CAEMMUN DOMINIO Notice De Montage

Assembly Instruction / Manual de ensamble / Notice de Montage
PAINEL DOMÍNIO /
PANNEAU MURAL DOMINIO
Relação de Ferramentas e Acessórios | Tools and Accessories List | Relacion de Herramientas y Accessorios | Liste D´Outils et Accessoires
Ferramentas (não inclusas) / Tools
1 Volume | 1 Box | 1 Caja | 1 Boîte
not Included / Herramientas no
Incluidos /Les Outils ne Sont Pas
Compris Dans la Livraison
15x
PARAFUSO 3,5x12MM /
PARAFUSO 4,0X50MM /
Screw 3,5x12mm
Screw 4,0x50mm
Tornillo 3,5x12mm
Tornillo 4,0x50mm
Vis
R
Q S T
Étagère
Protection de
en Verre
Cache Trou
Finiction
- The
- Les accessoires de cette relation portant les lettres: (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G), (H), (Q) et (U) , sont en taille réelle. Pour connaître la taille exacte, placez simplement l'accessoire sur le dessin.
CÓDIGO DA PEÇA |
Code of the Piece | Código de la Pieza | Code de la pièce
OBS: SEGUIR A SEQUÊNCIA DE MONTAGEM LOCALIZADA
NOS NÚMEROS CIRCULADOS.
Obs: Follow assembly sequence located on the numbers.
Obs: Seguir la secuencia de ensamble ubicada abajo en los números.
Obs: Suivre la séquence de montage dans l'ordre indiqué par les numéros.
- Temps estimé de montage:
Início da Montagem | Assembly Start | Inicio del Ensamble | Début du Montage
- Fixer toutes les chevilles (C), sur les pièces comme montre la figure
Pass / Paso / Étape
- Seulement placer le trapèze dedans le trou.
- Détail de la fixa� on du disposi� f trapèze.
2 Pessoas /
2 People /
2 Personas /
2 Personnes
Boîtier Minifix
PARAFUSO 3,5x25MM /
Trapèze
Screw 3,5x25mm
Tornillo 3,5x25mm
Vis
Douille Plastique
PARAFUSO 5,5x65MM /
Screw 5,5x65mm
Tornillo 5,5x65mm
Pass / Paso / Étape
PARAFUSO
Screw 5x70mm
Tornillo 5x70mm
Cheville
Vis
Support
Étagère
Écrou
Passe Cable
Cylindrique
Branco
Jatobá
Brilho
052
052
052
052
052
052
000
052
052
052
052
052
000
- A matéria prima das peças podem variar, dependendo da disponibilidade do mercado.
- The pieces raw material can range depending upon market avaliability.
- La matéria prima de las piezas puede variar dependiendo de la disponibilidad del mercado.
- La matière première des pièces peut varier en fonction de la disponibilité du marché.
- Caso seja necessário solicitar assistência técnica, favor utilizar o código da peça em sua
solicitação.
- In the case of soliciting technical assistance, please use the piece code on your solicitation.
- Para solicitaciones da assistencia técnica, es necessário informar el código de la pieza.
- Si vous avezbesoin d'assistance technique, indique le code de la pièce dans la solicitation.
- Attention, Dans les étapes 3e et 4e, il fau placer les pieces
05 et 06 avec les trous et marques du côté interne.
CONSIGNES DE SECURITÉ
- Respectez impérativement les procédures ci-dessus pour une correcte
instalation du produit;
- Si l'installation n'a pas été effectuée correctement il existe un risque de
chute et bien d´autres dommages:
1. L'installation du Produit doit être effectuée par un installateur qualifiée;
2. Ne pas installer sur canapés, lits, berçeaux et similaires;
3. Pour l´instalation dans superficíes en bois massif, maçonnerie, brique pleine
ou concret, utiliser les accessoires de fixation "D" et "1", et, impérativemt,
l´enduit doit être conforme à la norme ABNT 13749 - 2013 pour revêtement
mural qui établie que les mures interieurs doivent avoir une épaisseur entre
5mm et 20mm. Ne pas installer dans les superfícies en plâtre, plaque de plâtre,
drywall, maçonnerie avec briques vides ét autres substrats.
4. Toutes les autres superfícies qui ne sont pas mentionées dans le paragraphe
3 ne sont pas appropriées pour l´instalation de ce produit.
5. Ne pas installer sur une surface humide, avec des infitrations, ou exposée à
n´importe quel agent qui pourrait comprommete la résisstance;
6. Enfoncer la douille et ne pas la fixer dans la superfície la plus fragile du mur
(par example la junction des briques) et Assurez-vous que le vis restent bien
emboîtées. En cas contraire un autre trou devra être fait dehors de la zone
endommagée ou un renforcement appropié doit être fait pour réaffirmer la zone
de fixation.
7. Pour l´installation du meuble nous leurs recommandons d'utiliser seulement
les accessoires d'origine de la marque, selon les indications du manuel;
8. Lisez et observez attentivement les notices d'installation avant commecer
le montage;
9. Les vis doivent être vérifiés régulièrement;
10. Il faut éviter les coups e contacts avec des objects coupants;
11. Pour l´instalation de tv respectez capacité de charge maximal indiquée
dans le manuel. Le support mural doit étre rigide (pas pivotant ou inclinable)
avec une distance par rapport au mur de 50mm;
12. Vérifier le poids de la charge maximal du support;
13. Nous pouvons vous recommender un support. Contactez notre service
client (SAC);
14. Assurez-vous de ne pas appuyer la TV sure l´étagère. Elle doit être
placê sur le panneau.
15. Respectez les quantités maximales indiquées dans le mode d'emploi.
5X70MM
Plaque
Métal
PARAFUSO 4,0X40MM /
Screw 4,0x40mm
Douille Plastique Équerre Tornillo 4,0x40mm
Métal Vis
Off White /
Buriti
005 Baguette Supérieur
005
Baguette Droit
005
Baguette Gauche
005
Étagère
005
Panneau Centrale Inférieur
005
Panneau Centrale Supérieur
000
Baguette de Fixation Panneau
005
Cloison DVD
005
Baguette DVD
005
Base Panneau
005
Panneau Laterale Gauche
005
Panneau Laterale Droit
000
Baguette de Fixation Mur
- Détail de la fixa� on du disposi� f trapèze.
Pass / Paso / Étape
- Vue de Face.
PARAFUSO 3,5x30MM /
Screw 3,5x30mm
Tornillo 3,5x30mm
Vis
Off White: .058
Buriti: .057
Jatobá: .052
Branco Brilho: .005
- Des Fonds
- Suivre les marques dans la pièce.
- Utiliser le vis (H) pour fixer
l´accessoire dans la pièce.
- Continue au verso de la feuille.