Page 1
IC0908 SHIATSU NECK AND SHOULDER MASSAGER MASSEUR SHIATSU POUR LE COU ET LA NUQUE USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR MASSAGE ACCESSORY Deep Kneading Action Action de massage par pétrissage en profondeur ACCESSOIRE DE MASSAGE...
Thank you for purchasing this product. Please read this instruction manual carefully before operating it. Please pay attention to the important safety warnings and keep this manual for future use. Note: EBI reserves the right to revise the design and description of this product without notice.
• This product is designed for indoor use only. • Recommended use time is 30 minutes or less. • Please avoid use if the massage unit is damaged and call your iComfort technician or dealer. • Do not use wet hands to pull the plug.
• Avoid product exposure to high temperatures and direct sunlight. • Clean this product with a dry cloth. Do not use thinner, benzene or alcohol. • We recommend to use the iComfort shiatsu neck massager intermittently and not for long time periods.
Living the cubicle life? Spend your days staring at a monitor? Enjoy a true Shiatsu neck massage in the comfort of your own home. The adjustable kneading Shiatsu iComfort® ic0908 Neck Massager simulates the hands of a professional massage therapist. The mechanical kneading thumbs provide a rhythmic action that helps to provide a soothing relaxation feeling.
8. APPLICATIONS In addition to the massage of the neck, the iComfort infrared shiatsu neck massager may also be used to massage the following body parts: NECK SHOULDER BACK LUMBAR SOLE OF FOOT...
9. OPERATION • Press the ON/OFF power key to start the massaging function; press it again to shut the massager off. • Massage mode key: Press the Massage mode key to choose between three kneading massage actions and an automatic kneading massage mode. In automatic mode the speed and intensity cannot be adjusted.
11. WARRANTY LIMITED ONE (1) YEAR WARRANTY This product is guaranteed against all manufactured faults and defects for a period of one (1) year from the date of purchase. For repairs or product defects, please call our customer service department at : 1-866-967-7333.
Page 11
Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement toutes les directives avant de l’utiliser et conservez cette notice d’utilisation. Portez attention aux consignes de sécurité et conservez cette notice d’utilisation pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Note: EBI se réserve le droit de modifier le design et la description de ce produit sans autre préavis.
• Cet appareil est conçu pour un usage intérieur seulement. • Cet appareil est conçu pour un usage de 30 minutes à la fois. • En cas de bris de l’appareil, débranchez celui-ci et appelez un centre de service iComfort ou chez votre revendeur.
4. ENTRETIEN • Cet appareil doit être entretenu uniquement par un technicien recommandé par iComfort. Dans le cas contraire, EBI se réserve le droit d’annuler la garantie de cet appareil. • Veuillez ne brancher cet appareil que sur des prises murales en parfait état de marche.
Le masseur Shiatsu iComfort® vous offre en plus les bénéfices de la chaleur infrarouge pour une expérience de massage encore meilleure. C’est votre masseur personnel qui est là pour vous servir quand vous le voulez.
7. COMPOSANTES Têtes de massage par pétrissage Élément de chaleur Aimants infrarouge Touche de mise EN/ Touche HORS fonction de de mise chaleur infrarouge EN/HORS fonction de Touche de mise EN/ l’appareil HORS fonction de massage par vibration Touche d’ajustement Cordon CA de mode de massage...
8. APPLICATIONS En plus du massage du cou, le masseur Shiatsu peut aussi être utilisé pour masser les parties du corps suivantes: ÉPAULES LOMBAIRES BRAS PLANTE DES PIEDS...
9. MODE D’EMPLOI • Touche de mise EN/Hors fonction de l’appareil: Appuyez sur cette touche afin d’activer ou désactiver le masseur. • Touche d’ajustement de mode de massage: Appuyez sur cette touche afin de choisir entre trois mode de massage par pétrissage et un mode de massage par pétrissage automatique.
11. GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN Ce produit est garanti contre tout vice de matières et de fabrication pour une durée de un (1) an à compter de la date d’achat. En cas de défectuosité, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-967-7333. Ayez à portée de la main votre preuve d’achat.
Page 20
Pictures are for reference only, colors and models may vary without notice. Made in China. iComfort™ is a trademark of EBI Inc. Photographies pour référence seulement. Les couleurs et modèles sont sujet à varier sans préavis. Fabriqué en Chine iComfortMC est une marque de commerce de EBI 1 866 967.7333...