nld EG-conformiteitsverklaring
ROLLER verklaart hierbij dat het in deze handleiding beschreven elektrische gereedschap voldoet
aan de bepalingen van de richtlijnen 2006/42/EG, EMC-richtlijn 2004/108/EG, Machine richtlijn 2006/42/
EG en aan de normen DIN EN 50144 en DIN EN 55014.
swe EG-försäkran om överensstämmelse
ROLLER förklarar härmed att de elektriska verktyg som beskrivs i denna bruksanvisning motsvarar
bestämmelserna i riktlinje 2006/42/EG, 2004/108/EC/EMC, 2006/42/EC/MD liksom normerna DIN
EN 50144, DIN EN 55014.
dan EF-overensstemmelsesattest
ROLLER erklærer hermed, at de el-værktøjer, som beskrives i denne brugsanvisning, opfylder
bestemmelserne fra direktiverne 2006/42/EF, 2004/108/EC/EMC, 2006/42/EC/MD samt standarderne
DIN EN 50144, DIN EN 55014.
fin EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus
ROLLER vakuuttaa, että tässä käyttöohjeessa kuvatut sähkötyökalut ovat direktiivien 2006/42/EY,
2004/108/EY sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta (EMC), konedirektiivin 2006/42/EY (MD)
sekä standardien DIN EN 50144, DIN EN 55014 vaatimusten mukaisia.
slv Izjava o skladnosti EU
ROLLER izjavlja, da v tem navodilu za obratovanje opisana električna orodja ustrezajo določilom
Direktiv 2006/42/EG, 2004/108/EC/EMC, 2006/42/EC/MD ter standardom DIN EN 50144, DIN EN
55014.
Waiblingen, 01. 05. 2011
Albert ROLLER GmbH & Co KG
Werkzeug- und Maschinenfabrik
D-71332 Waiblingen
Rainer Hech