Table des Matières
Publicité
4
Obtaining the Ethernet Address
Before installing the PrintServer host software you must obtain the Ethernet
address of your printer. The Ethernet address is displayed on the operator
panel as part of the power up cycle when the printer is powered on.
Ethernet-Adresse ermitteln
Vor der Installation der PrintServer-Hostsoftware müssen Sie die Ethernet-
Adresse Ihres Druckers ermitteln. Die Ethernet-Adresse wird auf der
Bedienungsanzeige während des Testzyklus nach dem Einschalten des
Druckers angezeigt.
Obtention de l'adresse Ethernet
Avant d'installer le logiciel du système hôte de l'imprimante PrintServer, vous
devez obtenir l'adresse Ethernet de votre imprimante. Cette adresse figure sur
le panneau opérateur à la mise sous tension de l'imprimante.
Obtención de la dirección Ethernet
Antes de instalar el software del sistema central de la PrintServer, debe saber
la dirección Ethernet de su impresora, la cual aparece en el panel del operador
como parte del ciclo de arranque cuando se conecta la impresora.
Ottenimento dell'indirizzo Ethernet
Prima di installare il software di sistema per il PrintServer si deve
ottenere l'indirizzo Ethernet della stampante. Tale indirizzo (Ethernet)
viene visualizzato sul pannello operatore durante la procedura normale di
avviamento, all'accensione della stampante.
Het Ethernet-adres
U hebt het Ethernet-adres van uw printer nodig bij het installeren van de
PrintServer-programmatuur op het host-systeem. Wanneer u de printer
aanzet, verschijnt het Ethernet-adres tijdens de opstartprocedure in het
berichtenvenster op het bedieningspaneel van de printer.
Obtaining the Ethernet Address 4–1
Publicité
Table des Matières
