Publicité

Liens rapides

fr
Traduction de la notice originale
PISTOLETS DE DISTRIBUTION
Type
PP
PVDF
Acier inoxydable
Laiton
Alu
Lire le manuel d'utilisation avant la mise en service!
Document de référence à conserver!

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LUTZ PP

  • Page 1 Traduction de la notice originale PISTOLETS DE DISTRIBUTION Type PVDF Acier inoxydable Laiton Lire le manuel d'utilisation avant la mise en service! Document de référence à conserver!
  • Page 3: Table Des Matières

    3. Transport et stockage ........................8 3.1 Transport ............................ 8 3.2 Stockage ............................. 8 4. Instructions de montage pour pistolets PP et PVDF équipés d’un joint tournant......9 5. Mise en service et fonctionnement ....................9 6. Maintenance ............................. 9 7.
  • Page 4: Concernant Ce Manuel

    1.3 Documents applicables 1.6 Droit d‘auteur associés Le contenu de ce manuel d'utilisation et les images Document sont soumis aux droits d’auteur de Lutz Pumpen Mode d'emploi Raccorde le débitmètre à GmbH. tuyaux flexibles la conduite flexible Tab. 2 : Documents applicables associés et but...
  • Page 5: Sécurité

    2. Sécurité Modifications Sauf avis favorable écrit du fabricant, celui-ci ne Le fabricant ne sera pas tenu pour responsable des peut être tenu pour responsable des interventions dommages résultant de la non-conformité de la effectuées par l’utilisateur (modifications) sur le documentation générale, en particulier pour des produit, telles que la conversion, la modification, dommages en cas de non-respect des instructions...
  • Page 6: Qualification Du Personnel

    Il peut être sur la gachette du pistolet. L’action est progressive. utilisé par des personnes ayant des capacités • Les pistolets de distribution en PP et PVDF sont physiques, sensorielles ou mentales réduites ou utilisés pour le transfert de liquides neutres et par manque d'expérience et de connaissances...
  • Page 7: Données Techniques

    L’utilisation des pistolets avec des pressions trop élevées, et des viscosités supérieures à 750 mPas est déconseillée. Risque important d’accident par projection de lisquide ou de pièces. ► Respectez les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Vérifier la compatibilité du matériau avec le fluide à transférer. Type PP (DN 19) PP (G 1 1/4) PVDF Acier Laiton inoxy- dable Maxi pression de service...
  • Page 8: Transport Et Stockage

    3.2 Stockage ► Stockez le pistolet de distribution dans un endroit sec, protégé contre les effets de la météo et des rayons UV. ► Après utilisation, rangez les pistoles de distri- bution en PP, PVDF et acier inoxydable sur le crochet de suspension. (→ Fig. 2, pos. 1). Fig. 1 Explications de l'illustration: (1) câble d'équilibrage des potentiels, (2a) sol conducteur ou branchement d'un câble d'équilibrage des potentiels à...
  • Page 9: Instructions De Montage Pour Pistolets Pp Et Pvdf Équipés D'un Joint Tournant

    4. Instructions de montage pour AVERTISSEMENT pistolets PP et PVDF équipés d’un Risque de blessure et d’empoisonnement lors joint tournant. du transfert des produits dangereux. Le liquide peut éclabousser, goutter ou déborder ► Humidifier les surfaces de glissement et les de manière incontrôlée.
  • Page 10: Réparations

    ► Utilisez uniquement des pièces de rechange de Lutz. Si d'autres pièces de rechange sont utili- Avant de retourner l'appareil, vous devez respecter sées, la responsabilité de Lutz Pumpen devient les points suivants: caduque.
  • Page 11: Élimination

    9. Traçabilité Les appareils pour atmosphères potentiellement explosives sont marqués d'un numéro de série individuel. Lutz Pumpen garantit la traçabilité de l'appareil jusqu'au lieu de première livraison selon la directive ATEX. Toutes les personnes qui livrent l'appareil à une autre destinataire sont tenues d'assurer la traçabi-...
  • Page 12 Lutz Pumpen GmbH Erlenstraße 5-7 D-97877 Wertheim Tel.: (+49 93 42) 8 79-0 Fax: (+49 93 42) 87 94 04 E-Mail: info@lutz-pumpen.de www.lutz-pumpen.de Sous réserve des modifications techniques. 03/2021 Best.-Nr. 0697-553 Printed in Germany...

Ce manuel est également adapté pour:

PvdfAcier inoxydableLaitonAlu

Table des Matières