Sommaire des Matières pour Beaux Jours 821.012.008
- Page 1 MODE D’EMPLOI Parasol • 821.012.008 P.02 P.10 P.18 P.26 P.34 3601029939523-00-IM-01.indd 1 24/07/2019 11:29...
-
Page 2: Conseils D'utilisation
PARASOL • 821.012.008 LIRE ET CONSERVER LES INFORMATIONS CI-DESSOUS POUR UNE FUTURE UTILISATION. CONSEILS D’UTILISATION A monter soi-même en suivant exclusivement les instructions fournies dans la notice et en excluant tout autre type de montage. Installer le parasol sur une surface plane. - Page 3 3601029939523-00-IM-01.indd 3 24/07/2019 11:29...
- Page 4 3601029939523-00-IM-01.indd 4 24/07/2019 11:29...
- Page 5 3601029939523-00-IM-01.indd 5 24/07/2019 11:29...
- Page 6 3601029939523-00-IM-01.indd 6 24/07/2019 11:29...
- Page 7 3601029939523-00-IM-01.indd 7 24/07/2019 11:29...
- Page 8 3601029939523-00-IM-01.indd 8 24/07/2019 11:29...
-
Page 9: Service Après-Vente / Garantie
SERVICE APRÈS-VENTE / GARANTIE 1. Les produits BEAUX JOURS sont conçus selon les standards de qualité des produits pour le jardin les plus exigeants. 2. La durée de garantie débute à compter de la date d’achat du consommateur. Les interventions au titre de la garantie ne sauraient avoir pour effet de prolonger la durée de celle-ci. -
Page 10: Consejos De Uso
SOMBRILLA • 821.012.008 LEA Y CONSERVE LA INFORMACIÓN QUE FIGURA A CONTINUACIÓN PARA PODER CONSULTARLA EN EL FUTURO. CONSEJOS DE USO Para montar uno mismo siguiendo exclusivamente las instrucciones que se facilitan en el manual de instrucciones y descartando cualquier otro tipo de montaje. - Page 11 3601029939523-00-IM-01.indd 11 24/07/2019 11:29...
- Page 12 3601029939523-00-IM-01.indd 12 24/07/2019 11:29...
- Page 13 3601029939523-00-IM-01.indd 13 24/07/2019 11:29...
- Page 14 3601029939523-00-IM-01.indd 14 24/07/2019 11:29...
- Page 15 3601029939523-00-IM-01.indd 15 24/07/2019 11:29...
- Page 16 3601029939523-00-IM-01.indd 16 24/07/2019 11:29...
- Page 17 SERVICIO POSVENTA / GARANTÍA 1. Los productos BEAUX JOURS están diseñados conforme a los estándares de calidad de los productos para el jardín más exigentes. 2. El período de garantía se hará efectivo a partir de la fecha de compra del consumidor. Las intervenciones con arreglo a la garantía no prolongarán la duración de ésta.
-
Page 18: Conselhos De Utilização
GUARDA-SOL • 821.012.008 LEIA E CONSERVE AS INFORMAÇÕES QUE SE SEGUEM PARA UTILIZAÇÕES FUTURAS. CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO Requer montagem por parte do utilizador, seguindo exclusivamente as instruções incluídas no folheto e excluindo-se qualquer outro tipo de montagem. Instale o guarda-sol numa superfície plana. - Page 19 3601029939523-00-IM-01.indd 19 24/07/2019 11:29...
- Page 20 3601029939523-00-IM-01.indd 20 24/07/2019 11:29...
- Page 21 3601029939523-00-IM-01.indd 21 24/07/2019 11:29...
- Page 22 3601029939523-00-IM-01.indd 22 24/07/2019 11:29...
- Page 23 3601029939523-00-IM-01.indd 23 24/07/2019 11:29...
- Page 24 3601029939523-00-IM-01.indd 24 24/07/2019 11:29...
- Page 25 SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE/GARANTIA 1. Os produtos BEAUX JOURS são concebidos segundo os mais altos padrões de qualidade dos produtos para o jardim. 2. O período de garantia inicia a contar da data de compra do produto por parte do consumidor. As intervenções ao abrigo da garantia não poderão, de modo algum, prolongar o período de garantia.
-
Page 26: Zalecenia Dotyczące Użytkowania
PARASOL • 821.012.008 NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ PONIŻSZE INFORMACJE DO PÓŹNIEJSZEGO WGLĄDU. ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA Produkt przeznaczony do samodzielnego montażu przeprowadzanego wyłącznie według wskazówek podanych w instrukcji obsługi, z wyłączeniem wszelkich innych rodzajów montażu. Umieścić parasol na płaskiej powierzchni. Użyć koniecznego obciążenia podstawy parasola w celu przytrzymania parasola na podłożu. - Page 27 3601029939523-00-IM-01.indd 27 24/07/2019 11:29...
- Page 28 3601029939523-00-IM-01.indd 28 24/07/2019 11:29...
- Page 29 3601029939523-00-IM-01.indd 29 24/07/2019 11:29...
- Page 30 3601029939523-00-IM-01.indd 30 24/07/2019 11:29...
- Page 31 3601029939523-00-IM-01.indd 31 24/07/2019 11:29...
- Page 32 3601029939523-00-IM-01.indd 32 24/07/2019 11:29...
- Page 33 SERWIS / GWARANCJA 1. Produkty BEAUX JOURS zostały zaprojektowane zgodnie z najwyższymi normami jakości przewidzianymi dla produktów do ogrodu. 2. Okres gwarancji jest liczony od daty zakupu produktu przez konsumenta. Naprawy wykonywane w ramach gwarancji nie powodują przedłużenia pierwotnego okresu gwarancyjnego.
-
Page 34: Previdnostni Ukrepi
SENČNIK • 821.012.008 PREBERITE SPODNJE INFORMACIJE TER JIH SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO. NASVETI ZA UPORABO Senčnik postavite sami, pri tem pa upoštevajte samo napotke, ki so podani v tem navodilu; kakršnikoli drugačni načini sestave in namestitve niso dovoljeni. Senčnik postavite na ravno površino. - Page 35 3601029939523-00-IM-01.indd 35 24/07/2019 11:29...
- Page 36 3601029939523-00-IM-01.indd 36 24/07/2019 11:29...
- Page 37 3601029939523-00-IM-01.indd 37 24/07/2019 11:29...
- Page 38 3601029939523-00-IM-01.indd 38 24/07/2019 11:29...
- Page 39 3601029939523-00-IM-01.indd 39 24/07/2019 11:29...
- Page 40 3601029939523-00-IM-01.indd 40 24/07/2019 11:29...
- Page 41 POPRODAJNI SERVIS/GARANCIJA 1. Izdelki BEAUX JOURS so izdelani v skladu z najzahtevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za vrtne izdelke. 2. Garancijski rok začne teči od dneva potrošnikovega nakupa. S popravili in posegi iz naslova garancije se trajanje jamčevanja ne more podaljšati.
- Page 42 3601029939523-00-IM-01 3601029939523-00-IM-01.indd 42 24/07/2019 11:29...