Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Deutsch
English
Français
Nederlands
Polska
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instructions for Use
from page 7
Mode d'emploi
à partir de la page 11
Gebruiksaanwijzing
vanaf pagina 15
Instrukcja obsługi
od strony 19
2Go Akku Handwärmer
2Go Battery Hand Warmer
Chauff e-main à batterie 2Go
2Go Batterij Handwarmer
2Go Ogrzewacz do rąk na baterie
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour HSP HanseShopping THERMO HEATER 2GO
- Page 1 Deutsch Gebrauchsanleitung 2Go Akku Handwärmer ab Seite 3 Instructions for Use English 2Go Battery Hand Warmer from page 7 Mode d’emploi Français Chauff e-main à batterie 2Go à partir de la page 11 Gebruiksaanwijzing Nederlands 2Go Batterij Handwarmer vanaf pagina 15 Instrukcja obsługi Polska 2Go Ogrzewacz do rąk na baterie...
-
Page 2: Lieferumfang Und Geräteübersicht
Artikelnummer: 2803 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den Thermo Heater 2Go Akku Handwärmer entschieden haben. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. -
Page 3: Allgemeine Hinweise
Artikelnummer: 2803 ALLGEMEINE HINWEISE • Vor der ersten Benutzung: Entnehmen Sie den Handwärmer vorsichtig aus der Verpackung und über • Wickeln Sie das USBKabel niemals während des Ladevorgangs oder nach dem Gebrauch um das prüfen Sie das Gerät auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Gerät, da dies zu Schäden am Ladekabel führen kann. -
Page 4: Pflege Und Lagerung
• Halten Sie das Gerät auf keinen Fall unter Wasser, da sonst Flüssigkeit eindringen kann und der Hand wärmer beschädigt wird. We are pleased that you have chosen the Thermo Heater 2Go rechargeable hand warmer. Please read • Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese the instructions carefully before using the device for the fi rst time and keep them in a safe place. -
Page 5: General Information
Item Number: 2803 GENERAL INFORMATION • Before first use: Carefully remove the hand warmer from its packaging and check the unit for • Take care not to pinch, bend or place the USB cable over sharp edges, and avoid contact with hot completeness and damage. -
Page 6: Care And Storage
Code article : 2803 CARE AND STORAGE • Clean the hand warmer regularly with a clean, damp cloth. Cher client, • Never hold the device under water, as liquid can penetrate it and damage the hand warmer. • Do not use caustic or abrasive cleaning agents to clean the machine. These can damage the machine. Nous sommes heureux que vous ayez choisi le Thermo Heater chauff emain à... -
Page 7: Opérations
Code article : 2803 NOTES GÉNÉRALES • Avant la première utilisation : retirez soigneusement le chauffemain de son emballage et vérifiez que • Pour obtenir la capacité de charge maximale, il est important de charger complètement la batterie l‘appareil est complet et qu‘il n‘est pas endommagé. avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois. -
Page 8: Les Soins Et Le Stockage
• Ne tenez jamais l‘appareil sous l‘eau, sinon du liquide peut pénétrer et endommager le chauff emain. • N‘utilisez pas de produits de nettoyage caustiques ou abrasifs pour nettoyer l‘appareil. Ceuxci We zijn blij dat u heeft gekozen voor de Thermo Heater 2Go oplaadbare handwarmer. Lees de instructies peuvent endommager l‘appareil. -
Page 9: Algemene Opmerkingen
Artikelnummer: 2803 ALGEMENE OPMERKINGEN • Voor het eerste gebruik: haal de handwarmer voorzichtig uit de verpakking en controleer het apparaat • Wikkel de USBkabel nooit om het apparaat heen tijdens het opladen of na gebruik, omdat dit de op volledigheid en beschadiging. oplaadkabel kan beschadigen. -
Page 10: Technische Specificaties
• Houd het apparaat nooit onder water, anders kan er vloeistof binnendringen en de handwarmer beschadigen. Cieszymy się, że wybrali Państwo podgrzewacz Thermo Heater 2Go Ogrzewacz do rąk na baterie. • Gebruik geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen om het apparaat te reinigen. Deze kunnen Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać... -
Page 11: Uwagi Ogólne
Numer pozycji: 2803 UWAGI OGÓLNE • Przed pierwszym użyciem: Ostrożnie wyjąć podgrzewacz do rąk z opakowania i sprawdzić urządzenie • Aby osiągnąć maksymalną wydajność ładowania, ważne jest, aby przed pierwszym użyciem pod kątem kompletności i uszkodzeń. urządzenia w pełni naładować baterię. •... -
Page 12: Specyfikacje Techniczne
OPIEKA I PRZECHOWYWANIE • Regularnie czyść podgrzewacz do rąk czystą i wilgotną ściereczką. • Nigdy nie należy trzymać urządzenia pod wodą, w przeciwnym razie płyn może przedostać się do wnętrza i uszkodzić podgrzewacz do rąk. • Do czyszczenia urządzenia nie należy używać żrących lub ściernych środków czyszczących. Mogą one uszkodzić... - Page 13 Kundenservice / Customer service / Service / Klantenservice / Obsługa klienta / Importeur: Importer: Importateur: Importeur: Importer: HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1...