Table des Matières
Manuels Connexes pour Tokina CINEMA ATX 11-16mm EF
Sommaire des Matières pour Tokina CINEMA ATX 11-16mm EF
- Page 1 11-16 mm EF / MFT 使 用 説 明 書 Instruction Manual Bedienungsanleitung http://www.tokinacinema.com Manuel d'utilisation KT Nakano Building 5-68-10, Nakano, Nakano-ku, Tokyo 164-8616, Japan...
-
Page 2: Beschreibung Der Teile
使 用 説 明 書 Instruction Manual P4-7 P8-11 各部の名称 Description of Parts ❶ マニュアルフォーカスリング ❶ Manual Focusing Ring ❷ 距離目盛 （ftおよび m） ❷ Focus Distance Scale (ft and m) ❸ 距離目盛指標 ❸ Focus Distance Index ❹ ズームリング ❹ Zoom Ring ❺... - Page 3 ※本説明書では、危険をその内容、程度に応じ、次の 2 種類に分けています。 ※本説明書では、次のような絵表示を使用しています。 この指示に従わないで誤った取扱いを この指示に従わないで誤った取扱いをすると人 は注意が必要な内容があるこ は禁止を示しています。 は指示を示し すると人が死亡または重傷を負う可能 が障害を負う可能性があります。また、物的損 と示しています。図の中に書かれ 図の中に書かれているのは ています。 性があります。 害が発生する可能性があります。 ているのは注意の内容です。 禁止の内容です。 警告 注意 物的破損を発生させないため、 ご使用前には必ずこの 「■レンズ取り扱い上のご注意」 をよくお読みになり、 ■レンズ安全上のご注意 ■レンズ取り扱い上のご注意 それぞれの注意事項をお守りください。 注意 注意 注意 安全のため、 ご使用前には必ずこの 「■レンズ安全上のご注意」 をよくお読みになり、 それぞれの注意事項をお守りください。 ・ レンズをカメラに装着する時は、 レンズをカメラに正しくセッ ト ・...
- Page 4 ■レンズの着脱方法 ■ズームピン取り付け Tokina 11-16 シネマ ATXレンズデータ レンズの着脱は、 カメラのメーカーの使用説明書にし 付属の青いズームピンを、 ズームリングにあるズーム たがって着脱してください。 ピン取り付け穴 （6カ所） のいずれかに装着することで、 ●MTF グラフ ●レンズ構成図 S：放射方向 ズーム操作がスムーズになります。 ※着脱の際にはレンズをぶつけたり しないようにご注意ください。 M：同心方向 1. 2 f=11mm ∞ 0. 35 ●は SD ガラス FK01 ●は SD ガラス FK03 ■レンズフードの取り付け方法 ●は非球面レンズ コ ン...
-
Page 5: For Your Safety
Following symbols represent danger and are for your safety. Illustration shows: where there is a risk causing death or severe where there is a risk causing injury or property Caution Prohibition Instructions injury to all those who use this equipment by damage to all those who use this equipment by Warning not conforming to these instructons. - Page 6 How to Attach/Detach the lens How to use Zoom Pins Technical Data of Tokina 11-16 Cinema Lens Attach/Detach the lens to/from your camera according to Screw on the supplied blue zoom pin into any hole (6 in ・MTF Graph ・Lens structure the instruction in the Manual provided with your camera.
- Page 8 Technische Daten des Tokina 11-16 Filmobjektivs Objektivaufbau ・ S : Strahlrichtung M : Konzentrische Richtung SD Glas FK01 f=11 mm SD Glas FK03 Asphärisches Objektiv Leistungstabelle ・ 0.00 (mm) Abstand zum Bildzentrum f=16 mm 0.00 (mm) Abstand zum Bildzentrum...
-
Page 9: Pour Votre Sécurité
Les symboles suivants représentent un danger et sont utiles à votre sécurité. Ce symbole signifie : quand il existe un risque létal ou causant de quand il existe un risque causant des blessures ou Attention Interdiction Instructions sévères blessures pour tous ceux utilisant cet des dégâts matériels pour tous ceux utilisant cet équipement sans se conformer aux instructions. -
Page 10: Données Techniques De L'objectif Tokina Cinema
Données techniques de l'objectif Tokina Cinema 11-16 Comment fixer / ôter l'objectif Fixer/ôter l'objectif sur/de votre appareil suivant les Vissez l'épingle de zoom bleue fournie dans n'importe Analyse MTF Formule optique ・ ・ instructions indiquées dans le manuel de votre appareil.