1. Manuels
  2. Marques
  3. DaVinci Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. carter's Dakota 14991
  6. Manuel d'assemblage

DaVinci carter's Dakota 14991 Manuel D'assemblage

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

Item# 14991
Dakota 4-in-1 Crib and Changer Combo
Ensemble de lit de bébé 4 en 1
et de table à langer Dakota
WARNING!
!
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE OF THE CHANGING TABLE, ADD-ON
CHANGING UNIT, OR CONTOUR CHANGING PAD.
AVERTISSEMENT!
!
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA TABLE À LANGER, L'UNITÉ
COMPLÉMENTAIRE OU LE COUSSIN À LANGER AVEC CONTOUR.
revised 20SEP2018
Assembly Instructions
Manuel d'assemblage
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DaVinci carter's Dakota 14991

Sommaire des Matières pour DaVinci carter's Dakota 14991

  • Page 1 Item# 14991 Dakota 4-in-1 Crib and Changer Combo Assembly Instructions Ensemble de lit de bébé 4 en 1 Manuel d’assemblage et de table à langer Dakota WARNING! READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE OF THE CHANGING TABLE, ADD-ON CHANGING UNIT, OR CONTOUR CHANGING PAD. AVERTISSEMENT! LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA TABLE À...
  • Page 2 We hope you and your growing family enjoy our product. With thanks, Carter’s by DaVinci Nous vous remercions de votre achat d’un produit pour tout-petits Carter’s! Pour assurer une utilisation sans risque du produit, veuillez suivre attentivement ces directives d’assemblage. Si des pièces manquent ou si vous avez des questions, veuillez visiter notre site Web à...
  • Page 3 PARTS • PIÈCES Not to Scale/Pas à l'échelle B. Front Panel C. Left Side Panel B. Panneau avant C. Panneau latéral gauche A. Back Panel A. Panneau arrière F. Left Front Post G. Left Rear Post F. Pied avant gauche G.
  • Page 4 U. Pad U. Coussin S. Dresser Bottom Board T. Shelve S. Panneau du inférieures T. Tablettes du bureau W. Drawer Back (3) X. Left Drawer Side (3) V. Drawer Front (3) W. Arrière de tiroir (3) X. Côté gauche de tiroir (3) V.
  • Page 5 H5. 1-3/4” Allen Head Bolt (8) H6. 3/4” Allen Head Bolt (4) H5. Boulon Allen de 4,4 cm (1-3/4 po) (8) H6. Boulon Allen de 1,9 cm (3/4 po) (4) H7. Washer (4) H8. Lock Washer (30) H9. 1-1/4” Phillips head screw (24) H7.
  • Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE...
  • Page 7 (Front) (Avant) (Back) (Arrière) (Front) (Back) (Avant) (Arrière)
  • Page 8 (Front) (Back) (Avant) (Arrière) (Front) (Back) (Avant) (Arrière)
  • Page 9 (Back) (Arrière) (Front) (Avant) (Front) (Avant) (Back) (Arrière)
  • Page 10 (Front) (Avant) (Back) (Arrière) H8 H5 H5 H8 H8 H5...
  • Page 11 H8 H2 H8 H2 H8 H2...
  • Page 12 * Make sure the mattress support IV (I) is installed properly. THE FLAT SIDE UP. * Make sure the smattress support IV (I) is level. * S’assurer que le support du matelas IV (I) est bien installé LE CÔTÉ PLAT VERS LE HAUT.
  • Page 13 H8 H5 H8H5 H8 H5 H1 H8...
  • Page 14 * Make sure the safety strap goes over the pad. Adjust the length of the safety strap. Test the locking mechanism by sliding the male con- nector into the female connector and locking them together. Recheck all connections. * S’assurer que la sangle de sûreté...
  • Page 16 Finish Terminé WARNING AVERTISSEMENT Serious or fatal crushing injuries Le basculement du meuble peut entraîner des blessures graves ou can occur from furniture tip-over. fatales par écrasement. Pour aider To help prevent tip-over: à prévenir le basculement : Install tipover restraint provided. Installer le dispositif Place heaviest items in the lowest antibasculement fourni.
  • Page 17 CAUTION: ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB MUST BE AT LEAST 27 1/4 INCHES (69CM) BY 51 5/8 INCHES (131CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES (15CM). Please refer to the label (sample below) on the inside face WE WILL ASK YOU FOR YOUR SERIAL NUMBER FOR ALL of the headboard.
  • Page 18 WARNING: Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING CRIB. KEEP THE MANUAL FOR FUTURE USE. WARNING: Parents should ensure a safe environment for the child by checking regularly, before placing the child in the product, that every component is properly and securely in place.
  • Page 19 AVERTISSEMENT : Le non respect des avertissements et directives d’as- semblage peut entraîner de graves blessures ou la mort. LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER LE LIT. CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR. AVERTISSEMENT : Avant de placer l’enfant dans ce lit, les parents doivent s’assurer que son environnement est sécuritaire en vérifiant régulièrement que toutes les composantes sont correctement fixées.

  • Page 20: Care And Cleaning

    WARNING! ONE YEAR LIMITED WARRANTY: We will replace any missing parts at the time FALL HAZARD of purchase or any defective item within a one year period from the date of original purchase. Please keep your receipt so that TO PREVENT DEATH OR SERIOUS we may process your warranty request.

  • Page 21: Entretien Et Nettoyage

    AVERTISSEMENT! GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : Nous remplacerons toute pièce manquant au RISQUE DE CHUTE moment de l’achat ou tout article défectueux au cours de la période de garantie d’un an à compter de la date initiale de l’achat. Veuillez POUR ÉVITER TOUT DÉCÈS OU conserver votre reçu de caisse pour le traite- ment de votre demande de garantie.

  • Page 22: Risque De Chute

    WARNING: FALL HAZARD: Children have suffered serious injuries after falling from changing tables. Falls can happen quickly. STAY in arm’s reach of your child. ALWAYS secure this unit to the support surface by the provided hardware. See instructions. SUFFOCATION HAZARD: Babies have suffocated while sleeping in changing area.

  • Page 23: Système De Retenue

    Restraint System Système de retenue • WARNING: During the diaper changing process, be sure always to keep one hand on the baby to prevent the baby from falling off the changing pad. Falling from the changing pad could cause severe injury or even death to the baby.
  • Page 24 Item# 14999 Toddler Bed Conversion Kit (14999 - Sold Separately) Ensemble de conversion en lit pour tout-petit (14999- vendues séparément) M14999 Toddler Bed Conversion Kit (M14999) is not included and sold separately. Please contact your retailer or purchase on www.cartersbydavinci.com L’ensemble de conversion en lit pour tout-petit (M14999) n’est pas fourni.
  • Page 25 ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE H8 H5 H8H5 * Make sure the mattress support IV (I) locates at the lowest level. H8H5 * Assurez-vous que le sup- port de matelas IV (I) se trouve au niveau le plus bas. M14999 Finish Terminé...
  • Page 26 TO AVOID DANGEROUS GAPS, ANY MATTRESS USED IN THIS BED SHALL BE A FULL-SIZE CRIB MATTRESS AT LEAST 51 5⁄8 IN. (131 CM) IN LENGTH, 27 1⁄4 IN. (69 CM) IN WIDTH, AND A MAX THICKNESS OF 6 IN. (15 CM). POUR ÉVITER TOUT ÉCART DANGEREUX, LE MATELAS UTILISÉ...

  • Page 27: Full Size Conversion Kit Traverses De Conversion

    Item# 14989 Full Size Conversion Kit (14989 - Sold Separately) Traverses de conversion (14989 - vendues séparément) (M14957) (M5789) This crib is convertible to a full size bed. M14989 Full Size Conversion Rail is recommended, please contact your retailer or purchase on www.cartersbydavinci.com Ce lit peut être converti en lit simple.

Table des Matières