Sommaire des Matières pour Homech HM-AH004
- Page 1 Prolongez votre garantie à 18 mois en enregistrant votre produit sur notre site Web www.homech.net/warranty support@homech.net GUIDE D’UTILISATION Modèle : HM-AH004 Humidificateur Homech Ultrasonic Cool Mist...
-
Page 3: Table Des Matières
Protection contre les faibles niveaux d’eau NETTOYAGE ET ENTRETIEN Mise en garde Entretien quotidien Maintenance hebdomadaire Instructions de retrait du tartre Instructions de désinfection Nettoyer l’éponge à épousseter Soins et entreposage en fin de saison GUIDE DE DÉPANNAGE GARANTIE HOMECH CUSTOMER CARE... -
Page 4: Déclaration
Merci d’avoir acheté un produit Homech qui a été testé pour répondre à nos normes de qualité rigoureuses. Ce produit est couvert par la garantie sur la fabrication et le produit Homech pendant 12 mois à compter de la date d’achat initiale. -
Page 5: Avant D'utiliser L'humidificateur
AVANT D’UTILISER L’HUMIDIFICA TEUR 1. Veuillez prolonger le cordon et vérifier tout signe de dommage. Ne pas utiliser l’humidificateur si le cordon a été endommagé. 2. NE PAS placer cet humidificateur dans un environnement humide. Veuillez toujours garder l’humidificateur hors de la portée des personnes invalides, des enfants et des animaux de compagnie. - Page 6 NE PLACEZ PAS l’humidificateur à proximité de flammes nues et de sources de chaleur, comme les dessus de cuisinières, les fours, les radiateurs ou les ordinateurs.
-
Page 7: Lors De L'utilisation De L'humidificateur
LORS DE L’UTILISATION DE L’HUMIDIFICATEUR 1. NE PAS boucher l’appareil avec les mains mouillées. 2. N’utilisez PAS votre main ou tout autre objet pour recouvrir la buse lorsque l’unité est en marche afin d’éviter d’endommager le produit ou de provoquer des blessures. 1. -
Page 8: Après Avoir Utilisé L'humidificateur
APRÈS AVOIR UTILISÉ L’HUMIDIFICATEUR 1. Toujours se déconnecter d’une source d’alimentation en tirant sur la fiche lorsqu’elle n’est pas utilisée. 2. L’humidificateur doit être nettoyé régulièrement. Se reporter au instructions de nettoyage et de maintenance et les suivre. 1. NE PAS nettoyer l’humidificateur juste après l’avoir éteint s’il fonctionne depuis longtemps. Laisser l’humidificateur refroidir complètement avant le nettoyage. -
Page 9: Contenu Du Colis
CONTENU DU COLIS 1 humidificateur Homech (modèle : HM-AH004) 1 brosse de nettoyage 1 x éponge anti-poussière 1 carte de remerciement 1 x Guide de l’utilisateur SPÉCIFICATIONS Modèle HM-AH004 Tension de fonctionnement États-Unis/Canada : 100-120 V~ 50/60 Hz Puissance Maximum : 18 W Capacité... -
Page 10: Diagramme Du Produit
DIAGRAMME DU PRODUIT 1. Buse 9. Lumière de nuit 2. Réservoir d’eau 10. Bouchon de réservoir 3. Base 11. Entrée d’eau 4. Indicateurs de minuterie 12. Sortie d’air 5. Boutons de commande 13. Brumisateur 6. Bouton de commande 14. Flotteur sur l’eau 7. -
Page 11: Opérations Et Fonctions
OPÉRATIONS ET FONCTIONS Ajouter de l’eau 1. Retirer le réservoir d’eau de la base et le retourner. 2. Dévisser le bouchon du réservoir. 3. Remplir le réservoir d’eau froide filtrée ou purifiée. 4. Fixer le bouchon du réservoir. 5. Replacer le réservoir sur la base. Assurez-vous que le réservoir est correctement et solidement aligné afin que l’eau puisse passer du réservoir au réservoir. -
Page 12: Ajouter De L'huile Essentielle (Facultatif)
Ajouter l’huile essentielle (facultatif) Ajouter plusieurs gouttes d’huile essentielle au réservoir d’eau. Large ouverture pour un remplissage et un nettoyage faciles Facile à remplir Facile à nettoyer... -
Page 13: Mise Sous/Hors Tension Et Réglage De La Brume
Mise sous/hors tension et réglage de la brume Mise sous/hors tension et réglage de la brume • Connecter l’humidificateur à une source d’alimentation ; l’appareil est prêt à être utilisé. • Tourner le bouton de commande dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position ON. Le voyant ON s’allume en blanc, indiquant que l’humidificateur a été... -
Page 14: Réglage De La Minuterie
Réglage de la minuterie • Lorsque la brume est allumée, appuyer sur le bouton de la minuterie pour parcourir 1H -> 2 H -> 4 H -> 8 H -> OFF. L’indicateur correspondant s’allume. • Lorsque le temps est écoulé, l’appareil s’éteint automatiquement. •... -
Page 15: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Mise en garde 1. NE PAS immerger la base dans l’eau. 2. S’assurer que l’eau ne pénètre pas dans la base par la sortie d’air, l’entrée d’air ou les boutons de commande et l’affichage LED. 3. NE LAVEZ AUCUNE partie de cet humidificateur dans un lave-vaisselle qui endommagera l’humidificateur et annulera la garantie. - Page 16 1. Éteindre et débrancher l’humidificateur. Retirer la buse. 2. Retirer le réservoir d’eau de la base. Vidanger l’eau du réservoir d’eau et de la base. 3. Remplir le réservoir d’eau à moitié plein. Ajouter 1 c. à thé de vinaigre blanc distillé non dilué. Fixer le bouchon du réservoir et secouer pendant 15 secondes.
-
Page 17: Instructions De Désinfection
Instructions de désinfection La désinfection de l’humidificateur élimine les bactéries ou moisissures restantes après le nettoyage du réservoir d’eau et du réservoir d’eau. Il est recommandé de désinfecter votre humidificateur au moins une fois par semaine en l’utilisant régulièrement, ainsi qu’avant et après l’entreposage pendant de longues périodes. 1. -
Page 18: Guide De Dépannage
1. Si les informations indiquées dans le guide de dépannage ne peuvent pas résoudre votre problème, veuillez nous envoyer un courriel à support@homech.net. 2. Le fait de ne pas garder cette unité propre des dépôts minéraux peut affecter son fonctionnement. - Page 19 Régler le flotteur à l’eau en position horizontale et s’assurer Flotteur d’eau coincé qu’il peut se soulever avec de l’eau. Manque d’eau à l’intérieur du Remplir et réinstaller le réservoir réservoir d’eau Le niveau de brume est trop bas Régler à la brume maximale Vérifier si l’humidité...
- Page 20 L’eau du robinet peut contenir distillée ou utiliser avec une revêtement noir dans les flocons trop de minéraux cartouche de déminéralisation de base Homech Nettoyer l’humidificateur comme indiqué Laisser le réservoir d’eau vide Odeur étrange L’unité doit être nettoyée ouvert dans un endroit frais pendant 12 heures sans fixer le bouchon du réservoir d’eau.
-
Page 21: Garantie
GARANTIE Ce produit est couvert par la garantie sur la fabrication et le produit Homech pendant 12 mois à compter de la date d’achat initiale. Vous bénéficierez d’une prolongation de garantie de 18 mois si le produit est enregistré sur notre site Web (www.homech.net). -
Page 22: Conformité De La Ccn
Conformité de la CCN Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. L’exploitation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférences nuisibles, et (2) Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. - Page 23 www.homech.net...
-
Page 26: Amérique Du Nord
AMÉRIQUE DU NORD Courriel : support@homech.net (États-Unis) support.ca@homech.net (CA) FABRICANT Fabricant : Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd. Adresse : 7e étage, Building E, Galaxy World Phase II, Shenzhen, Chine HM-AH004_V1.3_EN...