Cleveland Faucet Group 40120 Manuel D'installation

25300 Al Moen Drive
North Olmsted, OH 44070
(888) 450-5522
For Warranty Support/Para la ayuda de la garantía/Pour l'appui de garantie
Model Number/Número de modelo/Numéro de type
Installation Date/Fecha de instalación/Date d'installation
Shower heads: Standard 9.5 L/min (2.5 gpm) max.
and High Efficiency 7.6 L/min (2.0 gpm) max. or less
For use with automatic compensating valves rated at 4.2
L/min (1.1 gpm) or less
Roseta: estándar 9.5 L/min (2.5 gpm) máx. y alta efi-
ciencia 7.6 L/min (2.0 gpm) máx. o menos
Para usarse con válvulas de compensación automática
de 4.2 L/min (1.1 gpm) o menos
Pommes de douche : standards 2,5 gpm (9,5 L/min)
max. ou à haute efficacité 2,0 gpm max. (7,6 L/min)
ou moins
À utiliser avec des soupapes de compensation automa-
tiques dont le débit nominal est de 4,2 L/min (1,1 gpm)
ou moins
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet
replacement, Moen recommends the
use of these helpful tools.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Manuel d'installation
THREE-FUNCTION HANDSHOWER WITH WALL BRACKET
MODEL 40120
TRES FUNCIONES DUCHA DE MANO CON SOPORTE MURAL
MODELO 40120
TROIS-FONCTION DOUCHE À MAIN AVEC SUPPORT MURAL
MODÈLE 40120
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea
fácil y seguro, Moen le recomienda
usar estas útiles herramientas.
1/16" 7/32"
Instrucciones de instalación
/
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter
l'installation, Moen suggère l'utilisation
des outils suivants.
INS10175A - 5/14