Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
068- -4455- -4
bookcase
bibliothèque
NOTE
This instruction manual contains important safety information.
Please read and keep for future reference.
REMARQUE
Ce guide d'utilisation contient des consignes de sérurité importantes.
Veuillez le lire et le conserver pour consultation ultérieure.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour for Living 068-4455-4

  • Page 1 Assembly Instructions Instructions d’assemblage 068- -4455- -4 bookcase bibliothèque NOTE This instruction manual contains important safety information. Please read and keep for future reference. REMARQUE Ce guide d’utilisation contient des consignes de sérurité importantes. Veuillez le lire et le conserver pour consultation ultérieure.
  • Page 2 PARTS IDENTIFICATION: Not every part of this unit has a label or inked letter on it. Use this PARTS IDENTIFICATION page, the labels, and the inked letters to help distinguish similar parts from each other. NOMENCLATURE : Les pièces de cette bibliothèq’ue ne comportent peut- -être pas toutes une étiquette ou une lettre imprimée.
  • Page 3 HARDWARE IDENTIFICATION: IDENTIFICATION DES PIÈCES DE QUINCAILLERIE : TWIST-LOCK FASTENER - - 12 ANGLE BRACKET - - 6 METAL PIN - - 12 FIXATION VERROUILLABLE - - 12 ÉQUERRE DE FIXATION - - 6 GOUPILLE EN MÉTAL - - 12 RUBBER SLEEVE - - 12 SAFETY BRACKET - - 1 TIE PLATE - - 4...
  • Page 4 x 12 Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. - To begin assembly, push a TWIST-LOCK FASTENER (K) into the large holes in the TOP and BOTTOM (C). Repeat this step for the SHELF (D).
  • Page 5 Black Noire - Fasten six ANGLE BRACKETS (L) to the TOP and BOTTOM (C). Use six BLACK 9/16” (14mm) LARGE HEAD SCREWS (R). NOTE: Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the TOP and BOTTOM (C). - Fixez six ÉQUERRES DE FIXATION (L) aux planches du DESSUS et du DESSOUS (C).
  • Page 6 Slide the END MOULDINGS (H) onto the notched edges. Faites glisser les MOULURES D’EXTRÉMITÉ (H) sur les bords entaillés. - Slide the END MOULDINGS (H) onto the ENDS (A and B). * U.S. Patent No. 5,499,886 - Faites glisser les MOULURES D’EXTRÉMITÉ (H) sur les EXTRÉMITÉS (A et B). * Brevet améircain n_ 5,499,886...
  • Page 7 Surface with TWIST-LOCK FASTENERS Surface avec les FIXATIONS VERROUILLABLES These edges should be even. Ces bords devraient être égaux. Slide the SHELF MOULDING (J) onto the notched edge until it is centered on the SHELF (D). Faites glisser la MOULURE DE TABLETTE (J) sur le bord entaillé...
  • Page 8 Caution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse. Attention Ne placez pas la bibliothèque dans sa position verticale avant d’en avoir fixé l’ARRIÈRE. La bibliothèque risque de s’effondrer. Unfinished edge Bord non fini Edge with ANGLE BRACKETS Bord avec ÉQUERRES DE FIXATION Unfinished surface...
  • Page 9 Unfinished edge Bord non fini Unfinished edge Bord non fini Black Noire - Fasten the BASE (G) to the TOP and BOTTOM (C). Use three BLACK 9/16” (14 mm) LARGE HEAD SCREWS (R). - Fasten the TOP MOULDING (I) to the TOP and BOTTOM (C). Use three BLACK 9/16” (14 mm) LARGE HEAD SCREWS (R).
  • Page 10 Black Noire - Carefully turn your unit over onto its front edges. - Fasten two TIE PLATES (P) to the END MOULDINGS (H) and the BASE (G). Use four BLACK 9/16” (14mm) LARGE HEAD SCREWS (R). - Fasten two TIE PLATES (P) to the END MOULDINGS (H) and the TOP MOULDING (I). Use four BLACK 9/16”...
  • Page 11 Caution Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse. Attention Ne placez pas la bibliothèque dans sa position verticale avant d’en avoir fixé l’ARRIÈRE. La bibliothèque risque de s’effondrer. These holes must line up over the SHELF (D). Ces trous devraient être alignés sur la TABLETTE (D).
  • Page 12 These edges should be even. Ces bords devraient être égaux. Slide the SHELF MOULDING (J) onto the notched edge until it is centered on the ADJUSTABLE SHELF (F). Faites glisser la MOULURE DE TABLETTE (J) sur le bord entaillé jusqu’à ce que la moulure soit centrée sur la TABLETTE RÉGLABLE (F).
  • Page 13 Black No load Noire Ne placez pas de charge 1 screwed into a stud in your wall à visser dans un montant du mur Black Noire 35 lbs. (15 kg) 1 screwed into the top of the unit à visser dans le haut de la bibliothèque 35 lbs.
  • Page 14: Garantie Limitée De 3 Ans

    3-YEAR LIMITED WARRANTY 1. We provide limited warranty coverage to the original purchaser of this 4. This Warranty applies only to warranted defects that first arise and are product for a period of three years from the date of purchase against defects in reported to us within the warranty coverage period.
  • Page 15 WARNING Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid the problem: S Overloaded shelves. S Risk of injury.
  • Page 16 AVERTISSEMENT Utilisez votre meuble correctement et avec prudence. L’utilisation inappropriée peut entraîner des risques d’accident ou endommager le meuble et les articles ménagers. Lisez attentivement le tableau suivant. À surveiller : Danger éventuel : Solution : S Tablettes surchargées. S Risque de blessures. S N’excédez jamais les limites de poids indiquées dans les instructions.