Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour M-Audio MICROTRACK II
Sommaire des Matières pour M-Audio MICROTRACK II
- Page 1 Français Guide d’Utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
2 - Configuration et chargement Raccordement à un ordinateur Recharger la Batterie avec l’alimentation du port USB Economie d’énergie (Mode Hibernation) Formatage du Support d’Enregistrement Formatage avec le MicroTrack II 3 - Contrôles et Indicateurs de matériel Façade Dessus Dessous... - Page 3 4 - Instructions de fonctionnement Enregistrement Lecture Lecture en Boucle (Loop Playback) 5 - Utiliser le MicroTrack II avec un ordinateur Charger le MicroTrack II depuis l’ordinateur Transfert de fichiers audio vers un ordinateur Utiliser MicroTrack II comme lecteur de données portable Formater les cartes CompactFlash ou les Microdrives via un ordinateur Déconnexion du MicroTrack II de votre ordinateur...
-
Page 4: Introduction
Avec le MicroTrack II, vous êtes prêts à décoller Même avec sa longue liste de fonctions, MicroTrack II reste simple à utiliser Toutefois, nous suggérons tout de même de lire le manuel d’utilisateur en entier pour vous familiariser avec toutes les fonctions contenues au sein de cette unité... -
Page 5: Caractéristiques Du Produit
MicroTrack II Guide d’Utilisation Caractéristiques du Produit enregistrement de fichiers WAV et MP3 stéréo enregistrement et lecture 16 ou 24 bit limiteur de niveau d’entrée analogique compatible avec les fréquences d’échantillonnage standard de 44,1 KHz à 96 KHz ... -
Page 6: Configuration Et Chargement
Vous devrez recharger la batterie de temps à autre, selon votre fréquence d’utilisation de l’appareil Dans l’angle supérieur droit de l’écran du MicroTrack II, une icône de jauge de batterie représente une estimation de la charge de la batterie restante Peu de temps avant que la batterie ne soit totalement épuisée, le message “Batterie faible” s’affiche sur l’écran LCD Lorsque ce message apparaît, il est recommandé... -
Page 7: Formatage Du Support D'enregistrement
Formatage du Support d’Enregistrement Le MicroTrack II enregistre directement sur des cartes Compact Flash (CF) ou sur des Microdrives Dans les deux cas, ces média doivent être formatés avant de pouvoir être utilisés par le MicroTrack 24/96 Voici la procédure à suivre pour formater le média de votre MicroTrack II :... -
Page 8: Contrôles Et Indicateurs De Matériel
/ enregistreur, le bouton Supprimer efface le fichier audio actuel (ou sélectionné) Réglage du Niveau de Sortie (VOLUME) : contrôle le volume de sortie du MicroTrack II Bouton d’Enregistrement (REC) : ce bouton sert à arrêter ou démarre les enregistrements Dessus Prise jack d’entrée micro stéréo (MIC) : connecteur... -
Page 9: Flanc Gauche
20 Emplacement mémoire : emplacement d’insertion des Microdrives ou cartes Compact Flash 21 Bouton d’éjection : ce bouton se range à plat dans le logement du MicroTrack II afin d’éviter qu’il se casse ou qu’il soit actionné par accident (la charnière se trouve du côté de la rainure mémoire) Soulevez ce bouton... -
Page 10: Menu Principal
Menu Principal Lorsque vous enfoncez le bouton [MENU], une liste de catégories de menu apparaît sur l’écran du MicroTrack II Vous pouvez alors actionner la molette [NAV] vers le haut ou vers le bas pour naviguer parmi les différentes sélections (le menu sélectionné... - Page 11 Durée d’Enregistrement Restante : ce paramètre n’est pas modifiable—il affiche simplement l’espace disponible sur le média dans MicroTrack II Lorsque vous sélectionnez cette option, le calcul du temps disponible avant de l’afficher à l’écran peut prendre quelques instants Ces informations vous sont fournies pour vous aider à vérifier l’espace d’enregistrement disponible avant l’enregistrement, et à...
-
Page 12: Menu Options
à feu Le limiteur veillera à ce que l’attaque initiale de ces sons ne dépasse pas le seuil du MicroTrack II Le limiteur analogique atténue les pics de signal auquel il soustrait 1dBFS avant de les convertir en numérique Cela procure au MicroTrack II de meilleures capacités de réduction de gain que les limiteurs numériques provenant... -
Page 13: Eq Lecture
Compact Flash Lors de l’enregistrement de fichiers WAV, MicroTrack II permet de contourner la limite de taille de fichier à 2 Go en créant automatiquement un fichier WAV une fois la limite de 2 Go atteinte et en continuant d’enregistrer sur le nouveau fichier Cela garantit que vous pouvez enregistrer sur une longue période et que la limite de temps dépend de la capacité... -
Page 14: Menu Système
Firmware Update Il se peut que M-Audio fournisse de temps à autre des mises à jour du système d’exploitation du MicroTrack II Le mode d’emploi de la mise à jour du firmware sera inclus aux fichiers de mise à jour que vous pourrez télécharger... -
Page 15: Mise À Jour Du Firmware
Mise à jour du Firmware Il se peut que M-Audio fournisse de temps à autre des mises à jour du système d’exploitation du MicroTrack II. Le mode d’emploi de la mise à jour du firmware sera inclus aux fichiers de mise à jour que vous pourrez télécharger depuis le site M-Audio (www.m-audio.fr). -
Page 16: Langue
*Option linguistique de chinois simplifié Si le Chinois (simplifié) n’est pas disponible sur votre MicroTrack II, vous pouvez ajouter cette langue en téléchargeant et installant la dernière mise à jour du firmware du MicroTrack II sur le site Web de M-Audio (www m-audio fr) Pour localiser la mise à... -
Page 17: Instructions De Fonctionnement
Le MicroTrack II est un enregistreur baladeur audio très simple d’emploi Son point fort est la création d’enregistrements de grande qualité, facilement transférables vers un ordinateur Ainsi, la mise en marche du MicroTrack II est on ne peut plus simple et rapide Par essence, le MicroTrack II comporte deux fonctions : l’enregistrement de fichiers audio et la lecture de fichiers audio Un fichier devant être enregistré... - Page 18 Cela vous permet d’entendre le signal entrant sur les sortiesRCA et les sorties audio mini-jack pendant que le MicroTrack II enregistre ou est en en Enregistr /Pause Cette option est activée par défaut, mais vous pouvez manuellement la régler via le bouton [MENU] et la molette [NAV] pour sélectionner “Paramètres d’enregistrement”...
-
Page 19: Lecture
A présent qu’un fichier vient d’être enregistré, vous pouvez le lire pour vérifier l’enregistrement. 1 Connectez les sorties audio du MicroTrack II afin de pouvoir entendre la lecture Celle-ci peut être au choix : Branchez un casque stéréo dans cette prise mini-jack sur le MicroTrack II ... -
Page 20: Lecture En Boucle (Loop Playback)
Lecture en Boucle (Loop Playback) Le MicroTrack II permet la lecture en boucle d’une section de fichier audio Cela peut être utile lors de la répétition de parties ou l’étude de partition Pour la méthode de lecture en boucle de fichier, il faut définir un point de début et de fin, ce qui est accompli de la manière suivante :... -
Page 21: Utiliser Le Microtrack Ii Avec Un Ordinateur
S’il est connecté à un ordinateur, le MicroTrack II figurera comme disque amovible ‡ sur l’ordinateur Pour transférer des fichiers depuis le MicroTrack II, localisez l’icône de disque amovible ‡ dans la rubrique Mon PC de Windows et sur le Bureau sur Mac et double-cliquez sur l’icône pour voir les fichiers stockés Glissez des fichiers depuis le MicroTrack II à... -
Page 22: Utiliser Microtrack Ii Comme Lecteur De Données Portable
Windows ne parvient pas à supprimer le MicroTrack II, quittez toutes les applications en exécution et répétez l’opération Une fois le MicroTrack II éjecté, vous pouvez appuyer sur le bouton de mise en marche pour sortir du mode hôte et... -
Page 23: Déconnexion Sous Mac Os X
Remplacement du Média CompactFlash ou Microdrive Si vous souhaitez permuter la carte CompactFlash ou Microdrive alors que votre MicroTrack II est connecté à un ordinateur, vous devez déconnecter le MicroTrack II en suivant la procédure décrite précédemment avant de pouvoir... -
Page 24: Garantie
Termes de la garantie M-Audio garantit que les produits sont dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication, dans le cadre d’un usage normal et pour autant que le produit soit en possession de son acquéreur originel et que celui-ci soit enregistré Rendez- vous sur www m-audio fr/warranty pour consulter les termes et limitations s’appliquant à... -
Page 25: Annexe
MicroTrack II Guide d’Utilisation 7 - Annexe Durée d’enregistrement vs. capacité média MP3 Durée d’Enregistrement en Secondes Débit binaire 96000 128000 160000 192000 224000 320000 Média Capacité (Mo) 5592 4194 3355 2796 2397 1678 11185 8389 6711 5592 4793 3355... -
Page 26: Durée D'enregistrement Vs. Capacité Média (Suite)
MicroTrack II Guide d’Utilisation Durée d’enregistrement vs. capacité média (suite) WAV Durée d’Enregistrement en Secondes sample rate/ bit-width 44100/16 48000/16 88200/16 96000/16 44100/24 48000/24 88200/24 96000/24 Média Capacité (Mo) 1522 1398 1014 3043 2796 1522 1398 2029 1864 1014 1024... - Page 27 PC ......0 820 000 731 Web ......www.m-audio.jp Mac .