Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
To ensure the safe use of this product, please read carefully this instruction manual before using it
and keep the manual for any future reference.
Pour votre sécurité pendant l'utilisation de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement
ce mode d'emploi et de conserver ce document pour pouvoir le consulter ultérieurement.
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour steelplay NS-10000
- Page 1 USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION To ensure the safe use of this product, please read carefully this instruction manual before using it and keep the manual for any future reference. Pour votre sécurité pendant l’utilisation de ce produit, nous vous conseillons de lire attentivement ce mode d’emploi et de conserver ce document pour pouvoir le consulter ultérieurement.
-
Page 3: Safety Instructions
STEELPLAY® POWERBANK USER MANUAL Thank you for your purchase of a Steelplay® Powerbank ! WARNING - FOR YOUR SAFETY WHEN USING THIS PRODUCT, WE RECOMMEND THAT YOU READ THIS MANUAL AND RETAIN THESE DOCUMENTS FOR FUTURE REFERENCE CAREFULLY. PLEASE KEEP OUT OF REACH OF YOUNG CHILDREN. -
Page 4: How To Use
ABOUT STEELPLAY® POWERBANK Steelplay® Powerbank is an external backup battery. It enables to recharge your console anywhere and at any time. With Steelplay® Travel Powerbank, quickly increase your play time and play up to 2 times longer! CONTENT •... -
Page 5: Terms Of Warranty
Steelplay® replacement parts in the product or the modification of this product in any way, or the incorporation of this product into any other products, or damage to the product caused by accident, fire, floods, lightning, or acts of God, or any use violative of instructions furnished by Steelplay®. -
Page 6: Consignes De Securite
BATTERIE DE SECOURS AVEC ETUI DE PROTECTION STEELPLAY® MODE D’EMPLOI Merci pour votre achat de la batterie de secours Steelplay® ! AVERTISSEMENT - AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER CET APPAREIL, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS FOURNIES. LE FABRICANT NE PEUT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES ET BLESSURES LIES A UNE MAUVAISE INSTALLATION OU UTILISATION. -
Page 7: Caractéristiques
être à 50% de sa capacité ; placez ce produit dans un endroit sec et frais (température de stockage : -10~40°C) ; évitez tout contact avec des substances corrosive et gardez la batterie à l’abri du feu, de la chaleur ou de l’eau. A PROPOS DE LA BATTERIE DE SECOURS STEELPLAY® CONTENU •... -
Page 8: Conditions De Garantie
Steelplay®, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, l’introduction de ce produit dans n’importe quel autre produit, ou des dommage causés par un accident, feu, inondation, foudre, ou tout autre catastrophe naturelle et toute utilisation allant à... -
Page 9: Seguridad General
BATERIA EXTERNA STEELPLAY® INSTRUCCIONES DE USO Gracias para su compra de la batería externa Steelplay®. ¡ADVERTENCIA! - ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO, LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. EL FABRICANTE NO ES RESPONSABLE POR DAÑOS Y LESIONES RELACIONADAS AL USO O LA INSTALACIÓN INCORRECTOS. -
Page 10: Características
PRESENTACION DE LA BATERIA EXTERNA STEELPLAY® Steelplay® Powerbank es una batería de reserva externa. Steelplay® Powerbank permite recargar su consola donde y cuando se quiere. ¡Con la batería Steelplay® Powerbank, aumente rápidamente su tiempo de juego y juegue hasta 2 veces más tiempo! CONTENIDO •... -
Page 11: Condiciones De La Garantía
Steelplay®, o cambiar el producto en modo alguno, la introducción de este producto de cualquier otro producto, o daños causados por accidentes, incendios, inundaciones, rayos u otros desastres naturales y cualquier uso va en contra de... - Page 12 STEELPLAY® POWERBANK GEBRAUCHSANLEITUNG Vielen Dank für Ihren Kauf den Steelplay® Powerbank ! WARNUNG - VOR DER INSTALLATION UND DIESES PRODUKT VERWENDEN, LESEN SIE DEN ANWEISUNGEN. DER HERSTELLER IST NICHT FÜR FÜGTE SCHÄDEN UNSACHGEMÄSSER INSTALLATION IM ZUSAMMENHANG. STETS IN GERÄTE MIT IHRER KAMERA ZUKUNFT AUF ZUKUNFT.
- Page 13 Feuer, Hitze oder Wasser PRÄSENTATION DEN STEELPLAY® POWERBANK Die Steelplay® Powerbank ist eine externe Backup-Batterie. Steelplay® Powerbank ermöglicht jede Art von mobilen Geräten überall und jederzeit wieder aufgeladen. Mit Steelplay® Powerbank erhöhen schnell Ihre Spielzeit und spielen bis zu 2-mal länger!
-
Page 14: Garantiebedingungen
ähnlichen Produkt zu reparieren oder Ersatz nach seiner Bequemlichkeit. Um die Reparatur eines Produkts im Rahmen dieser Garantie zu erhalten, präsentieren das Produkt und den Kaufnachweis (dh eine Quittung oder Rechnung zu sagen) von Ihrem Händler oder direkt an das Support-Center technische Steelplay® hat das Porto vorher bezahlt. - Page 15 STEELPLAY® POWERBANK INDICAZIONI Grazie per aver acquistato la batteria di backup POWERBANK Steelplay® ! ATTENZIONE - PRIMA DI INSTALLARE ED UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI FORNITE. IL PRODUTTORE NON È RESPONSABILE PER DANNI E LE LESIONI RIPORTATE A USO O INSTALLAZIONE.
- Page 16 PRESENTAZIONE DELLA STEELPLAY® POWERBANK La batteria di backup Steelplay® Powerbank è una batteria esterna, che può caricare i vostri consola dove e quando si vuole ! Con la batteria Steelplay® Powerbank aumentare rapidamente il vostro tempo di gioco e giocare fino a 2 volte più a lungo ...
-
Page 17: Condizioni Di Garanzia
(vale a dire una ricevuta o fattura) presso il rivenditore o direttamente al centro di supporto tecnico Steelplay® avendo precedentemente pagato le spese di spedizione. Tutti i requisiti che sono in conflitto con le leggi, le regole e / o obblighi federali o statali non può... - Page 18 STEELPLAY® POWERBANK INSTRUÇÕES Obrigado pela sua compra de um Steelplay® Powerbank ! AVISO - ANTES DE INSTALAR E UTILIZAR ESTE PRODUTO, LEIA AS INSTRUÇÕES FORNECIDAS. O FABRICANTE NÃO É RESPONSÁVEL POR DANOS E LESÕES RELACIONADAS AO USO OU INSTALAÇÃO INCORRECTA. MANTENHA ESTE MANUAL SEMPRE COM A SUA CÂMARA PARA FUTURAS FUTURE.
- Page 19 Steelplay® Powerbank é uma bateria de backup externa. Steelplay® Powerbank permite recarregar ao seu console móveis em qualquer lugar ea qualquer momento. Com a bateria Steelplay® Powerbank, rapidamente aumente o seu tempo de jogo e jogar até 2 vezes mais tempo! CONTEÚDO...
-
Page 20: Condições De Garantia
Steelplay®, ou alterar o produto de qualquer forma, o introdução deste produto em qualquer outro produto, ou danos causados por acidentes, incêndios, cheias, trovoadas ou outro desastre natural e qualquer uso ir contra as instruções fornecidas... - Page 21 Model N° : NS-10000 / JVASWI00020 WWW.STEEL-PLAY.COM Contact details / Informations de contact / Detalles de contacto / Kontaktde- tails / Dettagli del contatto / Detalhes do contato : sav@ecdist.com...