Publicité
Liens rapides
JUMP SHOT PRO
WARNING! ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
CHOKING HAZARD! Product contains small balls and/or small parts. Not for children under 3 years.
MISE EN GARDE : L'ASSEMBLÉE PAR DES ADULTES EXIGÉES.
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - le produit contient des petites balles et de petites pièces. Non recommandé pour des
enfants de moins de 3 ans.
ADVERTENCIA! ASAMBLEA ADULTA REQUERIDA.
RIESGO DE ASFIXIA - el producto contiene pequeñas pelotas y/o pequeñas piezas. No es apropiado para niños
menores de 3 años.
15800 Crabbs Branch Way, Suite 250, Rockville, MD 20855
basketball/basket-ball/baloncesto
Call us before returning product to store.
Communiquez avec nous avant de retourner l'article à l' e ntrepôt.
Llámenos antes de devolver a la tienda
www.sport-squad.com
SSB2001
Assembly Instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de ensamblaje
122-1702
Publicité
Manuels Connexes pour Sport Squad JUMP SHOT PRO
Sommaire des Matières pour Sport Squad JUMP SHOT PRO
- Page 1 JUMP SHOT PRO basketball/basket-ball/baloncesto Call us before returning product to store. Communiquez avec nous avant de retourner l’article à l’ e ntrepôt. Llámenos antes de devolver a la tienda SSB2001 Assembly Instructions Mode d’emploi Instrucciones de ensamblaje WARNING! ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
- Page 2 PLEASE KEEP YOUR CONSERVER CES INSTRUCTIONS! ¡POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUCTIONS! INSTRUCCIONES! • Vous aurez besoin de votre numéro • Your Model number is necessary de modèle lorsque vous • Su número de modelo es necesario should you need to contact us. communiquerez avec nous.
- Page 3 Tools Required Outils requis HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA MONTAR: • Phillips head screwdriver (not • Tournevis à pointe cruciforme (non • Destornilladores Phillips y de cabeza included) compris) ranurada / o destornillador eléctrico (no • Standard (Flat Head Screwdriver) • Tournevis standard(non comprise) incluido) (not included) •...
- Page 4 FIG.1 FIG.2...
- Page 5 FIG.3 FIG.4...
- Page 6 FIG.5 FIG.6...
- Page 7 FIG.7 Locking Pin El pasador de bloqueo Goupille de blocage FIG.8 FIG.8A FIG.8B IMPORTANT: Two larger holes indicated with arrows are to lock catch in open and folded positions. IMPORTANTE: Dos agujeros más grandes indicados con flechas son para bloquear el cierre en posiciones abiertas y plegadas.
- Page 8 FIG.9 FIG.10...
- Page 9 FIG.11 ON/OFF HOME AWAY...
- Page 10 FIG.12 FIG.13...
- Page 11 FIG.14 Locking Pin facing inside El pasador de bloqueo hacia el interior Goupille de blocage face à l'intérieur Note: the locking pin hole on the bottom of the Tube (#11) must be facing inside. Nota : el orificio del pasador de bloqueo en la parte inferior del tubo (# 11 ) debe estar orientada hacia el interior .
- Page 12 FIG.16 UNFOLD FOLD DESPLEGAR DOBLEZ SE DÉROULER PLIER...
- Page 13 English Español ELECTRONIC SCORER OPERATION OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO Install Batteries Instalación de las pilas Battery Box: Unscrew bolt using a screwdriver and open the Caja de Batería:Desatornille el cerrojo por usando un A “ ” A destornillador y abra la Caja de Batería, inserte 3 “AA” baterias of polarity as shown on the inside cover.
-
Page 14: Opération Du Tableau De Pointage
English Español ELECTRONIC SCORER OPERACION DEL OPERATION MARCADOR ELECTRONICO Remote Instructions: Instrucciones para el mando a distancia: 1. Power ON/OFF Button: Hold for 5 seconds 1. Botón de encendido ON/OFF: mantener presionado durante 5 segundos 2. Sound ON/OFF Button: Hold for 3 seconds 2. - Page 15 English Español ELECTRONIC SCORER OPERACION DEL OPERATION MARCADOR ELECTRONICO Four Different Game Mode Options! ¡Cuatro opciones diferentes del modo de juego! 1. Two-Point Challenge: Object of the game: Get as many 1. Desafío de dos puntos: Objeto del juego: Marcar tantos points possible in 60 seconds.
- Page 16 LIMITED WARRANTY GARANTIA LIMITADA Sport Squad, LLC . (the “Company”) warrants the Product to be free from defects in Sport Squad, LLC . (la “Compañía”) garantiza que este producto no tiene defectos de workmanship and materials under normal use and conditions FOR A PERIOD OF fabricación ni materiales bajo condiciones y uso normales POR UN PERIODO DE...
- Page 17 GARANTIE LIMITÉE Sport Squad, LLC (la « société ») garantit cet article contre tout défaut de fabrication et de matériel PENDANT UNE PERIODE DE 90 jours À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT, pourvu qu’il ait été utilisé normalement. La garantie est valide aux États-Unis et au Canada.