Table des Matières
Publicité
Figure 11
Round Carbon
Filter
Photo 4
Fonctions de l'appareil
Utilisation du filtre à charbon
Votre appareil prend en charge deux types de filtres à charbon.
Votre hotte peut être utilisée avec ou sans cheminée.
ur
Vous pouvez consulter les informations suivantes relatives à l'utilisation de filtres à
Utilisation avec la cheminée
Fonctions de l'appareil
L'appareil doit être connecté à une cheminée qui évacue l'air à l'extérieur pendant
charbon. Avant l'installation ou le remplacement du filtre à charbon, vous devez au
Round Carbon
Filter
l'utilisation avec la cheminée. Pour une performance optimale de votre produit, veillez
Votre hotte peut être utilisée avec ou sans cheminée.
préalable couper l'alimentation de votre appareil. Les filtres à charbon doivent être
Photo 4
à ce que le conduit d'aération suive la voie la plus courte pour le raccordement à la
Utilisation avec la cheminée
remplacés par de nouveaux filtres chaque 3-5 mois, car ils sont utilisés dans des
cheminée. Votre appareil est fabriqué pour être utilisé avec une cheminée.
L'appareil doit être connecté à une cheminée qui évacue l'air à l'extérieur pendant
cuisines sans sortie de cheminée. Ne procédez jamais au lavage du filtre à
l'utilisation avec la cheminée. Pour une performance optimale de votre produit, veillez
à
Utilisation du filtre à charbon
Attention !
à ce que le conduit d'aération suive la voie la plus courte pour le raccordement à la
charbon. Les filtres à graisses doivent être installés sur l'appareil même lorsque le
Votre appareil prend en charge deux types de filtres à charbon.
cheminée. Votre appareil est fabriqué pour être utilisé avec une cheminée.
La sortie de l'appareil ne doit pas être connectée aux canaux d'air utilisés pour
filtre à charbon n'est pas utilisé. N'utilisez pas l'appareil sans avoir installé un filtre à
Vous pouvez consulter les informations suivantes relatives à l'utilisation de filtres à
d'autres fonctions.
graisses.
Attention !
charbon. Avant l'installation ou le remplacement du filtre à charbon, vous devez au
La sortie de l'appareil ne doit pas être connectée aux canaux d'air utilisés pour
préalable couper l'alimentation de votre appareil. Les filtres à charbon doivent être
d'autres fonctions.
remplacés par de nouveaux filtres chaque 3-5 mois, car ils sont utilisés dans des
cuisines sans sortie de cheminée. Ne procédez jamais au lavage du filtre à
charbon. Les filtres à graisses doivent être installés sur l'appareil même lorsque le
filtre à charbon n'est pas utilisé. N'utilisez pas l'appareil sans avoir installé un filtre à
graisses.
pe
Figure 13
8
Remplacement des lampes
Coupez l'alimentation électrique de la hotte de
cuisine. Retirez le filtre cassette en aluminium.
Retirez la lampe usagée et remplacez là par une
Remplacement des lampes
Remplacement des lampes
nouvelle de la même catégorie (Veuillez attendre
Coupez l'alimentation électrique de la hotte de
que les lampes soient complètement froides car leur
Coupez l'alimentation électrique de la hotte de cuisine. Retirez le filtre
cuisine. Retirez le filtre cassette en aluminium.
Retirez la lampe usagée et remplacez là par une
chaleur peut vous brûler les mains).
cassette en aluminium.
nouvelle de la même catégorie (Veuillez attendre
Retirez la lampe usagée et remplacez là par une nouvelle de la même
Remplacement d'une lampe halogène de 50 W
que les lampes soient complètement froides car leur
catégorie (Veuillez attendre que les lampes soient complètement
Pour changer une lampe halogène, tenez la lampe
chaleur peut vous brûler les mains).
froides car leur chaleur peut vous brûler les mains).
par le bas en poussant le support et tournez
légèrement dans le sens anti-horaire, puis retirez là
Remplacement d'une lampe halogène de 50 W
Remplacement d'une lampe halogène de 50 W
Pour changer une lampe halogène, tenez la lampe
en tirant vers le bas. (Figure 11)
Figure 11
par le bas en poussant le support et tournez
Pour changer une lampe halogène, tenez la lampe par le bas en pous-
légèrement dans le sens anti-horaire, puis retirez là
sant le support et tournez légèrement dans le sens anti-horaire, puis
en tirant vers le bas. (Figure 11)
retirez là en tirant vers le bas. (Figure 11)
Remplacement d'une lampe halogène de 20 W
Retirez le couvercle en verre de la lampe avec
Remplacement d'une lampe halogène de 20 W
une substance qui ne rayera pas sa surface, tel
Retirez le couvercle en verre de la lampe avec une substance qui ne
qu'indiqué sur la figure. Retirez la lampe usagée
en la tirant vers le bas et remplacez-la par une
rayera pas sa surface, tel qu'indiqué sur la figure. Retirez la lampe usa-
nouvelle de la même capacité. (Figure 12)
gée en la tirant vers le bas et remplacez-la par une nouvelle de la même
Filtre à charbon actif
capacité. (Figure 12)
REMARQUE : Ne tenez pas la nouvelle lampe à
Pour permettre le recyclage de l'air dans des endroits où
main nue, la sueur ou l'humidité de vos mains
la cheminée de sortie d'air de l'appareil ne peut être
REMARQUE : Ne tenez pas la nouvelle lampe à main nue, la sueur ou
Figure 12
peuvent causer un dysfonctionnement de la lampe
connectée vers l'extérieur, il est nécessaire d'utiliser tous
l'humidité de vos mains peuvent causer un dysfonctionnement de la
due à la chaleur qui se dégagera lorsque la lampe
lampe due à la chaleur qui se dégagera lorsque la lampe sera en marche.
sera en marche.
les filtres à charbon actif de votre appareil. Vous pouvez
Figure 12
acheter cet accessoire chez les distributeurs agréés ou
Filtre à charbon actif
auprès des services après vente. (Photo 4)
Filtre à charbon actif
Pour permettre le recyclage de l'air dans des endroits où la cheminée
Pour permettre le recyclage de l'air dans des endroits où
de sortie d'air de l'appareil ne peut être connectée vers l'extérieur, il est
nécessaire d'utiliser tous les filtres à charbon actif de votre appareil.
la cheminée de sortie d'air de l'appareil ne peut être
Vous pouvez acheter cet accessoire chez les distributeurs agréés ou au-
connectée vers l'extérieur, il est nécessaire d'utiliser tous
près des services après vente.
les filtres à charbon actif de votre appareil. Vous pouvez
(Photo 4)
acheter cet accessoire chez les distributeurs agréés ou
auprès des services après vente. (Photo 4)
Utilisation du filtre à charbon
Votre appareil prend en charge deux types de filtres à charbon.
Vous pouvez consulter les informations suivantes relatives à l'utilisa-
tion de filtres à charbon. Avant l'installation ou le remplacement du
filtre à charbon, vous devez au préalable couper l'alimentation de votre
appareil. Les filtres à charbon doivent être remplacés par de nouveaux
filtres chaque 3-5 mois, car ils sont utilisés dans des cuisines sans sor-
tie de cheminée. Ne procédez jamais au lavage du filtre à charbon. Les
Remplacement du filtre à charbon
filtres à graisses doivent être installés sur l'appareil même lorsque le
Il est nécessaire d'installer deux filtres à charbon
filtre à charbon n'est pas utilisé. N'utilisez pas l'appareil sans avoir ins-
sur votre appareil. Pour installer le filtre à
tallé un filtre à graisses.
charbon, placez votre filtre sur les canaux de
connexion du moteur et tournez-le dans le sens
Remplacement du filtre à charbon
des aiguilles d'une montre. Pour retirer le filtre,
Il est nécessaire d'installer deux filtres à charbon sur votre appareil.
faites la même opération dans le sens inverse.
Pour installer le filtre à charbon, placez votre filtre sur les canaux de
(Figure 13)
connexion du moteur et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une
montre. Pour retirer le filtre, faites la même opération dans le sens in-
verse.
(Figure 13)
ENTRETIEN
Remplacement d'une lampe halogène de 20 W
Retirez le couvercle en verre de la lampe avec
une substance qui ne rayera pas sa surface, tel
qu'indiqué sur la figure. Retirez la lampe usagée
en la tirant vers le bas et remplacez-la par une
nouvelle de la même capacité. (Figure 12)
REMARQUE : Ne tenez pas la nouvelle lampe à
main nue, la sueur ou l'humidité de vos mains
peuvent causer un dysfonctionnement de la lampe
due à la chaleur qui se dégagera lorsque la lampe
sera en marche.
-10-
-10-
Remplacement du filtre à charbon
Il est nécessaire d'installer deux filtres à charbon
sur votre appareil. Pour installer le filtre à
charbon, placez votre filtre sur les canaux de
connexion du moteur et tournez-le dans le sens
des aiguilles d'une montre. Pour retirer le filtre,
faites la même opération dans le sens inverse.
(Figure 13)
Round Carb
Filter
Photo 4
Round C
Filter
Utilisation du filtre
Photo
Votre appareil prend
Vous pouvez consult
Utilisation du filtr
charbon. Avant l'insta
Votre appareil pre
préalable couper l'ali
Vous pouvez cons
remplacés par de no
charbon. Avant l'in
cuisines sans sortie d
préalable couper l
charbon. Les filtres à
remplacés par de
filtre à charbon n'est
cuisines sans sort
graisses.
charbon. Les filtre
filtre à charbon n'e
graisses.
Figure
Figur
Publicité
Table des Matières
