ECS Electronics VW-011-HB Instructions De Montage

Télécharger ce manuel

Einbauanleitung Elektrosatz

Anhängervorrichtung mit 12-N Steckdose

lt. DIN/ISO Norm 11446

Instructions de montage du faisceau

électrique pour crochet d'attelage

conforme á la norme DIN/ISO 11446

prise 12-N

Fitting instructions electric wiringkit

towbar with 12-N socket up to

DIN/ISO norm 11446

Montage-handleiding elektrokabelset voor

trekhaak met 12-N contactdoos

vlgs. DIN/ISO norm 11446

Istruzioni di montaggio cablaggio elettrico

per gancio di traino con presa 12-N con-

formemente alla Norma DIN/ISO 11446

VW SHARAN

SEAT ALHAMBRA

FORD GALAXY

Bestel Nr.: VW-011-HB

ECS 2000

VW-011-HB

010300D

1999-2000 + 2000-

REVISIE 3

Page 1 Istruzioni di montaggio cablaggio elettrico per gancio di traino con presa 12-N con- formemente alla Norma DIN/ISO 11446 VW SHARAN 1999-2000 + 2000- SEAT ALHAMBRA 1999-2000 + 2000- FORD GALAXY 1999-2000 + 2000- Bestel Nr.: VW-011-HB REVISIE 3 ECS 2000 ©...
Page 3 *Voor het actief maken van het tweede controlelampje (C2 functie), raadpleeg uw dealer. *Per attivare la seconda luce di direzione (funzione C2) si prega di consultare il proprio rivenditore. GARAGE Code © © Pag. 8 VW-011-HB / 160799D Pag. 1 VW-011-HB / 160799D ECS1999 ECS1999...
Page 4 * Prepared connector for extra powersupply controlled by ignition switch. * Voorbereide connector voor geschakelde voeding. * connettore predisposto per l’alimentazione supplementare, controllato da interruttore di accensione. ROUTING © © PAG. 2 VW-011-HB / 160799D PAG. 7 VW-011-HB / 160799D ECS1999 ECS1999...
Page 5 15 amp. braun/weiß marron/blanc brown/white bruin/wit marrone/bianco 15 amp. rouge rood rosso weiß blanc white bianco rot/blau rouge/bleu red/blue rood/blauw rosso/blu 12V 30A weiß blanc white bianco © © Pag. 6 VW-011-HB / 160799D Pag. 3 VW-011-HB / 160799D ECS1999 ECS1999...
Page 6 ø5,5mm Grigio/Bianco Grau Gris Rückfahrleuchte Grey Feu de recule Grijs Reverse light Grigio Achteruitrijlamp Luce di retromarcia *Schwarz/Blau *Noir/Bleu Blau *Black/Blue Bleu *Zwart/Blauw Blue *Nero/Blu Blauw © © Pag. 5 VW-011-HB / 160799D ECS1999 ECS1999 Pag. 4 VW-011-HB / 160799D...