en
1... MI EZ ÉS HOGYAN MŰKÖDIK?
it
2... HASZNÁLAT ELŐTTI TEENDŐK
de
3... ÜZEMELETETÉS
4... TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
es
5... HIBÁK BEAZONOSÍTÁSA ÉS KIJAVÍTÁSA
fr
AZ ALÁBBI BERENDEZÉS HASZNÁLATBA VÉTE-
LE ELŐTT ALAPOSAN ISMERKEDJEN MEG AZ
nl
ÚTMUTATÓVAL ÉS AZT ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
FELHASZNÁLÁS CÉLJÁBÓL.
pt
►►
1. MI EZ ÉS HOGYAN MŰKÖDIK?
►
Ez a termék egy ultra alacsony térfogatú nebulizátor (ULV
da
porlasztó).
Széles körben alkalmazható többek között
fertőtlenítéshez, sterilizáláshoz, rovarirtáshoz, formalde-
fi
hid eltávolításához és egyéb permetezési feladatokhoz.
A termék számos előnnyel rendelkezik, mint például: a
precíz orientáció, a nagy hatótávolság, a hatékony rova-
no
rirtó hatás, víz és növényvédő szer megtakarítás, jelentős
permet termelés
amelyet nagyon apró cseppek alkot-
sv
nak, így biztosítva a nehezen hozzáférhető permetezett
felületek hatékony és egyenletes lefedését, valamint a
pl
kezelő biztonságos munkavégzését. Továbbá a hatékony
fertőtlenítéshez már kis mennyiségű peszticid is elegendő.
Érdemes még megjegyezni, hogy a keletkező permetet kis
ru
átmérőjű, de térfogatában nagy mennyiségű cseppek al-
kotják (sűrű köd), ami biztosítja a permet hosszabb idejű lé-
cs
gtérben maradását, valamint a hatékonyabb fertőtlenítést.
hu
A készülékházban található légturbina a bemeneti nyíláson
keresztül felszívja környezeti levegőt (1/1. ábra), összeny-
omja és kifújja azt a porlasztó fúvókáján (4/1. ábra). A létre-
NO
hozott vákuum kiszívja a folyadékot a tartályból (8/1. ábra)
a csövön keresztül (7/1. ábra), és elporlasztja a folyadékot.
PL
Egy sűrített levegőt szállító vezeték (11/1. ábra) nyomást
generál a tartályban, hogy fokozva a folyadék kiáram-
RO
lását. Az áramlásvezérlő szelep (6/1. ábra) lehetőséget ad
a permet mennyiségének a felhasználói igények szerinti
beállítására.
RU
► ÁBRA 1
SE
1. Levegő bemenet
2. Fogantyú
SI
3. Be/ki kapcsoló
4. Szórófej
5. Tápkábel
SK
6. Áramlás-szabályozó szelep
7. Folyadéktovábbító tömlő
UA
8. Tartály
9. Blokkoló csavar
SE
10. Tartálydugó
11. Sűrített levegő vezeték
SI
►►
2. HASZNÁLAT ELŐTTI TEENDŐK
►
► Ne permetezzen közvetlenül emberekre vagy állatokra.
SK
► Tilos a termék alkalmazása maradékáram-megszakító
(RCD-RCCB) nélkül.
TR
► A munkavégzés ideje nem haladhatja meg a 20 percet.
► Tartsa távol a permetezőt a gyermekektől.
► Ne permetezzen erős szélben.
UA
► A lehetséges veszélyek elkerülése érdekében a has-
TARTALOMJEGYZÉK
znált vegyszerek beszállítóinak minden ajánlását/uta-
sítását szigorúan be kell tartani.
► A berendezés kezelőjének munkaruhát, védőmaszkot,
védőszemüveget, védőkesztyűt és fejvédőt kell viselnie.
► A berendezés használata közben tilos dohányozni vagy
táplálkozni. Mosdót, szappant és törülközőt el kell biztosí-
tani a kezelők számára, hogy a berendezés használata
után azonnal megmoshassák a kezüket és az arcukat. A
munkaruhát gyakran kell mosni és cserélni.
► A légbeszívó rácsát soha nem szabad blokkolni/leta-
karni/elzárni.
► Ne hagyja, hogy a berendezés megázzon.
► Ne tegye ki a berendezést nedvesség hatásának.
► A berendezést tilos az épületen kívül tárolni.
► Ne engedje, hogy víz vagy más folyadék érintkezzen
a motorral, a kapcsolóval, a fogantyúval, a tápvezetékkel
vagy a berendezés külső felületével. Ha ezek az alkatré-
szek valamilyen okból megnedvesednek, húzza ki a kés-
züléket a konnektorból, és az újraindítás előtt gondosan
szárítsa meg az összes alkatrészt.
► A berendezést nem alkalmazhatják csökkent fizikai, ér-
zékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve
tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek
(beleértve a gyermekeket is), kivéve, ha a biztonságukért
felelő személy felügyelete alatt tartózkodnak, vagy követik
annak utasításait. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek ne játs-
szanak a berendezéssel.
► Egy esetleges tűz vagy robbanás elkerülése érdekében
tilos a berendezést poros, vagy benzint, oldószereket, fes-
tékeket illetve egyéb gyúlékony anyagok tárolására szol-
gáló helyiségben alkalmazni.
Kerülje a teste érintkezését földelt felületekkel, például cs-
övekkel, radiátorokkal, kályhákkal és hűtőszekrényekkel.
► Az áramütés veszélye megnő, ha a test földelt.
► Tilos a berendezés használata, ha a be/ki kapcsoló
nem működik. Az olyan elektromos szerszám, amelyet
nem lehet a be-, és kikapcsolójával irányítani potenciális
veszélyt jelent, és meg kell javítani.
► Egy esetleges áramütés, robbanás, sérülés vagy halál
veszélyének elkerülése érdekében ne használja a készülé-
ket áramszolgáltatás, elektromechanikus gépek, elektroni-
kai eszközök vagy hasonló berendezések közelében.
► Ellenőrizze, hogy a tápkábel nem sérült-e. Ha a tápká-
bel sérült, akkor azt a gyártó, egy szerelő vagy egy hason-
lóan képzett személy igénybevételével kell kicserélni.
► Továbbá ellenőrizni kell azt is, hogy az áramforrás
műszaki paraméterei megfelelnek-e az adattáblán szereplő
követelményeknek.
► Az összes javítást hivatalos márkaszervizben kell elvé-
gezni.
►►
►
VIGYÁZAT: A csomagolást nem szabad rendeltetésétől
eltérő célokra használni. A csomagolás nem játék. A
műanyag zacskót távol kell tartani a gyermekektől, fulla-
KICSOMAGOLÁS