8a
Avant de poursuivre, en vous fiant au tableau ci-dessous, déterminer le type de
raccordement pour l'alimentation de l'eau dont vous disposez et utiliser les pièces
d'assemblage appropriées requises afin d'effectuer le raccordement comme il se doit.
NE PAS utiliser de mastic de plombier pour sceller ces raccords de plomberie.
TUYAU ÉVASÉ
MÉTAL/CUIVRE
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE
CONIQUE
ÉCROU DE
COUPLAGE
FERMETURE
DE L'EAU
Ces pièces doivent
être utilisées comme
illustré afin d'assurer un
raccordement étanche.
L'utilisation de l'écrou
de couplage existant
pourrait causer des
fuites d'eau. La
tconduite ou le tuyau
d'alimentation d'eau
doit pénétrer d'au
moins 1/2 po dans la
tige filetée de la vanne
(ne concerne pas la
canalisation jointée).
!
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de mastic de plombier, de pâte à joint ou tout autre type de scellant sur le
Cette garantie est nulle si un quelconque scellant est utilisé sur le raccordement de l'alimentation d'eau.
9a
Connecter l'anneau de la chaîne au trou du milieu de
la tirette de chasse.
9b
Tournez sur l'approvisionnement en eau et pour
régler le niveau de l'eau au niveau indiqué sur le
réservoir, poussez vers le bas la languette de
verrouillage de la valve d'entrée, tournez la partie
supérieure du corps de la valve d'entrée dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, positionnez la
partie supérieure du corps de la valve d'entrée à la
hauteur souhaitée, puis tournez la partie supérieure
du corps de la valve d'entrée dans le sens des
aiguilles d'une montre et poussez la languette de
verrouillage vers le haut pour verrouiller la partie
supérieure du corps de la valve d'entrée.
TUYAU MÉTAL
TUYAU MÉTAL
À BRIDE
HÉLICOÏDAL
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE
EXISTANTE
ÉCROU DE
COUPLAGE
EXISTANT
FERMETURE DE
L'EAU
Utiliser la
Utiliser la rondelle
rondelle et
conique en place.
l'écrou de
La rondelle conique
couplage
peut ne pas se
existants.
sceller complètement
en présence d'un
tuyau d'alimentation
hélicoïdal.
AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER DE RONDELLE
!
CONIQUE EN PRÉSENCE DE TUYAU D'ALIMENTATION
EN PLASTIQUE.
!
AVERTISSEMENT : Si les CONTRE-ÉCROUS ou les
ÉCROUS DE COUPLAGE sont trop serrés, il pourrait en
résulter un bris, voire une inondation.
raccordement de l'alimentation d'eau à ce réservoir. Si le raccordement fuit après son serrage
manuel, remplacer la conduite d'alimentation. Si le raccordement continue de fuir malgré la
nouvelle conduite, remplacer le robinet de remplissage.
RACCORDEMENT
VINYLE/TRESSÉ
CONTRE-ÉCROU
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE
ÉCROU DE
CONIQUE
COUPLAGE
EXISTANTE
ÉCROU DE
COUPLAGE
FERMETURE DE
FERMETURE
L'EAU
DE L'EAU
Des rondelles
imperdables
coniques sont
déjà incluses.
Aucune rondelle
supplémentaire
n'est requise.
PARTIE
SUPÉRIEURE DU
CORPS DE LA V
ALVE D'ENTRÉE
ABAISSEZ
COMPLÈTEMENT
LA FENÊTRE
RÉGLEZ
POUR QUE
LE NOMBRE
8 SOIT
VISIBLE
CONTRE-ÉCROU
RONDELLE CONIQUE
ÉCROU DE COUPLAGE
(SERRER À LA MAIN
SEULEMENT)
- 7 -
8b
Lorsque les rondelles appropriées
sont en place (Étape 8a), serrer
l'ÉCROU DE COUPLAGE de 1/4
de tour de plus.
ÉVITER DE TROP SERRER.
LANGUETT
E DE
VALVE DE
VERROUILL
CHASSE
AGE DE LA
VALVE
D'ENTRÉE
DOUILLE
FILETÉE
PIÈCES POUR
RACCORDEMENT
À L'EAU (VOIR ÉTAPE 8)
Schéma 1
7302189-100 FR Rév. B (6/17)