Table des Matières
Publicité
Fehlerbeseitigung und
technische Daten
Fehlerbeseitigung:
• Bitte beachten Sie, dass es beim Ein-
satz des Carrera Wireless Systems für
Evolution/Exclusiv und PRO-X bei direkter
und starker Sonneneinstrahlung zu Fehl-
funktionen kommen kann.
• Sollte sich der Empfangsradius verrin-
gern, überprüfen Sie bitte die Batterien
beim Wireless Handregler.
• Der Wirelessempfänger darf nicht abge-
deckt werden
Technische Daten:
..................................................ja
CE-Zeichen ..........................................ja
..........................................ja
...................................................ja
Troubleshooting and
technical specifi cations
Trouble shooting:
• Please take into account that exposing
the Carrera Wireless System for Evolution/
Exclusiv and PRO-X to direct and strong
sunlight may result in malfunctions.
• In case the receiving radius is decrea-
sing please check the batteries.
• The Wireless receiver may not be obs-
tructed.
Technical specifications:
................................................yes
CE mark of conformity..........................yes
........................................yes
.................................................yes
Élimination des défaults et
caractéristiques techniques
Elimination des défauts:
• Veuillez tenir compte que toute expositi-
on directe et intense aux rayons du soleil
peut provoquer des dysfonctionnements
lors de l'utilisation du système Wireless
Carrera pour Evolution/Exclusiv et PRO-X.
• Vérifier l'état des piles de la commande
manuelle Wireless en cas de réduction du
rayon de réception.
• Ne pas recouvrir l'émetteur Wireless.
Caractéristiques techniques:
................................................oui
Sigles CE ...........................................oui
........................................oui
.................................................oui
7
Solución de fallos y
datos técnicos
Solución de fallos:
• Si se utiliza el sistema Carrera Wireless
para Evolution/Exclusiv y PRO-X bajo la
radiación solar intensa pueden producir-
se anomalías.
• Si disminuye de forma patente el radio
de recepción entre los mandos y la torre,
controle la carga de las pilas del mando
manual Wireless.
• No cubrir el receptor Wireless
Datos técnicos:
..................................................sí
Marcado CE.........................................sí
..........................................sí
...................................................sí
Eliminação de falhas e
dados técnicos
Eliminação de falhas:
• Observe que podem ocorrer erros no
funcionamento se utilizar o sistema Car-
rera Wireless para a série Evolution/Ex-
clusiv e PRO-X sob raios solares direc-
tos e fortes.
• Se o raio de recepção diminuir, verificar
as baterias no regulador Wireless.
• O receptor Wireless não pode ser co-
berto.
Dados técnicos:
................................................sim
Códigos CE ........................................sim
........................................sim
.................................................sim
Publicité
Table des Matières
