Zodiac MX 6 Notice D'installation Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour MX 6:
- Guide du propriétaire (32 pages) ,
- Notice d'installation et d'utilisation (16 pages) ,
- Notice d'installation et notice d'utilisation succincte (14 pages)
Table des Matières
Publicité
H0354600.G - 2016/10
MX™ 6 - MX™ 630
MX™ 8 - MX™ 8 PRO
MX™ 9
Notice d'installation et d'utilisation
Français
Instructions for installation and use
English
Montage- und Gebrauchsanleitung
Deutsch
Installatie en gebruikshandleiding
Nederlands
Manual de instalación y de uso
Espanõl
Manual de instalação e utilização
Português
Manuale di installazione e di uso
Italiano
More documents on:
www.zodiac.com
FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zodiac MX 6
Sommaire des Matières pour Zodiac MX 6
- Page 1 Instructions for installation and use English Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch Installatie en gebruikshandleiding Nederlands Manual de instalación y de uso Espanõl Manual de instalação e utilização Português Manuale di installazione e di uso Italiano More documents on: www.zodiac.com H0354600.G - 2016/10...
-
Page 2: Avertissements
• Ne pas vaporiser d’insecti cide ou autre produit chimique (infl ammable ou non-infl ammable) vers l’appareil, il pourrait détériorer la carrosserie et provoquer un incendie. • Les appareils Zodiac® de type pompes à chaleur, pompes de fi ltrati on, fi ltres sont compati bles avec la plupart des systèmes de traitement d’eau pour piscines. -
Page 3: Table Des Matières
Il est interdit de diff user ou de modifi er ce document par quelque moyen que ce soit sans • autorisati on de Zodiac®. Zodiac® fait évoluer constamment ses produits pour en améliorer la qualité, les informati ons • contenues dans ce document peuvent être modifi ées sans préavis. -
Page 4: ❶ Caractéristi Ques
❶ Caractéristi ques 1.1 I Descripti f 6 - MX 8 PRO Robot Secti on de tuyau Twist Lock de 1 mètre avec fl ott eur (x1) Secti on de tuyau Twist Lock de 1 mètre ( x9) ( x11) ( x11) ( x11) Régulateur de débit... -
Page 5: I Caractéristi Ques Techniques Et Repérage
1.2 I Caractéristi ques techniques et repérage 1.2.1 Caractéristi ques techniques 6 - MX 8 PRO Dimensions robot (L x P x h) 31 x 19 x 22 cm 41 x 19 x 22 cm Dimensions emballage (L x P x h) 102 x 23 x 37 cm Poids robot 2,5 kg... -
Page 6: ❷ Installati On
❷ Installati on 2.1 I Mise en situati on : Robot Longueur de tuyaux nécessaire : Secti ons de tuyaux Twist Lock : Vannes de la piscine : Prise balai : Skimmer : Pompe de fi ltrati on : Filtre Exemple de branchement sur la prise balai 2.2 I Assemblage des secti ons de tuyaux Twist Lock 2.2.1 Déterminer le nombre de secti ons nécessaire... -
Page 7: I Raccordement Hydraulique
2.3 I Raccordement hydraulique • Arrêter la pompe de fi ltrati on. • Nett oyer le panier du skimmer, le pré-fi ltre de la pompe de fi ltrati on, et le fi ltre si nécessaire. 2.3.1 Raccordement sur la prise balai : Secti on de tuyau Twist Lock : Prise balai : Coude allongé... -
Page 8: Raccordement Du Piège À Feuilles "Cyclonic™ Leaf Catcher" (Selon Modèle)
2.3.3 Raccordement du piège à feuilles «Cyclonic™ Leaf Catcher» (selon modèle) • Raccorder le piège à feuilles au tuyau le plus proche de la prise balai ou du skimmer (voir image • Orienter le piège à feuilles en suivant les indicati ons : «PUMP» = côté pompe de fi ltrati on / «CLEANER» = côté robot (voir image •... -
Page 9: ❸ Uti Lisati On
❸ Uti lisati on 3.1 I Principe de foncti onnement Les robots hydrauliques se raccordent au système de fi ltrati on (soit sur une prise balai ou un skimmer), ils uti lisent l’énergie de la pompe de fi ltrati on pour se déplacer dans le bassin. La capacité de montée en parois varie en foncti on de la forme de la piscine et du débit d’eau disponible. -
Page 10: I Réglage Du Débit D'eau
3.4 I Réglage du débit d’eau • La pompe de fi ltrati on doit être en foncti onnement. • Contrôler régulièrement le débit d’eau pour s’assurer d’avoir un nett oyage opti mal, et pour faciliter la montée en parois du robot. •... -
Page 11: I Choix Du Mode D'aspirati On : Peti Ts Ou Gros Débris (Selon Modèle)
3.5 I Choix du mode d’aspirati on : peti ts ou gros débris (selon modèle) Avant de commencer cett e opérati on et afi n d’éviter des blessures graves : • Arrêter la pompe de fi ltrati on. • Débrancher le robot du tuyau Twist Lock. •... -
Page 12: ❹ Entreti En
❹ Entreti en • L’appareil doit être nett oyé régulièrement à l’eau claire ou légèrement savonneuse. Ne pas uti liser de solvant. • Rincer abondamment l’appareil à l’eau claire. • Ne jamais stocker le robot en plein soleil. Stocker les tuyaux à plat, ne pas les enrouler afi n de préserver la forme initi ale des tuyaux. -
Page 13: I Reti Rer Les Débris Du Moteur
4.3 I Reti rer les débris du moteur Avant de commencer cett e opérati on et afi n d’éviter des blessures graves : • Arrêter la pompe de fi ltrati on. • Débrancher le robot du tuyau. • Appuyer sur bouton du dessus et soulever le capot (voir image •... -
Page 14: I Stockage Et Hivernage
4.5 I Stockage et hivernage • Pour l’hivernage, vider toute l’eau du robot (les dégâts liés au gel ne sont pas couverts par la garanti e). • Nett oyer l’ensemble de l’appareil et les tuyaux à l’eau claire, puis laisser sécher. •... -
Page 15: ❺ Résoluti On De Problème
❺ Résoluti on de problème • Avant de contacter votre revendeur, nous vous invitons à procéder à de simples vérifi cati ons en cas de dysfoncti onnement à l’aide des tableaux suivants. • Si le problème persiste, contacter votre revendeur. 5.1 I Comportements de l’appareil •... - Page 16 Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Trouvez plus d’informations et enregistrez votre produit sur More informations and register you product on www.zodiac-poolcare.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.