Publicité

Liens rapides

Lecteurs XT
Manuel
Français
XT Mini · XT-1 · XT-1 ETC · XT-5 · XT-5 ETC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TagMaster XT

  • Page 1 Lecteurs XT Manuel Français XT Mini · XT-1 · XT-1 ETC · XT-5 · XT-5 ETC...
  • Page 2 Attention : Pour se conformer à la recommandation du Conseil 1999/519/EC et aux réglementations FCC, cet équipement doit être installé à une distance d'au moins 20 cm (XT-Mini) ou 25 cm (modèles XT1 et XT5) de toute personne et ne doit pas fonctionner à côté d'une autre antenne ou émetteur.
  • Page 3: Table Des Matières

    Emplacement pour carte mémoire MicroSD ..........20 3.12 Connecteur USB ..................20 3.13 Hôte USB (modèles XT-5) ................20 Détecteur d’effraction (modèles XT Mini et XT-5) ......... 21 3.14 3.15 Interrupteurs DIP ..................21 3.15.1 Interrupteur DIP pour la configuration de l'interface (IF_DIP/S301) ..21 3.15.2...
  • Page 4 Lecteurs XT Manuel 14-159 12, 2019-01-25 Connexion à un système externe Wiegand/ISO2 ..................... 27 OSDP (RS485) .................... 27 Mode interruption (RS232, RS485, TCP/IP) ..........28 TAGP (TCP/IP) .................... 28 Autres protocoles ..................28 Contrôleur d'accès intégré Dépannage Définitions et Abréviations Références...
  • Page 5: Introduction

    Les lecteurs XT de TagMaster sont des lecteurs RAIN RFID [1] conformes aux normes EPC Gen 2 [2] et ISO 18000-63 [3]. Les XT Mini et XT-1 ont une seule antenne intégrée. Le XT-1 ETC a un seul connecteur pour une antenne externe. Le XT-5 possède une antenne intégrée et un connecteur pour une antenne externe.
  • Page 6: Installation Des Lecteurs Et Étiquettes

    14-159 12, 2019-01-25 Installation des lecteurs et étiquettes La Figure 1 montre quelques installations typiques pour les modèles de lecteurs XT-1 et XT-5. A. L'entrée unique d'un parking. Le lecteur est orienté pour la lecture d'étiquettes pare-brise ou de phares.
  • Page 7 14-159 12, 2019-01-25 Lecteurs XT Manuel Le diagramme de rayonnement ou le lobe de l'antenne du lecteur (la région où le lecteur peut lire les étiquettes) est en forme de ballon (de rugby !) devant le lecteur comme le montre la Figure 3. La portée maximale est atteinte lorsque l'étiquette est à...
  • Page 8: Instructions De Montage

    Figure 5 Kit de montage universel (UMK) 2.3.2 Dimensions Les dimensions des lecteurs sont indiquées dans la Figure 6 (XT-1 et XT-5 à gauche, XT Mini à droite). 8x M4 Thread, 8 mm deep Trous taraudés 8 x M4, profondeur 8 mm Pressure balance Membrane d’équilibrage...
  • Page 9: Raccordements Des Câbles

    Raccordements des câbles 2.4.1 XT Mini Pour le XT Mini, les câbles doivent passer par les deux presse-étoupes M16. Un collier de serrage doit être utilisé pour maintenir les fils lorsque le couvercle est fermé. Utiliser uniquement des câbles avec des fils souples.
  • Page 10: Xt-1 Etc Et Xt-5 Etc

    Figure 9 XT-5 avec couvercle ouvert 2.4.4 XT-1 ETC et XT-5 ETC Sur les XT-1 ETC et XT-5 ETC, toutes les connexions doivent être effectuées à l'aide des connecteurs externes. Figure 10 XT-1 ETC (à gauche) et XT-5 ETC (à droite) Le XT-1 ETC dispose de trois connecteurs : un connecteur d’antenne RP-TNC, un connecteur Ethernet...
  • Page 11: Connexions Des Fils

    Les connexions USB sont effectuées avec des connecteurs standard de types A et B. Antennes Externes Les modèles XT-1 ETC et XT-5 peuvent être utilisés avec des antennes externes connectées à l'aide de connecteurs RP-TNC. Tous les modèles de lecteurs peuvent fonctionner avec de nombreux types d'antennes.
  • Page 12: Interfaces

    Tableau 2. Les sections suivantes, intitulées selon les noms dans le tableau, décrivent les interfaces. Figure 13 Emplacement des interfaces des modèles XT-1 (en haut à gauche), XT-5 (en bas à gauche) et XT Mini (à droite) Repère...
  • Page 13: Alimentation

    être alimentés par une alimentation isolée. Il est recommandé d'utiliser une alimentation de 24 VDC / 0,5 A pour les modèles XT Mini et XT-1 et de 24 VDC / 1 A pour les modèles XT-5. L'entrée d'alimentation est protégée contre les inversions de polarité.
  • Page 14: Wiegand/Iso2

    Les signaux Wiegand/ISO2 peuvent être reliés à 5 V via des résistances de pull-up 1 kΩ. Les pull-ups sont activées à l’aide des interrupteurs DIP S301:6-8 sur les modèles XT Mini et XT-1 et des IF_DIP:6 sur les modèles XT-5.
  • Page 15 14-159 12, 2019-01-25 Lecteurs XT Manuel Les formats prédéfinis les plus courants peuvent être sélectionnés en configurant SW_DIP/S101:5-8 comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Lorsque l'un de ces interrupteurs se trouve en position ON, le lecteur est également configuré pour envoyer les codes des étiquettes une seule fois et accepter seulement les balises SecureMarkID.
  • Page 16: Les Timings Wiegand

    Lecteurs XT Manuel 14-159 12, 2019-01-25 3.4.1 Les Timings Wiegand Les valeurs suivantes s’appliquent lorsque toutes les sorties sont connectées au 5V via les résistances 1k Symbole Paramètre Unit s Temps de setup CL à D# 1520 Temps de descente (tous les signaux) s...
  • Page 17: Voyants D'état

    Tableau 9 Description des voyants d'état Les voyants d’état des modèles XT-5 sont montrés dans la Figure 17. Sur les modèles XT Mini et XT-1, le voyant POWER est un voyant vert et les voyants Ethernet, ETH LINK et ETH SPEED, sont des voyants jaunes et verts montés sur le ou les connecteurs Ethernet.
  • Page 18: Rs485

    Par défaut, l'interface RS485 sort des données d'étiquette au format ASCII. Si les étiquettes ® SecureMarkID de TagMaster sont utilisées (recommandées), c'est l'identité numérique qui est transmise. Si d'autres étiquettes EPC sont utilisées, les données EPC sont transmises. Les données sont suivies par CR+LF ("\r\n").
  • Page 19: Entrées Tor

    14-159 12, 2019-01-25 Lecteurs XT Manuel Entrées TOR Le lecteur possède soit trois entrées (XT Mini et XT-1) soit quatre entrées (XT-5) opto-couplées. INPUTS:IN1+ Entrée 1 borne positive INPUTS:IN1− Entrée 1 borne négative Tous les INPUTS:IN2+ Entrée 2 borne positive modèles...
  • Page 20: Relais

    MICROSD Tableau 14 Connexion de la carte MicroSD Dans les modèles XT Mini et XT-1, la carte microSD est nécessaire pour utiliser le contrôleur d'accès intégré et le journal. Vous trouverez des informations sur la carte microSD actuellement insérée dans Paramètres…...
  • Page 21: Détecteur D'effraction (Modèles Xt Mini Et Xt-5)

    Lecteurs XT Manuel Détecteur d’effraction (modèles XT Mini et XT-5) 3.14 Les modèles XT Mini et XT-5 disposent d'un détecteur d’effraction (interrupteur) pouvant être connecté à une boucle d'alarme externe. Le circuit s'ouvre quand le couvercle est ouvert. Détecteur d’effraction terminal 1...
  • Page 22: Interrupteurs Dip Pour La Configuration Du Logiciel (Sw_Dip/S101)

    Lecteurs XT Manuel 14-159 12, 2019-01-25 3.15.2 Interrupteurs DIP pour la configuration du logiciel (SW_DIP/S101) Position(s) Description Mode de mise à jour du firmware SW_DIP/S101 S101:1 est utilisé pour la mise à jour du firmware et ne doit normalement pas être utilisé.
  • Page 23: Configuration

    Web ou en utilisant l'une des méthodes de découverte décrites à la section 4.2. Pour XT Mini et XT-1, l'adresse IP par défaut et le masque sous-réseau du lecteur se trouvent sur une étiquette à l'arrière du lecteur. L'adresse par défaut a le format 10.x.x.x et le masque de sous-réseau 255.0.0.0.
  • Page 24: Découverte Réseau Du Lecteur

    Parfois, il est nécessaire de se connecter à un lecteur dont l'adresse IP n'est pas connue. L’outil TagMaster Device Discovery Tool (outil de découverte d'un périphérique), montré dans la Figure 22, peut détecter tous les lecteurs d’un réseau local ou directement connectés à un PC. Les paramètres IP peuvent ensuite être modifiés et le lecteur redémarré.
  • Page 25: Région

    14-159 12, 2019-01-25 Lecteurs XT Manuel Région Afin de pouvoir se conformer aux différentes réglementations radioélectriques du monde entier, le lecteur peut être configuré pour fonctionner dans différentes régions. Chaque modèle de lecteur est disponible en deux versions : EU et US. Chaque version du lecteur prend en charge un certain nombre de régions comme indiqué...
  • Page 26: Sélection De Données

    RS232, RS485, le client TCP et le contrôleur d'accès intégré. Mise à niveau du firmware Téléchargez le dernier firmware à partir du serveur FTP de TagMaster [5] depuis le répertoire Vigilant/Firmware. Allez à la page "Redémarrer/Actualiser" sur l'interface Web, cochez la case "Démarrer Bootloader" et appuyez sur le bouton "Redémarrer"...
  • Page 27: Connexion À Un Système Externe

    Wiegand/ISO2. Les entrées du lecteur peuvent être utilisées pour contrôler les voyants LED de l’antenne et pour connecter un détecteur de présence, comme une boucle d'induction. Les modèles XT Mini et XT-1 ont une seule interface Wiegand/ISO2. Les modèles XT5 ont de deux interfaces pouvant émettre des données d'antennes différentes.
  • Page 28: Mode Interruption (Rs232, Rs485, Tcp/Ip)

    étiquettes SecureMarkID, le format par défaut est décimal, pour les autres étiquettes c'est hexadécimal. TAGP (TCP/IP) Les lecteurs TagMaster peuvent être contrôlés et surveillés au moyen d'un protocole appelé TAGP. Le protocole TAGP est lisible par l'homme et peut être utilisé sur TCP/IP, RS232 et RS485. Un programme d'émulation de terminal tel que PuTTY est suffisant pour interagir avec TAGP.
  • Page 29: Contrôleur D'accès Intégré

    Figure 29 Raccordements avec le contrôleur d'accès intégré Les modèles XT Mini et XT-1 nécessitent d'insérer une carte microSD dans l’emplacement prévu pour utiliser le contrôleur d'accès et/ou le journal. Mettez le lecteur hors tension avant d'insérer ou de retirer la carte microSD ! Le contrôleur d'accès intégré...
  • Page 30: Dépannage

    Recommended Standard 485 (interface série) RP-TNC Reverse Polarity Threaded Neill-Concelman (connecteur RF) ® SecureMarkID A TagMaster implementation for improved security using EPC tags TAGP A TagMaster protocol for RFID reader communication TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol Tag IDentifier (banque de mémoire d'étiquettes)
  • Page 31: Spécifications Techniques

    12-24 VDC, IEEE 802.3at PoE+ (modèles XT-5) Entrées TOR 3 (XT Mini et XT-1) ou 4 (modèles XT-5) entrées optocouplées Sorties 3 (XT Mini et XT-1) ou 4 (modèles XT-5) sorties isolées servant également pour Wiegand/ISO2 Relais 1 sortie relais 60VDC, 2A Interfaces RS232, RS485, Wiegand/ISO2 (2 interfaces sur modèles XT-5), Ethernet...
  • Page 32: Support Technique

    Support technique Tel. : +33 (0)1 44 65 65 00 E.mail : contact@balogh-tagmaster.com Siège BALOGH SA 28-32 Avenue Anatole France 92 110 CLICHY FRANCE Tel. : +33 (0)1 44 65 65 00 E.mail: contact@balogh-tagmaster.com Site web: www.tagmaster.com 14-159 12...

Ce manuel est également adapté pour:

Xt miniXt-1Xt-1 etcXt-5Xt-5 etc

Table des Matières