Table des Matières
Publicité
2
Identifizierung durch Typbezeichnung/
Type designation and identification/
Identification par la désignation
1 Schalterfamilie ENM2
2 Kontaktbestückung des Einbauschalters (2 bis 5-stellig)
U1Z
1)
= Wechsler
2)
1 Öffner/ 1 Schließer
UV1Z
1)
= Wechsler überlappend
2)
1 Öffner/ 1 Schließer
SU1Z
= Wechsler
1 Öffner/ 1 Schließer
1)
3)
A2Z
= Öffner
2 Öffner
1)
2)
SA2Z
= Öffner
2 Öffner
1)
3)
E2
= Schließer
2)
2 Schließer
SE2
= Schließer
3)
2 Schließer
UV15Z
= Wechsler überlappend
2 Öffner/ 1 Schließer
1)
2)
UV16Z
= Wechsler überlappend
1 Öffner/ 2 Schließer
1)
2)
U15Z
= Wechsler
2 Öffner/ 1 Schließer
1)
2)
E1/E1
= Schließer
2 Schließer
2)
A1/A1
= Öffner
2)
2 Öffner
AI4-20mA = Analogschaltmodul, Stromausgang 4 – 20 mA
AI0-20mA = Analogschaltmodul, Stromausgang 0 – 20 mA
AU0-5V
= Analogschaltmodul, Spannungsausgang 0 – 5 V
AU0-10V
= Analogschaltmodul, Spannungsausgang 0 – 10 V
Z = Zwangsöffnung
1)
Mit Betätigungseinrichtung FF, AV, AD oder AF entfällt Z.
Dann wird nur U1, UV1, SU1, A2 oder SA2 angegeben.
2)
Schleichschaltglied,
3)
Sprungschaltglied
3 Betätigungseinrichtungen (2 bis 4-stellig)
W
= Stößel, Dichtung außen
IW
= Stößel, Dichtung innen
LIW
= Stößel lang
RIW
= Rollenstößel
RW
= Rollenstößel
RIWL
= Rollenstößel lang
RIWK
= Rollenstößel kurz
FF
= Federfühler
Betriebs- und Montageanleitung / Installation and Operating Instructions / Instructions de service et de montage
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
BERNSTEIN AG . Hans-Bernstein-Straße 1 . 32457 Porta Westfalica . www.bernstein.eu
1
2
3
ENM2
-
U1Z
AH
1 Switch group ENM2
2 Contact configuration of the built-in switch (2 to 5 digits)
U1Z
1)
= Changeover contact
2)
UV1Z
1)
= Changeover Make/Before break C.
SU1Z
= Changeover contact
1)
3)
A2Z
= NC contact
1)
2)
SA2Z
= NC contact
1)
3)
E2
= NO contact
2)
SE2
= NO contact
3)
UV15Z
= Changeover Make/Before break C.
1)
UV16Z
= Changeover Make/Before break C.
1)
U15Z
= Changeover
1)
2)
E1/E1
= NO contact
2)
A1/A1
= NC contact
2)
AI4-20mA = Analogue block, current output 4 – 20 mA
AI0-20mA = Analogue block, current output 0 – 20 mA
AU0-5V
= Analogue block, voltage output 0 – 5 V
AU0-10V
= Analogue block, voltage output 0 – 10 V
Z = Positive opening operation
1)
With actuator FF, AV, AD or AF no Z. Then only U1, UV1, SU1,
A2 or SA2 is specified.
1)
Slow-action,
2)
Snap-action
3 Actuators (2 to 4 digits)
W
= plunger, external seal
IW
= plunger, internal seal
LIW
= plunger, long
RIW
= roller plunger
RW
= roller plunger
RIWL
= roller plunger, long
RIWK
= roller plunger, short
FF
= wobble stick
4
5
90GR
M12
1 Famille de commutateurs ENM2
2 Configuration des contacts de l'interrupteur encastrable
1 NC/ 1 NO
(2 à 5 chiffres)
2)
1 NC/ 1 NO
U1Z
1)
= inverseur
1 NC/ 1 NO
UV1Z
= inverseur chevauchant
1)
2 NC
SU1Z
= inverseur
1)
2 NC
A2Z
= ouverture
1)
2 NO
SA2Z
1)
= ouverture
2 NO
E2
= fermeture
2 NC/ 1 NO
SE2
= fermeture
2)
1 NC/ 2 NO
UV15Z
= inverseur chevauchant
2)
1)
2 NC/ 1 NO
UV16Z
= inverseur chevauchant
1)
2 NO
U15Z
= inverseur
1)
2 NC
E1/E1
= fermeture
A1/ A1
= ouverture
AI4-20mA = Bloc analogique, sortie courant 4 – 20 mA
AI0-20mA = Bloc analogique, sortie courant 0 – 20 mA
AU0-5V
= Bloc analogique, sortie tension 0 – 5 V
AU0-10V
= Bloc analogique, sortie tension 0 – 10 V
Z = Panoeuvre positive d'ouverture - Avec un orientation de
1)
l'actionneur FF, AV, AD ou AF on invalide Z. Ensuite seul les
configurations U1, UV1, SU1, A2 ou SA2 sont attribués.
2)
à rupture lente,
3 Dispositifs d'actionnement (2 à 4 chiffres)
W
= Poussoir, Capuchon externe
IW
= Poussoir, Capuchon interne
LIW
= Poussoir télescopique
RIW
= Galet
RW
= Galet
RIWL
= Galet, haut
RIWK
= Galet, bas
FF
= Tige à ressort
BERNSTEIN-Dok.: 0800000830 / Stand: 4 / 2021-04-21 / 2252-21
2)
1 NF / 1 NO
1 NF / 1 NO
2)
1 NF / 1 NO
3)
2 NF
2)
3)
2 NF
2)
2 NO
2 NO
3)
2 NF / 1 NO
2)
1 NF / 2 NO
2)
2 NF / 1 NO
2)
2)
2 NO
2 NF
2)
3)
à rupture brusque
Seite 3 von 12
Seite 3 von 12
Publicité
Table des Matières
