Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MAGICVISION
Deutsch
English
Français
Nederlands
Polska
Bedienungsanleitung
ab Seite 2
User manual
from page 4
Mode d'emploi
à partir de la page 6
Gebruiksaanwijzing
vanaf pagina 8
Instrukcja obsługi
od strony 10
LED Lupenlampe
LED magnifying lamp
Lampe loupe LED
LED-vergrootlamp
Lampa powiększająca LED
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Magic Vision 2445
- Page 1 MAGICVISION Deutsch Bedienungsanleitung LED Lupenlampe ab Seite 2 User manual English LED magnifying lamp from page 4 Mode d‘emploi Français Lampe loupe LED à partir de la page 6 Gebruiksaanwijzing Nederlands LED-vergrootlamp vanaf pagina 8 Instrukcja obsługi Polska Lampa powiększająca LED od strony 10...
-
Page 2: Technische Daten
REINIGEN Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unsere Magic Vision LED Lupenlampe entschieden haben. Sie eignet sich Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker. zur Vergrößerung kleinerer Gegenstände oder z.B. von Schriftstücken. Idealerweise kann Sie auch im Kos- metikbereich, als Schreibtisch- oder Leselampe eingesetzt werden. -
Page 3: Safety Instructions
CLEANING Dear customer, Thank you very much for choosing our Magic Vision LED magnifying lamp. It is suitable for enlarging Disconnect the mains plug before cleaning. smaller objects or e.g. documents. Ideally, it can also be used in cosmetics, as a desk lamp or reading lamp. -
Page 4: Nettoyage
NETTOYAGE Cher client, Merci beaucoup d‘avoir choisi notre lampe loupe Magic Vision LED. Il convient à l‘agrandissement Débrancher la fiche secteur avant le nettoyage. d‘objets plus petits ou de documents, par exemple. Idéalement, il peut également être utilisé en cosmétique, comme lampe de bureau ou lampe de lecture. Pour vous assurer que cette lampe est •... -
Page 5: Technische Gegevens
REINIGING Geachte klant, Hartelijk dank voor uw keuze voor onze Magic Vision LED-lamp. Het is geschikt voor het vergroten van Trek de netstekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt. kleinere objecten of bijvoorbeeld documenten. Idealiter kan het ook gebruikt worden in de cosmetica, als bureaulamp of leeslamp. -
Page 6: Dane Techniczne
CZYSZCZENIE Drogi kliencie, Dziękujemy bardzo za wybór naszej lampy powiększającej Magic Vision LED. Nadaje się do powiększania Przed czyszczeniem należy odłączyć wtyczkę sieciową. mniejszych obiektów lub np. dokumentów. Idealnie nadaje się również do stosowania w kosmetyce, jako lampa biurkowa lub lampa do czytania. Aby upewnić się, że lampa jest prawidłowo używana, należy •... - Page 7 MAGICVISION Kundenservice / Customer service / Service / Klantenservice / Obsługa klienta / Importeur: Importer: Importateur: Importeur: Importer: HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1...