Publicité
Merci d'avoir choisi Distributel
Pour une installation rapide de votre service Zazeen Télé de Distributel,
veuillez suivre les étapes faciles présentées dans ce guide.
La trousse d'installation de votre service Zazeen
Télé devrait contenir les articles suivants :
Décodeur*
d'alimentation
* Veuillez noter que le décodeur illustré dans ce guide vise à démontrer le processus d'installation et pourrait ne pas
correspondre à votre appareil. **Vous devriez recevoir 2 adaptateurs CPL (si commandés) avec votre premier décodeur, mais
un seul adaptateur pour tout décodeur additionnel. Chaque adaptateur vient avec un câble Ethernet.
ce guide d'installation présente un modem à ports multiples.
si votre modem n'a qu'un seul port ethernet, vous aurez
besoin d'un routeur pour établir une configuration réseau.
Veuillez vous assurer que votre service internet est fonctionnel
avant d'installer Zazeen télé.
ÉTAPE 1
Connexion du décodeur à la télé (choix de 2 options).
Câble
HDMI
Port HDMI
Option 1
(Meilleure qualité d'image)
– Raccordez le décodeur à
votre télé en utilisant le câble HDMI fourni.
Port DIN
Câble DIN vers RCA
Option 2
Raccordez le décodeur à votre télé en utilisant le câble adaptateur
DIN vers RCA fourni.
Vous ne devriez choisir l'option 2 que si votre
télé n'a pas de port HDMI.
ÉTAPE 2A
En utilisant l'un des câbles Ethernet fournis, raccordez le port
Ethernet du décodeur à l'un des ports LAN de votre modem ou
routeur à 4 ports.
(Si la télé et le décodeur sont loin de votre modem
installation sans
ou routeur, ou dans des pièces différentes, vous devriez utiliser des
adaptateurs cPl
adaptateurs CPL. Voir les instructions à l'étape 2B).
Port
Ethernet
Décodeur
Câbles
Câble
Ethernet (2)
HDMI (1)
Câble DIN
et bloc
vers RCA (1)
Télécommande (1)
et piles AA (2)
Adaptateurs
Lettre sur
CPL** (2)
l'équipement
Port HDMI
Ports RCA
Ports de votre télé
Exemple de
modem/routeur
Ports
LAN
Câble Ethernet
ÉTAPE 2B
1. En utilisant l'un des
câbles Ethernet
fournis, raccordez
installation sans
le port Ethernet de
adaptateurs cPl
l'adaptateur CPL au
port LAN/Ethernet
de votre modem ou
routeur.
Exemple de
modem/routeur
Câble
Ethernet
électrique
1
2
Ports
LAN
Adaptateur
CPL
ÉTAPE 3
Utilisation de la télécommande
Ouvrez le compartiment à piles, insérez les piles AA et remettez le couvercle en place.
1
2
3
4
1. TV - Contrôler le téléviseur
2. STB - Contrôler le décodeur
3. POWER - Allumer ou éteindre l'appareil contrôlé
TV
STB
AUX
5
17
REW
FF
4. AUX - Contrôler un appareil auxiliaire
6
18
STOP
PLAY
PAUSE
REC
5. REPLAY* - Saut arrière de 30 sec
7
19
(enregistrements et vidéos sur demande)
DVR
LIVE TV
MEDIA
VOD
6. REW* - Recul
8
20
MENU
7. STOP* - Arrêt
9
OPTIONS
INFO
21
8. PLAY* - Lecture
10
22
OK
9. Fonctions non offertes actuellement
11
23
BACK
EXT
10. OPTIONS - Fonctions d'écran et langue
12
24
11. FLÈCHES - Naviguer dans les menus à l'écran
13
GUIDE
25
12. BACK - Retourner au menu précédent
14
26
MUTE
LAST
(fonction activée par le fournisseur)
15
ABC
DEF
13. VOL +/- - Régler le volume de l'appareil contrôlé
1
2
3
GHI
JKL
MNO
14. GUIDE - Afficher le guide de la programmation
4
5
6
27
PQRS
TUV
WXYZ
7
8
9
15. MUTE - Couper le son
INPUT
CC
.
16
0
28
*Les fonctionnalités d'enregistreur, dont les options de pause et de recul en direct, nécessitent un disque dur (non fourni).
ÉTAPE 4
Activation du décodeur
1. Branchez le fil du bloc d'alimentation au port
d'alimentation se trouvant à l'arrière du décodeur.
2. Branchez le bloc d'alimentation dans une prise
électrique murale ou dans la prise d'un adaptateur
CPL (et branchez ensuite l'adaptateur CPL dans une
Prise
prise électrique).
électrique
3. Attendez environ
5 minutes
s'initialise. Suivez les instructions à l'écran pour
terminer la configuration à l'aide des renseignements
fournis dans la lettre sur l'équipement (incluse dans
votre trousse).
Port d'alimentation
Bloc d'alimentation
Décodeur
2. Branchez l'adaptateur
3. Raccordez le port
4. Branchez le second
CPL dans une prise
Ethernet du second
adaptateur CPL dans
électrique (utiliser une
adaptateur CPL au
la prise électrique la
barre d'alimentation
port Ethernet du
plus près de votre
pourrait dégrader le
décodeur en utilisant
décodeur.
signal, voire causer le
un câble Ethernet
non-fonctionnement
fourni.
du service).
Prise
Port
Ethernet
électrique
Décodeur
3
power
adaptateur
Ethernet
plus
Câble Ethernet
16. INPUT - Changer la source de visionnement
(entrée audio/vidéo) de l'appareil sélectionné
17. FF* - Avance rapide
18. SKIP* - Saut avant
(enregistrements et vidéos sur demande)
19. REC* - Enregistrer une émission diffusée en direct
20. PAUSE* - Pause
21. MENU - Afficher le menu
22. INFO - Afficher la description de l'émission
23. OK - Sélectionner un choix du menu
24. EXIT - Fermer le menu affiché
25. CH - Syntoniser des chaînes
26. LAST - Retourner à la chaîne précédente
27. CHIFFRES - Saisir les chiffres d'une chaîne ou
d'un élément du menu
28. CC - Activer ou désactiver la fonction de
sous-titrage codé
que le décodeur
FÉLICITATIONS!
VOUS AVEZ TERMINÉ
L'INSTALLATION.
Prise
4
2
e
power
Ethernet
plus
CPL
Publicité
