Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fuji Spray M-Model DIY-PRO Série
Sommaire des Matières pour Fuji Spray M-Model DIY-PRO Série
- Page 1 M-Model™ DIY-PRO™ Series Manuel Utilisateur (Version en Français) ...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Table des matières ........... 1 Précautions de sécurité ........2 à 4 Pour commencer ............5 Modèle de vaporisation ..........6 Technique de pulvérisation ........7 Sélection du chapeau d'air ........8 Guide de viscosité ............. 9 Peinture latex ............ -
Page 3: Mise À La Terre
Lire les instructions attentivement avant d'utiliser l'équipement MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. S'il fonctionne mal ou est endommagé, la mise à la terre assure un chemin de moindre résistance pour le courant électrique afin de réduite le risque de décharge électrique. -
Page 4: Risque D'incendie Ou D'explosion
RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION La turbine ne doit pas être utilisée dans un endroit contaminé par des matériaux volatiles ou inflammables, puisque des étincelles peuvent survenir lors du fonctionnement normal du moteur. Celles-ci peuvent allumer les contaminants causant ainsi une explosion. ... -
Page 5: Dangers De Mauvaise Utilisation Du Produit
La peinture, les solvants, les insecticides et autres matériaux peuvent être dangereux s'ils sont inhalés. Rangez les liquides dangereux dans des récipients approuvés et observez les directives applicables pour les mettre au rebut. N'arrêtez ou ne déviez jamais des fuites de fluide avec les mains ou le corps. DANGERS DE MAUVAISE UTILISATION DU PRODUIT Une mauvaise utilisation du produit peut causer des blessures graves ou la mort. -
Page 6: Pour Commencer
POUR COMMENCER Inscrivez le produit pulvérisateur Fuji au www.fujispray.com/product-registration REMARQUE : Dans ce manuel, nous avons utilisé le mot générique Peinture pour décrire tous les revêtements. Substituez le mot peinture pour le fini ou l'enduit qui sera appliqué. Le pistolet pulvérisateur Fuji a été réglé en usine et être prêt pour la vaporisation. Pour nettoyer toute impureté... -
Page 7: Changement De La Forme De Vaporisation
CHANGEMENT DE LA FORME DE VAPORISATION A) Desserrez le collier n° 1. Tournez le chapeau d'air n° 2 à la position horizontale. Cette position de réglage produit un mode de pulvérisation vertical. Assurez-vous que le collier soit bien serré. B) Le réglage du chapeau d'air à... -
Page 8: Technique De Pulvérisation
TECHNIQUE DE PULVÉRISATION Le pistolet-pulvérisateur doit toujours être tenu perpendiculairement à la surface en tout temps. TENEZ LE PISTOLET À UNE DISTANCE DE PAS PLUS DE 20 cm (8 po) DE LA SURFACE À PEINTURER. Plus près est correct. MÉTHODE CORRECTE Commencez à... -
Page 9: Sélection Du Chapeau D'air
SÉLECTION DE JEU DE CHAPEAU D'AIR 5 réglages additionnels sont disponibles comme accessoires. Le n° 3 est standard avec tous les pistolets-pulvérisateurs M Fuji. Le n° 2, 3 ou 4 peut être utilisé pour tout type d'application de fini fin. -
Page 10: Guide De Viscosité
GUIDE DE VISCOSITÉ Un godet à viscosité est inclus avec le système M de Fuji. Pour tester la viscosité de la peinture, remplissez le godet de viscosité jusqu'au bord et minutez le temps qu'il faut pour que le liquide s'écoule par le trou. Nous recommandons d'expérimenter pour trouver la viscosité... - Page 11 UN MOT SUR LE LATEX Quoique la peinture au latex n'a jamais été conçue pour être vaporisée, un fini professionnel peut être obtenu en suivant ces quelques règles simples. (Ne confondez pas le latex avec les nouveaux revêtements à base d'eau.) Pour les tâches comme les armoires ou les garnitures, notre produit peut être utilisé...
-
Page 12: Nettoyage Général
NETTOYAGE GÉNÉRAL Pour nettoyer le pistolet après chaque utilisation, videz toute la peinture du godet. Utilisez un chiffon imbibé de solvant pour nettoyer le résidu dans le godet. Ensuite, vaporisez un peu de solvant propre dans le pistolet sur un chiffon propre (pour éviter de remplir la pièce avec une vaporisation non nécessaire) ou un seau. -
Page 13: Problèmes De Finition
PROBLÈME DE FINITION PELURE D'ORANGE - Si le fini est rugueux et ressemble à une pelure d'orange, alors la peinture trop épaisse. (Ou peut-être, vous avez abaissé la soupape de contrôle d'air - assurez- vous qu'elle soit complètement ouverte). La peinture ne vaporisera pas adéquatement et la surface sera granuleuse. -
Page 14: Problèmes Du Pistolet-Pulvérisateur
PROBLÈMES DU PISTOLET-PULVÉRISATEUR AUCUNE PEINTURE (OU TRÈS PEU) L'air passant dans le tube de plastique 40 pour pressuriser le godet est obstrué. Ce qui veut dire que le tube, la soupape de vérification ou un des deux mamelons est obstrué. Un cure-pipe peut être utilisé... -
Page 15: Pulvérisation Par À-Coups
LA GÂCHETTE EST MOLLE • L'aiguille d'étanchéité est trop serrée - consultez AJUSTEMENT DE L'AIGUILLE\ D'ÉTANCHÉITÉ Page 14 • Aiguille pliée MODE DE PULVÉRISATION FAIBLE • Aiguille ou embout endommagé • Embout obstrué • Trous d'air du chapeau d'air obstrués •... -
Page 16: Fuite Depuis L'embout
FUITE DEPUIS L'EMBOUT Ceci se produit lorsque l'écrou de l'aiguille d'étanchéité est trop serré compressant trop l'aiguille d'étanchéité n° 12 autour de l'aiguille. Remplissez la moitié du godet avec de l'eau. Attachez le pistolet sur la conduite et mettez la soufflerie de la turbine en marche. -
Page 17: Nettoyage Des Passages Du Fluide
NETTOYAGE DES PASSAGES DU FLUIDE Pour le nettoyage, rincez du solvant dans tour le pistolet-pulvérisateur alors que la peinture est encore humide. Si ce type de nettoyage rapide est effectué fréquemment, le pistolet pulvérisateur fonctionnera pendant de nombreuses années. 99 % des problèmes avec une tige de pistolet-pulvérisateur sont causés par des obstructions dans les passages de fluide et (peut être encore plus important), les passages d'air du tube à... -
Page 18: Entretien De La Turbine
ENTRETIEN DE LA TURBINE FILTRE(S) Il est important de nettoyer ou de remplacer vos filtres régulièrement. Utiliser la turbine alors que les filtres soient obstrués ou sales, celle-ci surchauffera et causera une panne. Les turbines HVLP de Fuji comportent 1 ou 2 filtres. Pour enlever, tirez simplement les filtres hors du boîtier à... -
Page 19: Pistolet-Pulvérisateur Modèle M De Fuji
PISTOLET-PULVÉRISATEUR MODÈLE M DE FUJI -18- ... - Page 20 -19- ...
- Page 21 -20- ...
- Page 22 -21- ...
-
Page 23: Installation Du Porte-Pistolet
PORTE-PISTOLET Porte‐pistolet INSTALLATION DU PORTE-PISTOLET Les 2 trous sur le dessus du support nécessitent les vis à métaux noires et des rondelles. Ces vis s'insèrent dans les écrous filetés dans le boîtier métallique. Ne serrez pas trop, mais juste assez. - Page 24 Eagle Tools Mfg. Corp San Lorenzo, Puerto Rico, 00754 Téléphone : 787-736-0444 Fra-Marson Warehouse Distributors. San Juan PR, 00926 Téléphone : 787-761-4810 RUSSIE varnishop.ru St. Petersburg, Russia Téléphone : 812-242-8040 en ligne : www.varnishop.ru Copyright © 2018 Fuji Spray® Toronto. Canada -23- ...
- Page 25 Garantie limitée de 2 ans de Fuji Fuji Industrial Spray Equipment Ltd. (« Fuji ») offre une garantie limitée de 24 mois sur le produit à l'acheteur d'origine, à compter de la date d'achat contre tout défaut de matériaux et de fabrication.