Page 1
Toute question relative à la mise en service, l’entretien ou la garantie de cet équipement devrait être adressée au fournisseur. Lorsque toutes les étapes d’installation auront été complétées, remettre ce manuel dans son enveloppe originale et la conserver près de la chaudière pour référence ultérieure. THERMO 2000 Inc. révision : juin 2014 Imprimé au Canada...
Puissance* Amps*! Element(s) Stage(s) KW/BTU/H électrique à 240V. à 240V à 240V MINI BTH 3 3 / 10,235 12.5 1 x 3 KW MINI BTH 4.5 4.5 / 15,350 18.7 1 x 4.5 KW MINI BTH 6 6 / 20,470 1 x 6 KW MINI BTH 7.5...
Mesures de précaution générales Assurez-vous de lire et de comprendre le Guide d’Installation avant le raccordement et la mise en service de la chaudière électrique. Veuillez porter une attention particulière à ces mesures de précaution. Passer outre les mises en garde peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.
Page 4
INSTALLATION MISE EN GARDE La garantie du fabricant ne couvre pas les dommages ou défectuosités causés par l’installation ou l’utilisation de pièces connexes non autorisées par le fabricant, qu’elles soient internes ou externes à la chaudière. L’utilisation de telles pièces non autorisées peut réduire la durée de vie de la chaudière et s’avérer dangereux.
Page 5
RACCORDEMENTS MÉCANIQUES DE LA CHAUDIÈRE Assurez vous de faire le raccordement des accessoires et de la tuyauterie aux raccords appropriés tel qu’indiqué à la figure 2 ci-dessus et selon la position de montage désirée. La figure 3 ci-dessous illustre les raccordements typiques d’une chaudière MINI BTH à un système de plancher chauffant. La localisation des composantes du système de distribution de chaleur peut différer du schéma ci-dessous pour s’adapter à...
Régulateur de pression Modèlel Diff.10F Diff. 20F Perte press. La chaudière doit pouvoir être en tout temps usgpm usgpm chaudière alimentée système automatique MINI 3 Négligeable remplissage en cas de baisse de pression. MINI 4.5 Négligeable La pression minimale de remplissage à froid du MINI 6 Négligeable système est généralement de 12psi.
Page 7
Raccordement de(s) thermostat(s) et des pompe(s) Systèmes munies d’un thermostat et d’une pompe À l’aide d’un câble de calibre 18, brancher le thermostat de pièce directement aux bornes suivantes Thermostat à 2 fils : bornes « R » et « W » Thermostat à...
Page 8
Chaudières électriques BTH Guide d’installation, d’utilisation et d’entretien , Page (Révision June 2014)
Page 9
Chaudières électriques BTH Guide d’installation, d’utilisation et d’entretien , Page (Révision June 2014)
MISE EN SERVICE MESURES DE SÉCURITÉ Avant de mettre la chaudière en service, assurez-vous de lire les instructions ci-dessous, ainsi que les mises en garde du manuel. Passer outre ces directives peut provoquer des dommages ou des blessures. Si vous avez de la difficulté à comprendre les instructions de ce manuel, ARRÊTEZ, et demandez de l’aide à...
ENTRETIEN INTRODUCTION Un entretien régulier de la chaudière assurera son fonctionnement sans problèmes pendant des années. Il est recommandé d’établir et de suivre un programme d’entretien. Toute composante est sujette à un bris éventuel. L’utilisation de pièces de remplacement incorrectes ou passer outre les procédures et mises en garde reliées à la réparation peut réduire le niveau de sécurité...
Couverture pour installation résidentielle. réparation, entretien ou usage non-conforme à la Thermo 2000 Inc. garantit par la présente que le réservoir de la MINI BTH réglementation en vigueur; ou en service résidentiel normal sera exempt de toute fuite pour une période Vice ou dysfonctionnement résultant d’une installation,...